Table des Matières
Publicité
Page 4
1B. Exigences en matière de débit
Toutes les chaudières hydroniques à faible volume doivent
avoir un débit continu à travers l'échangeur thermique quand elles
chauffent pour fonctionner correctement. La pompe du système
doit être capable de développer une pression suffisante pour
surmonter la résistance de la chaudière plus l'ensemble du système
de circulation au débit indiqué (voir tableauau 1). L'élévation
de température entre entrée et sortie de chaudière ne doit jamais
dépasser 22 °C (40 °F).
REMARQUE : L'eau entrant dans la chaudière doit être à
une température d'au moins 40 °C (105 °F).
1C. Systèmes à débit d'eau variable
Les systèmes de chauffage qui utilisent des vannes de
régulation par zones, des pompes de zone ou des vannes à 3 voies
peuvent connaître un débit d'eau réduit à travers la chaudière.
Cela peut entraîner une augmentation excessive de la température
de l'eau et un fonctionnement instableau de la chaudière. Si le
débit d'eau du système est variable, on ne doit pas le laisser
tomber en dessous de 30 % du débit à plein régime. La chaudière
doit être équipée d'un allumage étagé ou modulé avec le capteur
de température installé dans l'eau de sortie. Spécifiez débit
variable lors de la commande. Laars recommande le pompage
primaire-secondaire pour tous les systèmes à débit variable. Le
pompage primaire-secondaire est obligatoire pour les systèmes à
débit variable où les débits minimaux sont inférieurs à 30% des
conditions à plein régime. Dans un système primaire-secondaire,
la pompe de la chaudière maintient un débit constant à travers
la chaudière même si le débit du système est variable. Dans un
système primaire-secondaire, la chute de pression de la chaudière
ne s'ajoute pas au système (voir Figure 2).
Taille (I)
Taille (E)
20001P
------
2P
------
24501P
22001P
2P
2P
30501P
28001P
2P
2P
35001P
32001P
2P
1P
40501P
36001P
2P
2P
45001P
40001P
2P
2P
50001P
45001P
2P
2P
* Non recommandé, consulter l'usine.
I=Intérieur, E=Extérieur. GPM=Débit d'eau. H/H=Chute de pression (perte de charge) à travers la chaudière, exprimée en pieds de H
chaleur à un seul passage. 2P= Échangeur de chaleur à deux passages. La zone ombrée correspond au débit et à l'élévation de température recommandés.
20 °F
GPM
H/L
164
3,91
164
10,5
201
5,9
201
16,4
250
9,3
*
*
284
12,0
*
*
332
17,2
*
*
369
21,75
*
*
410
27,0
*
*
HAUT
Table 1. Débit d'eau, élévation de température et chute de pression.
ou ventilo-convecteurs
Pompe
(L'emplacement
varie selon le
modèle)
Figure 2. Système Primaire-Secondaire.
25 °F
GPM
H/L
GPM
131
3,6
109
131
7,4
109
161
3,9
134
161
10,2
134
200
5,9
167
200
16,4
167
230
8,7
189
*
*
189
266
11,9
222
*
*
222
295
13,2
246
*
*
328
16,8
273
*
*
NORMAL
LAARS Heating Systems
Convecteurs plinthes
Vannes de zone
Réservoir de
compression
12"
Pompe circuit
Max.
Appareil
30 °F
H/L
GPM
1,8
94
4,9
94
3,8
115
7,7
115
4,5
143
12,5
143
5,7
164
16,8
164
8,1
190
24,0
190
10,0
211
*
*
211
13,0
234
*
*
*
0. 1P= Échangeur de
2
35 °F
H/L
0,7
3,0
2,3
5,7
3,8
8,5
3,9
10,5
5,8
16,0
7,0
20,0
9,0
*
BAS
Publicité
Table des Matières
