Black & Decker HD4810 Mode D'emploi page 17

»°ù«FôdG QÉ«àdG ¢ùHÉb ∫GóÑà°SG
:ójóL »°ù«FQ QÉ«J ¢ùHÉb Ö«cÎd áLÉ◊G óæY
.¿ÉeC É H ójó÷G ¢ùHÉ≤dG øe ¢ü∏îJ •
¤E G QÉ«àdÉH ∫ƒ°UƒŸG ±ô£dG ™e »æÑdG ∂∏°ùdG π«°UƒàH ºb •
.ójÉëŸG ±ô£dG ™e ¥QRC ' G ∂∏°ùdG π«°UƒàH ºb •
™ÑJG .»°VQC ' G ±ô£dÉH π«°UƒJ ...C G AGôLE G Öéj '
IÒ¡°üdG .IOƒ÷G á«dÉY ¢ùHGƒ≤dG ™e áeó≤ŸG Ö«cÎdG äɪ«∏©J
.ójó÷G ¢ùHÉ≤dG
IóYÉ≤ch .Ò¨àe áYöS πjóÑJ ìÉàØà IOhõe IGOC ' G âfÉc
Ö≤ãdG º≤d ΩGóîà°SG óæY á°†Øîæe äÉYöS Ωóîà°SG ,áeÉY
!ôjò–
º≤d ΩGóîà°SG óæY á«dÉY äÉYöS Ωóîà°SGh ÒÑc ô£b äGP
.ÒÑeC G 5 :É¡H ≈°UƒŸG
øe Qób πbC É H á∏jƒW IÎØd Ωhó«d ºª°üe ôµjO ófB G ∑ÓH RÉ¡L
.º¶àæŸG ∞«¶æàdGh áÑ°SÉæŸG ájÉæ©dG ≈∏Y »°VôŸG ƒëædG ≈∏Y
±É≤jE É H ºb ,RÉ¡é∏d áfÉ«°U ájC G AGôLE G πÑb
,á∏∏Ñe ¢Tɪb á©£b ΩGóîà°SÉH k É jQhO ∑ôëŸG â«Ñe ∞¶f •
√ÉŒG ' á°†Ñ≤dG ôjhóàH »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG §HQ ºµMC G •
.(1) áYöùdG πjóÑJ ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ,IGOC ' G 𫨰ûàd •
GPE G ìÉàØŸG ≈∏Y ∂£¨°V ióe ≈∏Y IGOC ' G áYöS óªà©J
Rô£d §≤a) .ô¨°UC G ô£b äGP Ö≤ãdG
h ,HD5010VA5 h ,
( HD5513KHA h HD5513KA40h HD5513V
(2) áYöùdG â«ÑãJ QR ≈∏Y §¨°VG ,ôªà°ùŸG 𫨰ûà∏d •
óæY §≤a QÉ«ÿG Gòg ôaƒàj .áYöùdG πjóÑJ ìÉàØe QôMh
§‰ ' QÉ«ÿG Gòg πª©j 'h .á∏eÉc áYöùH 𫨰ûàdG
.áYöùdG πjóÑJ ìÉàØe QôM ,IGOC ' G 𫨰ûJ ±É≤jE ' •
𫨰ûàdG ™°Vh ' âfÉc GPE G IGOC ' G 𫨰ûJ ±É≤jE ' h
iôNC G Iôe áYöùdG πjóÑJ ìÉàØe ≈∏Y §¨°VG ,ôªà°ùŸG
" óbh .áeóîà°ùŸG äÉ≤ë∏ŸG ´ƒf ≈∏Y RÉ¡÷G AGOC G óªà©j
á«dÉY ÒjÉ©Ÿ É≤ah ÉfGÒHh ôµjO ófB G ∑ÓH äÉ≤ë∏e á°Sóæg
ΩGóîà°SÉHh .RÉ¡é∏d ∂eGóîà°SG Ú°ùëàd É¡ª«ª°üJh IOƒ÷G
.RÉ¡÷G øe á浇 IOÉØà°SG ÈcC G ≥≤ëà°S ,äÉ≤ë∏ŸG √òg
¬∏ªY AGOC G ' RÉ¡÷G QGôªà°SG óªà©j å«M .áfÉ«°ü∏d áLÉ◊G
»FÉHô¡µdG QÉ«àdG øY ¬∏°üah ¬∏«¨°ûJ
k É jQhO RÉ¡÷G ' IOƒLƒŸG ájƒ¡àdG òaÉæe ∞¶f •
.áaÉL ¢Tɪb á©£b hC G áªYÉf IÉ°Tôa ΩGóîà°SÉH
IOÉe ájC G hC G äÉÑjòŸG ≈∏Y ºFÉb ∞¶æe ...C G Ωóîà°ùJ 'h
IOƒLƒe áHôJC G ájC G ádGRE É H ºbh k É jQhO º≤∏dG ¢†HÉb íàaG •
Arabic
.áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y
𫨰ûàdG ±É≤jE G h 𫨰ûàdG
.∞∏î∏d ¿GQhódG
.√QôMh
äÉ≤ë∏ŸG
áfÉ«°üdG
!ôjò–
.ᣰTÉc
.(Ö«cÎdG óæY) πNGódÉH
17