Ga.Ma Salon Exclusive DUE LITIO Manuel D'utilisation page 35

‫. ﻧﺣن ﻣﺗﺄﻛدون ﻣن أﻧك ﺳﺗﻘ د ﱢ ر اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬GAMA SALON EXCLUSIVE ‫ ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬GAMA ‫ﻧﺷﻛرك ﻋﻠﻰ ﺷراﺋك ﻷﺣد ﻣﻧﺗﺟﺎت‬
‫ داﺋﻣ ﺎ ً ﻓﻲ اﻟﺟﻣﻊ ﺑﯾن اﻟﺗﺟدﯾد واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ ﻣن أﺟل اﻟوﺻول إﻟﻰ‬GAMA ‫اﻟﺗﻲ ﺗم ﺑﮭﺎ ﺗﺻﻣﯾم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺗﺻﻧﯾﻌﮫ. ﯾﺳﺗﻣر ﻗﺳم اﻟﺑﺣث ﻓﻲ‬
‫ﻣﻧﺗﺟﺎت ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺟودة وﻣﺻﻧوﻋﺔ ﺑﺄﺣدث اﻟﺗﻘﻧﯾﺎت وأﻓﺿل اﻟﺧﺎﻣﺎت. ﯾﺿﻣن ھذا ﺗوﻓﯾر ﻣﺳﺗوﯾﺎت أداء ﻣﺛﺎﻟﯾﺔ، وﻣﺻﻣﻣﺔ ﺧﺻﯾ ﺻ ًﺎ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧدﻣﯾن‬
.‫اﻷﻛﺛر اﺣﺗﯾﺎج اﻟذﯾن ﯾرﻏﺑون ﻓﻲ اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ اﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ. ﻗﺑل اﻻﺳﺗﺧدام، اﻗرأ ﺑﻌﻧﺎﯾﺔ اﻹرﺷﺎدات واﺣﺗ ﻔ ِظ ﺑﮭﺎ‬
.‫1- ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز وأﻧت ﻣﺑﻠل اﻟﯾدﯾن أو ﻓﻲ أﻣﺎﻛن رطﺑﺔ أو ﻋﻠﻰ أﺳطﺢ ﻣﺑﻠﻠﺔ. ﻻ ﺗﻐﻣس اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﺎء أو ﻓﻲ أﯾﺔ ﺳواﺋل أﺧرى‬
‫2- ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن أﺣواض اﻻﺳﺗﺣﻣﺎم أو أﺣواض اﻟﻐﺳﯾل أو أﯾﺔ ﺣﺎوﯾﺎت أو ﻋﺑوات ﺗﺣﺗوى ﻋﻠﻰ ﻣﯾﺎه. 3- اﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﻋن ﻗﺎﺑس اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻛون ﻣطﻔﺄ ﻷن اﻗﺗراﺑﮫ ﻣن اﻟﻣﺎء ﻗد ﯾﻣﺛل ﺗﮭدﯾد ا ً ، واﻧﺗﺑﮫ ﺟﯾ د ً ا ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮫ ﻓﻲ اﻟﺣﻣﺎم. 4- ﺗﺟﻧب اﺳﺗﺧدام‬
‫ھذا اﻟﺟﮭﺎز اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻋﻧد ﻣﻼﻣﺳﺗﮫ ﻟﻠﻣواد اﻟﺳﺎﺋﻠﺔ وإذا ﻣﺎ ظﮭر أي ﺗﻠف ﻋﻠﻰ ﻛﺎﺑل ﺗوﺻﯾل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ أو ظﮭرت ﻛﺳور ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء‬
‫اﻟﺧﺎرﺟﻲ ﻣن ﺟﺳم اﻟﺟﮭﺎز أو ﻓﻲ أي ٍ ﻣن ﻣﻠﺣﻘﺎﺗﮫ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم ﻋﻣل اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل ٍ ﺻﺣﯾﺢ، اﻓﺻﻠﮫ ﻓور ا ً ﻋن اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫وﺗوﺟﮫ ﺑﮫ إﻟﻰ أﺣد ﻣراﻛز اﻟدﻋم اﻟﻔﻧﻲ ﻟطﻠب اﻟﻔﺣص. 5- وﻟﺗﺟﻧب اﻟﻣﺧﺎطر، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻠف ﻛﺎﺑل ﺗوﺻﯾل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ، اطﻠب ﻓور ا ً اﺳﺗﺑداﻟﮫ‬
