Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17

Liens rapides

MANUALE D'USO LEGGERE E CONSERVARE
PER CONSULTAZIONI FUTURE
USER'S MANUAL READ AND KEEP
FOR FUTURE NEEDS
PRO POWER 10 - GH
MADE IN P.R.C
100-240 V~ 50/60 Hz 10W
Сделано в Китае
www.gamaprofessional.com / info@gama.eu

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ga.Ma Salon Exclusive PRO POWER 10-GH

  • Page 1 MANUALE D’USO LEGGERE E CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE USER’S MANUAL READ AND KEEP FOR FUTURE NEEDS PRO POWER 10 - GH MADE IN P.R.C 100-240 V~ 50/60 Hz 10W Сделано в Китае www.gamaprofessional.com / info@gama.eu...
  • Page 17: Avertissements

    Nous vous remercions d’avoir acheté un produit GAMA BY GAMA SALON EXCLUSIVE. Nous sommes certains que vous apprécierez le soin avec lequel il a été conçu et fabriqué. La recherche GAMA a toujours conjugué innovation et technologie en vue de proposer des produits de très haute qualité, réalisés avec les techniques les plus modernes et les meilleurs matériaux.
  • Page 18 accessoires. Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, le débrancher immédiatement du courant et se rendre dans un centre technique pour le faire contrôler. 5- Afin d’éviter tout risque, si le câble d’alimentation est abîmé, demander immédiatement son remplacement au fabricant, à un centre de réparation autorisé ou bien en s’adressant à du personnel qualifié.
  • Page 19 professionelles particulièrement aiguisées, faire donc attention pendant son utilisation, afin d’éviter les blessures éventuelles. 12- Éteindre l’appareil avant de changer l’un des accessoires dont il est doté. 13- En guise de protection additionnelle, il est conseillé d’installer dans le circuit électrique de la salle de bain un dispositif différentiel résiduel (RCD en anglais) dont la limite de coupure ne dépasse 30mA.
  • Page 20: Périodes De Garantie Limitée

    Le symbole sur le produit ou l’emballage indique qu’il ne doit pas être considéré comme un déchet ménager normal, mais, lorsque son élimination a été décidée, il doit être amené au centre de collecte différenciée approprié pour le recyclage d’appareils électriques et électroniques.
  • Page 21: Processus De Chargement

    de bloquer les lames. Si elle est utilisée sans peigne conducteur, elle peut servir pour tailler la barbe, couper le duvet du cou et les favoris. PROCESSUS DE CHARGEMENT : Avant de recharger la cheveux tondeuse pour la première fois, il est conseillé de décharger complètement la batterie pour effectuer ensuite une recharge complète.
  • Page 22: Introduction Des Peignes

    MODE D’EMPLOI : • Insérer l'accessoire choisi. Cette opération doit se faire systématiquement sur une cheveux tondeuse éteinte. • Pour allumer la cheveux tondeuse, utiliser le bouton • Pour éteindre la cheveux tondeuse, utiliser le bouton INTRODUCTION DES PEIGNES : Les peignes fournis de série sont équipés de deux encoches.
  • Page 23: Comment Nettoyer La Tête

