Sony SRS-RA5000 Caractéristiques Techniques page 72

in essi trasferite. SONY compirà ogni ragionevole sforzo per adottare
misure adeguate di carattere tecnico e organizzativo per prevenire
l'accesso non autorizzato alle Informazioni o la loro divulgazione non
autorizzata ma non garantisce di eliminare qualsiasi rischio di uso
improprio di tali Informazioni.
FUNZIONALITÀ DI AGGIORNAMENTO AUTOMATICO
SONY, i FORNITORI TERZI o i FORNITORI DI SERVIZI TERZI possono di
quando in quando aggiornare automaticamente o modificare in altro
modo il SOFTWARE anche, fra l'altro, al fine di migliorare le funzioni di
sicurezza, correggere gli errori e migliorare le funzioni, quando l'utente
utilizza il DISPOSITIVO in interazione con i server di SONY o di terze
parti oppure in altre situazioni. Tali aggiornamenti o modifiche possono
eliminare, o modificare la natura di, funzionalità del SOFTWARE o di
altri suoi aspetti comprese, fra l'altro, funzioni su cui l'utente potrebbe
fare affidamento. L'utente conviene e accetta che tali attività possano
essere svolte a esclusiva discrezione di SONY e che SONY possa porre
condizioni sull'utilizzo continuativo del SOFTWARE a partire dalla
completa installazione o dall'accettazione da parte dell'utente di tali
aggiornamenti o modifiche. Qualsiasi aggiornamento o modifica è
considerato/a pari al SOFTWARE e ne costituisce una sua parte ai fini
del presente EULA. Con l'accettazione del presente EULA, l'utente
acconsente a tale aggiornamento o modifica.
CONTRATTO INDIVISIBILE, RINUNCIA, DIVISIBILITÀ
Il presente EULA e l'informativa sulla privacy di SONY, a cui sono
apportate periodicamente modifiche e variazioni, costituiscono nel
loro insieme l'intero accordo tra l'utente e SONY per quanto riguarda
il SOFTWARE. Il mancato esercizio o la mancata applicazione di
qualsiasi diritto o disposizione del presente EULA da parte di SONY
non costituisce una rinuncia a tale diritto o disposizione. Nel caso in cui
qualsiasi parte del presente EULA fosse ritenuta non valida, illegittima
o non applicabile, la disposizione in questione viene applicata nella
massima misura consentita per mantenere l'intento del presente EULA,
e le altre parti rimarranno pienamente in vigore a tutti gli effetti.
12
IT
DIRITTO APPLICABILE E GIURISDIZIONE COMPETENTE
La Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Compravendita
Internazionale di Beni non si applica al presente EULA. Il presente
EULA sarà disciplinato dalle leggi del Giappone, indipendentemente
da conflitti di disposizioni legislative. Qualsiasi controversia derivante
dal presente EULA sarà presentata esclusivamente dinanzi al tribunale
distrettuale di Tokyo, in Giappone, e le parti acconsentono alla sede a
alla giurisdizione d tali tribunali.
RIMEDI CONFORMI AI PRINCIPI DI EQUITÀ
In deroga a eventuali disposizioni contrarie contenute nel presente
EULA, l'utente conviene e accetta che qualsiasi violazione o mancata
conformità con il presente EULA da parte dell'utente arrecherà danni
irreparabili a SONY, per i quali il risarcimento dei danni non sarebbe
appropriato, e acconsente al fatto che SONY ottenga un provvedimento
ingiuntivo o un rimedio conforme ai principi di equità ritenuto
opportuno o necessario da SONY in tali circostanze. SONY può adottare
inoltre qualsiasi misura correttiva di carattere giuridico e tecnico per
evitare la violazione del presente EULA e/o per applicarlo, compresa,
fra l'altro, la cessazione immediata dell'utilizzo del SOFTWARE da parte
dell'utente, se SONY ritiene a suo insindacabile giudizio che l'utente
stia violando o intenda violare il presente EULA. Tali rimedi vanno ad
aggiungersi a qualsiasi altro rimedio di cui SONY possa beneficiare a
norma di legge oppure in base ai principi di equità o per contratto.
CESSAZIONE
Fatto salvo qualsiasi altro diritto che le spetta, SONY può porre
termine al presente EULA nel caso in cui l'utente non rispetti qualsiasi
termine ivi contenuto. Nel caso di tale cessazione, l'utente deve: (i)
cessare qualsiasi utilizzo e distruggere qualsiasi copia del SOFTWARE;
(ii) soddisfare le condizioni sotto indicate nella sezione dal titolo
"Responsabilità dell'utente in merito all'account".
MODIFICA
SONY SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE QUALSIASI TERMINE DEL
PRESENTE EULA A SUA ESCLUSIVA DISCREZIONE PUBBLICANDO UNA