‫ﻣن اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﻧﺗﺟﺔ أو ﻟدى ﻣرﻛز اﻹﺻﻼﺣﺎت اﻟﻣﻌﺗﻣد أو ﺗوﺟﮫ إﻟﻰ أﺣد اﻟﻔﻧﯾﯾن اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﯾن واﻟﻣﻌﺗﻣدﯾن. 6- اﺣﻔظ اﻟﺟﮭﺎز وﻛﺎﺑل اﻟﺗﯾﺎر‬
‫ﺑﻌﯾد ا ً ﻋن ﻣﺻﺎدر اﻟﺣرارة وﻋن اﻷﺳطﺢ اﻟﺣﺳﺎﺳﺔ ﻟﻠﺣرارة )اﻟﺑﻼﺳﺗﯾك، ﻣﻧﺳوﺟﺎت اﻟﻔﯾﻧﯾل، إﻟﺦ(. 7- ﻻ ﺗﺳﻧد اﻟﺟﮭﺎز أو ﺗﻣﺳك ﺑﮫ ﻣن ﻛﺎﺑل‬
.‫اﻟﺗﯾﺎر. ﺗﺟﻧب ﻟف اﻟﻛﺎﺑل ﺣول اﻟﺟﮭﺎز وﺛﻧﯾﮫ وإﺧﺿﺎﻋﮫ ﻻﻟﺗواءات ﺣﯾث ﯾﻣﻛن أن ﺗؤﺛر ﺳﻠ ﺑ ًﺎ ﻋﻠﻰ أداءه اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻗد ﺗﺗﻠف اﻟﺟﮭﺎز‬
‫إن ﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑﺎﻟﺗﺣذﯾرات واﻹرﺷﺎدات اﻟواردة أﻋﻼه ﻗد ﯾﺳﺑب ﻣﺎﺳﺎت ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ أﺿرارً ا ﻻ ﯾﻣﻛن إﺻﻼﺣﮭﺎ ﻟﻠﺟﮭﺎز، ﻋﻼو ة ً ﻋﻠﻰ‬
‫ﺗﻌرﯾض ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدم ﻟﻠﺧطر. 8- اﻓﺻل اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻧد ﻋدم اﺳﺗﺧداﻣﮫ واﻧﺗظر ﺣﺗﻰ ﯾﺑرد ﻗﺑل إﻋﺎدة وﺿﻌﮫ ﻓﻲ ﻣﻛﺎن آﻣن. ﻟﻔﺻل اﻟﺟﮭﺎز‬
‫اﻧزع اﻟﻛﺎﺑل ﻋن ﻗﺎﺑس اﻟﺗﯾﺎر. 9- ﻋﻧد اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز، اﻓﺻﻠﮫ ﻋن ﻣﻘﺑس اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ واﺗرﻛﮫ ﺣﺗﻰ ﯾﺑرد. ﻟﺗﻧظﯾف اﻟﺟﮭﺎز ﻻ‬
.‫ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻧﺗﺟﺎت ﻋدواﻧﯾﺔ ﺗﺣﺗوي ﻋﻠﻰ اﻟﻔﯾﻧﯾل ﻓﯾﻧول. 01- ﻗم ﺑﺗﺧﺻﯾص ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻓﻘط ﻟﻠﻐرض اﻟذي ﺻ ُﻧﻊ ﻣن أﺟﻠﮫ‬
.‫اﻗرأ ھذه اﻹرﺷﺎدات ﺟﯾ د ًا ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز‬
.‫اﺣﺗﻔظ ﺑﮭذه اﻹرﺷﺎدات‬
66
‫ﻋرﺑﻲ‬
‫-11 ﺗم ﺗزوﯾد اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻔرات اﺣﺗراﻓﯾﺔ ﺣﺎدة ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ، ﻟذا ﯾﺟب اﻻﻧﺗﺑﺎه ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﺗﺣﺎﺷﻲ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄﯾﺔ ﺟروح أو إﺻﺎﺑﺎت. -21 ﻋﻧد‬
‫اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﯾﯾر إﺣدى اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻟﻣزود ﺑﮭﺎ اﻟﺟﮭﺎز، ﺗذ ﻛ ﱠ ر إطﻔﺎءه ﻗﺑل إﺟراء ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ. -31 ﻛﺈﺟراء ﺣﻣﺎﯾﺔ إﺿﺎﻓﻲ، ﯾ ُوﺻﻰ‬
‫، ﻣن اﻟﻌﺑﺎرة اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻠﻐﺔ اﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ( ﻣﻊ ﺣد ﻗطﻊ ﻻ‬RCD) ‫ﺑﺗرﻛﯾب ﻗﺎطﻊ ﺗﯾﺎر ﺗﻔﺎﺿﻠﻲ ﻓﻲ اﻟداﺋرة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗ ُ ﻐذي اﻟﺣﻣﺎم‬
‫ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣن ﻗ ِ ﺑ َ ل اﻷﺷﺧﺎص اﻟذﯾن ﯾﻌﺎﻧون ﻣن ﻗﺻور ﻓﻲ ﻗدراﺗﮭم اﻟﺑدﻧﯾﺔ )ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻷطﻔﺎل(، أو اﻟﺣﺳﯾﺔ أو اﻟﻌﻘﻠﯾﺔ‬
