Kezelési Útmutató - HanseLifter SDJ Serie Mode D'emploi

H
Kezelési útmutató
az SDJ 1012 / SDJ 1016 / SDJ 1025 / SDJ 1030 / SDJ FW
emelıtargoncákhoz
Kérjük, saját biztonsága érdekében, az emelıtargonca üzembe helyezése elıtt
olvassa végig ezt a kezelési útmutatót!
A villás targonca biztonságos és hatékony használatához nagyon fontos, hogy az üzembe helyezés elıtt gondosan olvassa
végig ezen kezelési útmutatót. Ebben a kezelési útmutatóban a biztonsági elıírásokról és a berendezés kezelésérıl talál
információt, valamint arról, hogyan tudja az emelıtargoncát egy mindennapos karbantartási program segítségével kifogástalan
állapotban tartani. A munkaadója felelıs azért, hogy Ön elegendı tudással rendelkezzen a villás targonca kezeléséhez.
Amennyiben a berendezés kezelésével kapcsolatban valamiben bizonytalan, úgy késlekedés nélkül forduljon feletteséhez.
Kérjük, hogy a balesetek vagy majdnem balesetek elkerülése végett, mindig tartsa be a kezelési útmutatóban ismertetett,
illetve a villás targoncán elhelyezett figyelmeztetéseket.
1. Általános
Az SDJ 1012 / 1016 / 1025 / 1030 felrakodó hidraulikus villás emelıtargonca dupla felhasználásra tervezett eszköz, mégpedig
felrakodásra és rövid szállításra. Eközben nem keletkezik sem szikra sem elektromágneses mezı. Ezért az emelıeszköz
különösen gyúlékony és robbanásveszélyes anyagok munkahelyen, áruházban, raktárban, tárolóhelyen, stb. történı
mozgatására és szállítására, jármővek fel- és lerakodására alkalmas. Ez az emelıeszköz az olyan tulajdonságoknak
köszönhetıen, mint a stabil emelés, kiváló mozgathatóság, egyszerő használat, biztonságos és megbízható kezelés, és külön-
külön fékek, ideális a munka megkönnyítésére és egyidejőleg a hatékonyság növelésére.
Mőszaki paraméterek
Az SDJ hidraulikus emelıtargonca legfontosabb mőszaki paramétereit az 1. táblázatból és az 1. ábrából tudhatja meg.
Szerkezet és mőködés
Az SDJ kézi mőködtetéső hidraulikus emelıtargonca egy hidraulikus rendszerbıl és egy emelırúdból áll. Ez a készülék egy
kézzel mőködtetett hidraulikaszivattyú segítségével súlyokat emel fel és manuális munkaerı segítségével terheket szállít. A
váz kiváló minıségő és egybefüggı hegesztési varrattal készült. A maximális mozgathatóság érdekében a hátsó kerekek
forgathatóak. A futógörgık nejlonból készültek és egy golyóscsapágyas keréktengely által rögzítettek. Ezek nehezen kopnak
el, tartósak, és kíméletesek a munkafelülethez.
2. Mőködtetés
Tolja a villákat a súly alá, amennyiben szükséges, úgy fékezze le a hátsó kerekeket. Hozza mőködésbe a kocsirudat vagy a
lábpedált, hogy nyomást gyakoroljon a szivattyúra. Ezáltal az olaj az olajtartályból a szivattyúdugattyú lábába préselıdik és
felpumpálódik a szivattyúrúdba. Így egy lánc segítségével a villaváz és a villák löketrıl löketre felemelkednek. Ha a villák
elérték a maximális emelési magasságot, az olaj egy tehermentesítı szelepen keresztül visszajut az olajtartályba. Ezáltal
megakadályozódik, hogy a villák tovább emelkedjenek és kárt okozzanak. A teher egyik helyrıl a másikra történı
mozgatásához tolja vagy húzza az emelıeszközt. A teher lesüllyesztéséhez húzza meg a kocsirúdban a kart, hogy kinyíljon az
orsószelep. Az orsószelepen keresztül a hidraulika olaj a szivattyúdugattyúban a teher nyomása alatt visszafolyik az
olajtartályba.
HanseLifter®, eine Marke der GESUTRA GmbH
Straubinger Str. 20 28219 Bremen Deutschland
www.hanselifter.de
Tel.: +49 (0)421 33 63 62 00
Fax: +49 (0)421 33 63 61 10
- 1 –