Publicité
Pour utilisation avec les embases de compteurs résidentiels simples de 200 A
Factory installed
neutral
Neutre installé à
l'usine
200A meter socket's factory installed neutral position
Position du neutre installé à l'usine dans une embase de
compteur de 200 A
Product Label
Étiquette de
produit
Modification
Label
Étiquette de
modification
EIN2 Insulated neutral installation position
Position de montage du neutre isolé EIN2
EIN2 Insulated Neutral Kit Application
Ensemble de neutre isolé EIN2
For use with 200A single residential meter sockets
Figure 1.
Figure 2.
Installation Manual/ Notice d'installation IL005007EN Rev./ Rév 001
1.
De-energize the meter socket assembly by shutting off all energy
sources to it. Follow proper lockout/tagout practices necessary to
disable the equipment and protect from unexpected restoration of
power.
Couper toutes les sources de courant alimentant l'embase de
compteur. Suivre toutes le directives de verrouillage/d'étiquetage
visant à neutraliser le matériel et à protéger contre le rétablissement
inattendu du courant.
2.
Locate and remove the factory installed neutral connecter. It is
located on the center of the bridge between the jaws. This connector
can be discarded.
Localiser et retirer l'ensemble de neutre installé à l'usine situé au
centre du pont entre les mâchoires. Cet ensemble peut être jeté.
3.
Position the new neutral kit in the socket. Secure to the bridge
with the (2) supplied #10-32 thread rolling screws.
WHITE LEXAN BARRIER IS INSTALLED UNDER THE NEW
NEUTRAL ASSEMBLY AS SHOWN IN FIGURE 3.
Positionner le nouvel ensemble de neutre dans l'embase. Le fixer au
pont avec les (2) vis nº 10-32 fournies. S'ASSURER QUE L'ÉCRAN
EN LEXAN BLANC SE TROUVE SOUS LE NOUVEL ENSEMBLE
DE NEUTRE CONFORMÉMENT À LA FIGURE 3.
4.
Torque the connection to 30 in-lb or 3.4 N-m
Serrer au couple de 3,4 N•m (30 lb•po)
5.
Stick the modification sticker
1-2 inches below the product label
and date code on the inside of the
enclosure.
Apposer
l'étiquette
modification de 25 mm à 51 mm
(1 po à 2 po) sous l'étiquette du
produit et le code de date à
l'intérieur de boîtier.
6.
Mount and wire the meter
socket as per the applicable
codes and standards.
Monter et câbler l'embase de
compteur en se conformant aux
codes et normes applicables.
- 2 -
ENSURE THE
de
#10-32 Thread Rolling Screw
Vis nº 10-32
Figure 3.
EIN2 Insulated neutral installation exploded view
Vue éclatée du montage du neutre isolé EIN2
EIN2 Assembly
Ensemble EIN2
Lexan Barrier
Écran en lexan
Publicité
