Section 5 Tuyauterie; Tuyauterie D'eau De Chaudière; Branchements D'eau De Chaudière; Appoint En Eau Froide - Laars MagnaTherm HTD MGH1600 Instructions D'installation Et D'utilisation

Page 24

SECTION 5 Tuyauterie

5.A Tuyauterie d'eau de chaudière
5.A.1 Branchements d'eau de chaudière
REMARQUE: Installer cet appareil avec un circuit sous pression
fermé d'une pression statique minimale de 12 psi (82,7 kPa) au
niveau de la chaudière.
La tuyauterie d'eau doit être maintenue par des attaches de
suspension appropriées ou des supports au sol. Et non par
l'appareil lui-même. Les attaches de suspension utilisées
doivent permettre la dilatation et la contraction du tuyau. Des
suspensions rigides risquent de transmettre le bruit provenant des
glissements des tuyaux. Avec des suspensions rigides, utiliser des
cales d'amortissement. Maintenir un dégagement de 1 po/2,5 cm
entre les tuyaux d'eau chaude et les matériaux combustibles.
La Figure 8 et la Figure 11 présentent les schémas de tuyauterie
conseillés. Ces schémas sont donnés à titre indicatif. Installer
correctement les composants requis par les codes locaux.
Le rendement de l'appareil augmente avec la baisse de la
température de l'eau de retour. Ainsi, pour que la température
de retour soit optimale et la plus basse avec plusieurs chaudières,
la tuyauterie idéale est indiquée dans la Figure 10 et la Figure 11
en page 28.
Raccorder l'évacuation de la soupape de surpression (pleine
capacité) à une vidange ou de manière à éviter toute blessure
corporelle en cas de décharge brutale du circuit. Installer un
purgeur, un évent, un vase d'expansion, un clapet antiretour
hydronique placé dans la boucle de production du système, et
tout autre dispositif requis par les codes locaux. La pression de
remplissage minimale est de 82,7 kPa (12 PSI). Installer des
vannes d'arrêt conformément aux exigences des codes.
5.A.2

Appoint en eau froide

1. Raccorder l'alimentation en eau froide à l'entrée d'une
vanne de remplissage automatique.
2. Placer un dispositif antiretour approprié entre la vanne de
remplissage automatique et l'alimentation en eau froide.
3. Placer des vannes de fermeture si nécessaire.
Dans certaines installations, la chaudière de chauffage d'eau
est raccordée à des serpentins de chauffage d'une centrale de
traitement d'air. Dans ce cas, les serpentins sont en contact avec
de l'air réfrigéré. La tuyauterie de la chaudière doit, alors, être
équipée de vannes de contrôle de débit ou de tout autre dispositif
visant à éviter la circulation naturelle, par convection, de l'eau de
la chaudière en phase de refroidissement.
Installer un interrupteur de manque d'eau, soit comme partie
intégrante de l'appareil soit lors de l'installation, si la chaudière est
installée au-dessus du niveau des éléments rayonnants, ou tels
que requis par l'autorité ayant juridiction.
LAARS Heating Systems
5.A.3

Protection contre le gel

Cet appareil peut être installé à l'intérieur ou à l'extérieur. En
cas d'installation en extérieur, ou à un emplacement susceptible
d'être soumis au gel, prendre les précautions d'usage pour
empêcher l'eau présente dans l'échangeur thermique, ainsi que
la condensatsion à l'intérieur et à l'extérieur de la chaudière,
de geler. Les dégâts causés le gel ne sont pas couverts par la
garantie limitée.
Dans le cadre d'une installation en intérieur, les événements
suivants peuvent empêcher la mise en route de la chaudière:
coupure de courant, coupure de gaz, dysfonctionnement de
composants système, déclenchement de dispositifs de sécurité,
etc. Lorsque la chaudière est soumise à des conditions
climatiques de gel et qu'elle n'est pas capable de se mettre
en route ou que l'eau ne peut circuler, un risque de gel du
liquide existe présent dans la chaudière ou les tuyaux du
système. En gelant, l'eau se dilate et peut faire éclater les tuyaux
ou endommager la chaudière, il peut en résulter des fuites ou des
inondations.
Ne pas utiliser de liquide antigel automobile. Pour prévenir les
risques de gel, le fabricant recommande l'utilisation une solution
de glycol d'une concentration de 20 à 35 %. Généralement,
cette concentration évite les risques d'éclatement pour des
températures allant jusqu'à -5 °F/-20 °C. Si les températures
prévues sont inférieures à -5 °F/-20 °C, augmenter la
concentration de glycol jusqu'à 50 %. Si des concentrations
supérieures à 35 % sont utilisées, les débits d'eau doivent
être augmentés pour maintenir l'élévation de température
souhaitée dans la chaudière.
Ne pas utiliser de glycol dans des applications d'eau
chaude sanitaire. Voir 5.B.4 à la page 30 pour obtenir des
instructions sur la protection contre le gel des appareils (eau
chaude sanitaire).
Chaque produit au glycol fournit un degré de protection différent.
Dans un circuit de chauffage, l'entretien du glycol doit être soigné
sous peine de le rendre inefficace. Consulter les caractéristiques
du glycol utilisé, ou le fabricant de ce dernier, pour obtenir
des informations sur les produits, l'entretien des solutions et
l'utilisation de ces produits dans votre système.
Les fabricants suivants proposent du glycol, des inhibiteurs de
corrosion et des agents antimoussants adaptés à l'appareil. Se
reporter aux instructions du fabricant pour le choix et l'utilisation
du produit nécessaire.
• Sentinel Performance Solutions Group
• Hercules Chemical Company
• Dow Chemical Company
AVERTISSEMENT