Endress+Hauser Omnigrad S -TC61 Information Technique page 4

Table des Matières

Publicité

Omnigrad S TC61
Installation
Les sondes Omnigrad S TC61 peuvent être montés à l'aide de raccords à bride ou filetés sur des conduites ou
cuves. Pour la détermination de la longueur d'immersion ou d'insertion, il faut prendre en compte tous les para-
mètres du capteur de température et du process à mesurer. Dans le cas d'une profondeur d'immersion trop
faible, une erreur de mesure peut être générée en raison des températures inférieures du fluide de process à
proximité des parois et du transfert de chaleur à travers la tige de sonde. Pour les composants certifiés ATEX
(transmetteur, insert), prière de tenir compte de la documentation correspondante (voir code à la fin de la pré-
sente documentation). L'incidence d'une telle erreur peut être non négligeable si la différence entre la tempé-
rature de process et la température ambiante est élevée. Pour éviter de telles erreurs de mesure, il est recom-
mandé d'utiliser un doigt de gant de faible diamètre et d'une longueur d'immersion minimale (L) de 80 à
100 mm. Dans les conduites de faible diamètre, l'axe de conduite doit être atteint et si possible légèrement
dépassé par l'extrémité de la sonde (voir fig. 3A-3C). L'isolation de la partie externe de la sonde compense les
effets provoqués par une faible longueur d'immersion. Une autre solution consiste en une implantation inclinée
(voir fig. 3B-3D).
En ce qui concerne la corrosion, le matériau de base des pièces en contact résiste aux produits corrosifs usuels,
même à très fortes températures. Afin de réaliser un montage optimal dans le domaine industriel, il convient
de respecter la règle suivante : h ( d, L > D/2 + h.
Fig. 3 : Exemples d'installation
Pour toute autre question relative à des applications spécifiques, veuillez-vous adresser à votre agence E+H.
Dans le cas d'un démontage des composants de la sonde, il conviendra de respecter les couples de serrage spé-
cifiés au moment du remontage. C'est à cette seule condition que le degré de protection du boîtier est garanti.
4
Endress+Hauser

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières