Protection Contre Le Gel; Alimentation En Gaz Et Tuyauterie - Laars Mighty Therm Instructions D'installation

Page 8
structures pourrait provoquer un tirage descendant. Quand
de telles conditions de vent sont possibles, placez la
chaudière à au moins 0,9 m (trois pieds) des structures.
3. N'installez jamais la chaudière sous une quelconque sorte
de surplomb de toit. Ne placez pas la chaudière sous ou à
côté de portes, fenêtres, persiennes, grilles, etc. qui sont
en communication de quelque façon que ce soit avec une
zone habitée d'un bâtiment. Même si cette communication
pouvait se faire par lune autre structure telle qu'un garage
ou une buanderie (voir Figure 6).
2D. Protection contre le gel
On ne recommande pas d'installer des chaudières dans
des zones où il y a un risque de gel à moins que ne soient prises
des précautions correctes de protection contre le gel. Le maintien
d'un mélange de 50 % d'eau et de 50 % d'éthylène glycol est la
méthode préférée de protection contre le gel pour les systèmes
hydroniques. Ce mélange protégera la chaudière jusqu'à des
températures d'environ –37 °C (-35 °F). Pour obtenir l'élévation
de température souhaitée à travers la chaudière quand on utilise
ce mélange, augmentez de 15 % le débit recommandé pour l'eau.
Augmentez de 20 % l'exigence de perte de charge.
2E. Alimentation en gaz et tuyauterie
Relisez les instructions ci-après avant de procéder à
l'installation.
1. Vérifiez que la chaudière est adaptée au type de gaz
présent en examinant la plaque signalétique. Les
chaudières Laars sont normalement équipées pour
fonctionner à une altitude inférieure à 610 m (2 000 pieds).
Les chaudières équipées pour fonctionner à des altitudes
plus élevées comportent des autocollants ou des étiquettes
appropriés.
2. Utilisez les chiffres du tableau 4 pour fournir une
tuyauterie de gaz adéquate (vérifiez le code local pour la
capacité thermique requise).
3. Il faut disposer un purgeur (collecteur de condensats)
en amont des commandes de gaz (voir Figure 7). Là où
le code l'exige, prévoyez un second robinet manuel de
sectionnement du gaz. Ne retirez pas la vanne manuelle
fournie avec la chaudière.
Vers l'entrée
de l'équipement
Nipple
Bouchon
Figure 7. Procédé d'installation d'un piège à sédiments
sur raccord en T.
Entrée de
l'alimentation
en gaz
Raccord
en té
3" Min.
LAARS Heating Systems
4. La chaudière et sa vanne individuelle de coupure doivent
être débranchées du système de tuyauterie d'alimentation
en gaz durant tout essai de pression de ce système pour
des pressions d'essai dépassant 3,45 kPa (½ psi). On doit
isoler la chaudière du système de tuyauterie d'alimentation
en gaz en fermant sa vanne manuelle de coupure de gaz
pendant tout essai de pression du système de tuyauterie
d'alimentation en gaz à des pressions de test inférieures ou
égales à 3,45 kPa (½ psi).
5. Assurez une pression d'alimentation en gaz à la chaudière
comme suit :
Min. (pouces colonne d'eau)
Max. (pouces colonne d'eau)
Remarque : La chaudière et tous les autres appareils
à gaz partageant la conduite d'alimentation en gaz de la
chaudière doivent fonctionner à plein régime pour qu'on mesure
correctement la pression d'alimentation à l'entrée. Une pression
de gaz faible pourrait être le signe d'un compteur de gaz sous-
dimensionné et/ou d'une conduites d'alimentation en gaz bouchée.
6. La pression de gaz correcte au collecteur du brûleur est
imprimée sur la plaque signalétique. Le régulateur est
préréglé en usine et ne nécessite normalement aucun réglage
ultérieur.
7. Le collecteur de gaz et l'ensemble de commande ont été
testés et sont conformes aux critères d'éclairage de sécurité
et autres critères de performance spécifiés dans les dernières
éditions des normes ANSI Z21.13 et CGA 3.3 sur les
chaudières basse pression.
Distance du compteur de gaz ou du détendeur
du dernier étage
Puissance Puissance
0-100'
pour pour GN
intérieur extérieur
2000 ------ 2½
2450 2200 3
3050 2800 3
3500 3200 3
4050 3600 3½
4500 4000 3½
5000 4500 4
REMARQUES :
Ces chiffres sont basés sur une chute de pression de 12,7 mm (½") de
colonne d'eau (0,12 kPa).
Vérifiez la pression d'alimentation et consultez les prescriptions du
code local avant d'entamer les travaux.
On doit prendre en compte les raccords de tuyau quand on détermine
la dimension des tuyaux de gaz.
Gaz naturel Propane
7 11
9 14
100-200' 200-300'
Prop. GN Prop. GN Prop.
2 3 2½ 3
2½ 3 2½ 3½
2½ 3½ 3 3½
2½ 3½ 3 4
3 4 3½ 4
3 4 3½ 5
3½ 4 3½ 5
3
3
3
3½
3½
4
4