‫أو اﻟذﯾن ﻻ ﯾﻌرﻓوا ھذا اﻟﺟﮭﺎز إﻻ ﺑﻌد أن ﯾﺗم ﺗﻌرﯾﻔﮭم ﺑطرق اﺳﺗﺧدام ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل آﻣن أو أن ﯾﻛوﻧوا ﺗﺣت إﺷراف وﻣراﻗﺑﺔ ﺷﺧص‬
:‫ﺗﺣذﯾرات‬
.‫ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن أﺣواض اﻻﺳﺗﺣﻣﺎم أو أﺣواض اﻟﻐﺳﯾل أو أﯾﺔ ﺣﺎوﯾﺎت أو ﻋﺑوات ﺗﺣﺗوى ﻋﻠﻰ ﻣﯾﺎه‬
‫ﯾﺷﯾر ھذا اﻟرﻣز اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺗﺞ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺑوة إﻟﻰ أﻧﮫ ﻻ ﯾﺟب اﻋﺗﺑﺎر ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻛﺎﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ اﻟﻌﺎدﯾﺔ، وإﻧﻣﺎ، ﺑﻣﺟرد‬
.‫اﺗﺧﺎذ ﻗرار ﺑﺎﻟﺗﺧﻠص ﻣﻧﮫ، ﯾﺟب ﺗﺳﻠﯾﻣﮫ إﻟﻰ إﺣدى ﻧﻘﺎط اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺗﺧﺻﺻﺔ ﻓﻲ إﻋﺎدة ﺗدوﯾر اﻷﺟﮭزة اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ واﻹﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ‬
‫إن اﻟﺗﺧﻠص ﻣن ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺎﺳب ﯾﺳﺎھم ﻓﻲ ﻋدم ﺗﻌرﯾض اﻟﺑﯾﺋﺔ واﻟﺻﺣﺔ ﻟﻌواﻗب وﻧﺗﺎﺋﺞ ﺳﻠﺑﯾﺔ وﺧطﯾرة ﻋﻧد اﻟﺗﺧﻠص‬
‫ﻣن ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛل ﺧﺎطﺊ. ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺗﻔﺻﯾﻠﯾﺔ ﺣول ﻋﻣﻠﯾﺔ إﻋﺎدة ﺗدوﯾر ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ، ﯾرﺟﻰ اﻻﺗﺻﺎل ﺑﻣﻛﺗب‬
.‫اﻟﺑﻠدﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺳﻛن ﻓﯾﮭﺎ أو ﺑﺧدﻣﺔ اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﻧﻔﺎﯾﺎت اﻟﻣﺣﻠﯾﺔ أو ﺑﺎﻟﻣﺣل اﻟذى اﺷﺗرﯾت ﻣﻧﮫ ھذا اﻟﺟﮭﺎز‬
.1999/44/CE ‫ﻣدة ﻓﺗرة اﻟﺿﻣﺎن: ﺳﻧﺔ واﺣدة أو ﺳﻧﺗﺎن ﺑﺣﺳب ﻧوع اﻟﻣﺳﺗﮭﻠك اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ، وﻓﻘﺎ ﻟﻣﺎ ھو ﻣﺣدد ﻓﻲ اﻟﺗوﺟﯾﮫ اﻷوروﺑﻲ‬
‫ﻟﻠﺗواﺻل ﻣﻊ ﺧدﻣﺔ اﻟدﻋم اﻟﻔﻧﻲ ﺑﺎﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻐطﮭﺎ اﻟﺿﻣﺎن ﯾﺻﺑﺢ ﻣن اﻟﺿروري اﻟﺗوﺟﮫ، ﺑﺎﻟﻧﺳﺧﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻟدﻟﯾل اﻟﺷراء، إﻟﻰ ﻧﻘطﺔ‬
.‫اﻟﺑﯾﻊ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺷراء اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻧﮭﺎ. ﺳوف ﯾﺗم إﺻﻼح اﻟﻣﻧﺗﺞ ﻣﺟﺎ ﻧ ً ﺎ، أو اﺳﺗﺑداﻟﮫ ﻓورً ا ﺑﻣﻧﺗﺞ ﻣﻌﺎدل أو ذي ﻗﯾﻣﺔ أﻛﺑر‬
.‫ﯾﺗﺟﺎوز 03 ﻣﻠﻠﻲ أﻣﺑﯾر. اﺳﺗﺷر اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺧﺎص ﺑك‬
.‫ﻣﺳﺋول ﻋن ﺳﻼﻣﺗﮭم. ﯾﺟب ﻣراﻗﺑﺔ اﻷطﻔﺎل ﻟﻠﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم ﻟﻌﺑﮭم ﺑﮭذه اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت‬
67
:‫ﻓﺗرة اﻟﺿﻣﺎن اﻟﻣﺣدود‬