Table des Matières
Publicité
Systèmes de refroidissement
Caractéristiques opérationnelles - UR O/A ... - EP
Échangeur
P
S
de chaleur
air-huile
Désignation
[kW]
URO/A
5 - EP
5
AP 300 E
URO/A
7 - EP
7
AP 300 E
URO/A
9 - EP
9
AP 300/2 E
URO/A 13 - EP 13
AP 430 E
URO/A 20 - EP 20
AP 430/2 E
URO/A 28 - EP 28
AP 580 EB
URO/A 40 - EP 40
AP 680 EB
URO/A 48 - EP 48
AP 730 EB
1) Ps performances valables pour des altitudes de 0 à 1 000 m s.n.m. Réduire la valeur des performances Ps x 0,85 (de 1 000 à 2 500 m s.l.m.) ou Ps x 0,71 (de 2 500 à 5 000 m s.n.m.)
Caractéristiques opérationnelles - UR O/A ... - EP
P
Échangeur
S
de chaleur
eau-huile
Désignation
[kW]
URO/W 4 - EP
4
T80 CB2
URO/W 6 - EP
6
T80 CB3
URO/W 9 - EP
9
T80 CB3
URO/W 13 - EP 13
MS 134P1
URO/W 20 - EP 20
MS 134P1
URO/W 32 - EP 32
MS 134P2
URO/W 48 - EP 48
MS 134P4
Modalité de démarrage et accessoires nécessaires
Réf.
Accessoires
T
amb
nécessaires
°C
A1
0 ÷ 25
Pt100 + CT10
A2
> 25
–
Description supplémentaire à la désignation pour la commande:
unité de refroidissement air-huile indépendante UR O/A ... - EP ou unité de refroidissement huile-eau indépendante UR
O/W ... - EP.
Pour plus de détails sur le mode de démarrage de référence A1 / A2, consultez la littérature spécifique.
Pour les dimensions, les accessoires et les ultérieurs détails techniques voir la documentation spécifique.
UTD.175.09.2022.00_FR
Huile
Caractéristiques de l'échangeur de chaleur air-huile
pompe à
moteur
Côté ventilateur électrique
Puissan-
Puissance et type moteur
ce du
Capacité
moteur
kW [50Hz /
kW [60 Hz /
[kW] [dm
3
/min]
230V-400V]
265V-460V]
0,75
6
0,12 / 0,20
0,15 / 0,23
0,75
9
0,12 / 0,20
0,15 / 0,23
0,75
11
0,12 / 0,20
0,15 / 0,23
1,1
16
0,11 / 0,21
0,11 / 0,20
1,1
20
0,11 / 0,18
0,15 / 0,26
1,5
46
0,11 / 0,18
0,15 / 0,26
1,5
46
0,70
2,2
56
0,70
Huile
Caractéristiques échangeur Eau Huile
pompe à
moteur
Côté eau
Connecteur
Puissan-
ce du
Capacité
Capacité
fem. d'aspira-
moteur
[kW] [dm
3
/min]
[dm
3
/min]
n° et dimension n° et dimension
1 × Ø17 -
0,37
6
≥ 30
≤ 60
1 × Ø17 -
0,37
6
≥ 30
≤ 80
1 × Ø17 -
0,75
13
≥ 30
≤ 80
1,1
20
≥ 60 ≤ 110
1 × G 1"
1,1
30
≥ 60 ≤ 110
1 × G 1"
1,5
40
≥ 80 ≤ 110
1 × G 1"
1,5
60
≥ 100 ≤ 120
1 × G 1"
Type d'huile requis
Huile synthétique à
Démarrage du réducteur et démarrage successif de la motopompe à l'huile chaud.
base de polyalpha-
|||UNTRANSLATED_CONTENT_START||| La motopompa è gestita dal sistema di con-
olefines
trollo della temperatura dell'olio a tre soglie (Pt100 + CT10).|||UNTRANSLATED_CON-
ou
TENT_END|||
Huile minérale
Réglez l'appareil à trois seuils CT10 avec :
• température de fonctionnement 60 °C (démarrage du moteur-pompe) ;
• température de rétablissement 40 °C ;
• température d'avertissement 90° C.
Huile synthétique à
Démarrage simultané de réducteur et motopompe
base de polyalpha-
olefines
Côté huile
Connecteur
Connecteur fem.
fem. d'aspira-
refoulement
tion d'huile.
huile.
n° et dimen-
n° et dimension
sion
1 × G 3/4"
1 × G 3/4"
1 × G 3/4"
1 × G 3/4"
1 × G 3/4"
1 × G 3/4"
1 × G 3/4"
1 × G 3/4"
1 × G 3/4"
1 × G 3/4"
2 × G 3/4"
2 × G 3/4"
1,1
2 ×G 1"
2 × G 1"
1,1
2 ×G 1"
2 ×G 1"
Côté huile
Connecteur
Connecteur
fem. de refoule-
fem. d'aspira-
tion.
ment.
tion d'huile.
n° et dimen-
sion
1 × Ø17 -
1 × G 3/4" 1 × G 3/4"
1/2"
G1/2"
1 × Ø17 -
1 × G 3/4" 1 × G 3/4"
1/2"
G1/2"
1 × Ø17 -
1 × G 3/4" 1 × G 3/4"
1/2"
G1/2"
1 ×G 1"
1 × G 3/4" 1 × G 3/4"
1 ×G 1"
2 × G 3/4" 2 × G 3/4"
1 ×G 1"
2 × G 1"
1 ×G 1"
2 × G 1"
Description et observations
Type de filtre à huile
Huile
vol.
Dimensions et
Pression optique
[dm
3
]
filtrage
2
MPS 050 M60
2
MPS 050 M60
4
MPS 050 M60
4
MPS 100 M60
6
MPS 100 M60
12
MPS 100 M60
15
MPS 150 M60
15
MPS 150 M60
Type de filtre à huile
Connecteur
Huile
fem. refoule-
vol.
ment huile.
Dimensions et
Pression optique
n° et dimen-
[dm
3
]
filtrage
sion
1,0
MPS 050 M60
1,6
MPS 050 M60
1,6
MPS 050 M60
2,8
MPS 100 M60
2,8
MPS 100 M60
2 × G 1"
4,6
MPS 150 M60
2 × G 1"
6,8
MPS 150 M60
10
kg
calibre
BVR
60
BVR
64
BVR
70
BVR
75
BVR
115
BVR
125
BVR
140
BVR
150
kg
calibre
BVR
14
BVR
16
BVR
20
BVR
30
BVR
32
BVR
60
BVR
75
37
Publicité
Table des Matières