    COMMENT NETTOYER LA TÊTE : Avant tout nettoyage, s'assurer que l'appareil est bien éteint et débranché du courant. Retirer l'accessoire s'il est monté sur la tondeuse. À l'aide du pinceau fourni, éliminer les traces de poils entre les lames et à l'arrière de la tête de la lame.
  • Page 67 ‫ﻋرﺑﻲ‬ ‫. ﻧﺣن ﻣﺗﺄﻛدون ﻣن أﻧك ﺳﺗﻘ د ﱢ ر اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬GAMA SALON EXCLUSIVE ‫ ﻣن ﻣﺟﻣوﻋﺔ‬GAMA ‫ﻧﺷﻛرك ﻋﻠﻰ ﺷراﺋك ﻷﺣد ﻣﻧﺗﺟﺎت‬ ‫ داﺋﻣ ﺎ ً ﻓﻲ اﻟﺟﻣﻊ ﺑﯾن اﻟﺗﺟدﯾد واﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾﺎ ﻣن أﺟل اﻟوﺻول إﻟﻰ‬GAMA ‫اﻟﺗﻲ ﺗم ﺑﮭﺎ ﺗﺻﻣﯾم ھذا اﻟﻣﻧﺗﺞ وﺗﺻﻧﯾﻌﮫ. ﯾﺳﺗﻣر ﻗﺳم اﻟﺑﺣث ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻧﺗﺟﺎت...
  • Page 68 ‫11- ﺗم ﺗزوﯾد اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻔرات اﺣﺗراﻓﯾﺔ ﺣﺎدة ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ، ﻟذا ﯾﺟب اﻻﻧﺗﺑﺎه ﻋﻧد اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ ﻟﺗﺣﺎﺷﻲ اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺄﯾﺔ ﺟروح أو إﺻﺎﺑﺎت. 21- ﻋﻧد‬ ‫اﻟرﻏﺑﺔ ﻓﻲ ﺗﻐﯾﯾر إﺣدى اﻟﻣﻠﺣﻘﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ اﻟﻣزود ﺑﮭﺎ اﻟﺟﮭﺎز، ﺗذ ﻛ ﱠ ر إطﻔﺎءه ﻗﺑل إﺟراء ھذه اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ. 31- ﻛﺈﺟراء ﺣﻣﺎﯾﺔ إﺿﺎﻓﻲ، ﯾ ُوﺻﻰ‬ ‫،...
  • Page 69 PRO POWER 10 :‫ﻧﺻﺎﺋﺢ اﻻﺳﺗﺧدام‬ ‫ﯾﺟب أن ﯾﻛون اﻟﺷﻌر ﻧظﯾ ﻔ ً ﺎ وﺟﺎ ﻓ ً ﺎ ﻗﺑل اﺳﺗﺧدام ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﺷﻌر. ﯾ ُ ﻧﺻﺢ ﺑﻘص ﻛﻣﯾﺔ ﻗﻠﯾﻠﺔ ﻣن اﻟﺷﻌر ﻣر ة ً ﺑﻌد ﻣرة ﺣﺗﻰ ﯾﺗم ﺿﺑط طول‬ ‫اﻟﻘص واﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟطول اﻟﻣرﻏوب ﻓﯾﮫ. ﺗﺗﻌرض ﺷﻔرات اﻟﻘص ﻟﺧطر اﻟﺗوﻗف ﻋﻧد اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺣرﻛﺎت ﻣﻔرطﺔ اﻟﺳرﻋﺔ أو ﻋﻧد ﻗص اﻟﻛﺛﯾر‬ ‫ﻣن...
  • Page 70 ‫ﯾﺧﺗﻠف ﻋ ُ ﻣر اﻟﺑطﺎرﯾﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟوﺗﯾرة وأوﻗﺎت اﻻﺳﺗﺧدام. ﻣن أﺟل زﯾﺎدة ﻋ ُ ﻣر اﻟﺑطﺎرﯾﺎت ﯾﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭذا اﻹﺟراء ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻟﻣرﺗﯾن ﻛل‬ ٍ ‫21 ﺷﮭر ً ا وذﻟك ﻋن طرﯾﻖ ﺗﻔرﯾﻎ اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺗﻣﺎﻣ ﺎ ً ﺛم إﻋﺎدة ﺷﺣﻧﮭﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﻟﻠﺣد اﻷﻗﺻﻰ ﻟﻠوﻗت اﻟﻣﺣدد. إن ﻟم ﯾ ُ ﺳﺗﺧدم اﻟﺟﮭﺎز ﺑﺷﻛ ل‬ ‫ﻣﺗﻛرر،...
  • Page 71 2 ‫اﻟﺷﻛل‬ 1 ‫اﻟﺷﻛل‬ :‫ﺿﺑط اﻟﻘص‬ ‫ إﻣﻛﺎﻧﯾﺔ ﺗﻧﻔﯾذ ﻟﻣﺳﺎت اﻟﻘص اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ إن ﺗم اﺳﺗﺧداﻣﮭﺎ دون ﻣﺷط ﺗوﺟﯾﮫ وﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺿﺎﺑط اﻟﺷﻔرة‬PRO POWER 10 ‫ﺗوﻓر ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ‬ ‫اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ ﺟﺳم اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﺑﺎﻷطوال اﻵﺗﯾﺔ: 3,0 ﻣﻠم و50,1 ﻣﻠم و8,1 ﻣﻠم و55,2 ﻣﻠم و3,3 ﻣﻠم. وﻟﻛن ﻋﻧد اﺳﺗﺧدام اﻟـ 4 أﻣﺷﺎط‬ .‫ﺗوﺟﯾﮫ...
  • Page 72 :‫اﻟﻧظﺎﻓﺔ واﻟﺻﯾﺎﻧﺔ‬ .‫ﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗص اﻟﺷﻌر اﻟﻧظﯾﻔﺔ واﻟﻣزﯾﺗﺔ ﺟﯾد ا ً ﺗﺣﺳن ﺑﺷﻛل ﻣﻠﺣوظ ﻗدرﺗﮭﺎ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﯾﺔ ودﻗﺔ اﻟﻘص‬ .‫ﻻ ﺗﻘم ﺑﺗﻧظﯾف أي ﺟزء ﻣن أﺟزاء اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﺗﺣت اﻟﻣﺎء اﻟﺟﺎري‬ :‫ﻛﯾﻔﯾﺔ ﺗﻧظﯾف اﻟرأس‬ . ً ‫ﻗﺑل أي ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺗﻧظﯾف، ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﺟﮭﺎز ﻣ ُ طﻔﺄ ﺑﺷﻛل ﻣﻧﺎﺳب وﻣﻔﺻول ﻋن اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ. أزل اﻟﻣﻠﺣﻖ اﻟﺗﺷﻐﯾﻠﻲ إن ﻛﺎن ﻣ ُ دﺧﻼ‬ .‫ﺑواﺳطﺔ...
  • Page 73 3 ‫اﻟﺷﻛل‬ :‫ﻣدة اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺷﻔرة‬ ‫ﺗﺧﺗﻠف ﻣدة اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺷﻔرة وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟوﺗﯾرة وأوﻗﺎت اﻻﺳﺗﺧدام. وإذا ﻣﺎ ﺣدث أﻧﮫ، ﺑﺎﻟرﻏم ﻣن ﺗطﺑﯾﻖ اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ، ﻻ ﺗزال ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ اﻟﻘص‬ .‫ﻣﺗدھورة، ﺗوﺟﮫ إﻟﻰ اﻟﺷرﻛﺔ اﻟﻣﺻﻧﻌﺔ ﻣن أﺟل اﺳﺗﺑدال اﻟرأس ﻛﺎﻣﻼ‬ .‫ ﯾﻣﻛﻧك أن ﺗﺟد ﻛﺗﯾﺑﺎت اﻟﻣﻧﺗﺞ واﻟﺗﺣذﯾرات‬www.gamaprofessional.com ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ‬...

Table des Matières