Page 1 El software de este sistema podría actualizarse en el futuro. Para obtener más información sobre las actualizaciones disponibles, visite la siguiente URL. De software van dit systeem kan in de toekomst worden bijgewerkt. Meer informatie over beschikbare updates vindt u op de volgende URL. ©2016 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-585-710-43(1) HT-XT2...
Page 2: Pour Les Clients En Europe
été mis hors tension. La fiche principale étant utilisée pour déconnecter l’unité de l’alimentation secteur, connectez l’unité à une prise Par la présente Sony Corp. déclare que secteur aisément accessible. Si vous cet équipement est conforme aux remarquez une anomalie dans exigences essentielles et aux autres l’appareil, débranchez immédiatement...
Page 3 Ce produit est conçu pour être utilisé Elimination des piles dans les pays suivants. et accumulateurs AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, usagés (Applicable DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LI, LT, LU, MT, dans les pays de NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, l’Union Européenne et GB, AL, BA, MK, MD, RS, ME, TR, Kosovo...
Page 4 Pour tous les autres cas de figure et afin d’enlever les piles ou accumulateurs en toute sécurité de votre appareil, reportez-vous au manuel d’utilisation. Rapportez les piles ou accumulateurs usagés au point de collecte approprié pour le recyclage. Pour toute information complémentaire au sujet du recyclage de ce produit ou des piles et accumulateurs, vous pouvez contacter votre municipalité, votre...
Page 5: Table Des Matières
Table des matières ...... Accessoires fournis Écoute du son du téléviseur ou du Guide des pièces et des dispositif connecté à partir d’un ........commandes casque ou d’enceintes ..À propos du menu d’accueil Profiter de la fonction réseau Connexions et préparation Écoute de la musique sur votre ordinateur par l’intermédiaire...
Page 6 Utilisation de l’affichage de ....... configuration ... Liste du menu des options Dépannage ....... Dépannage ..Réinitialisation du système Informations complémentaires ......Spécifications ..Types de fichiers compatibles Formats audio en entrée pris en ....... charge ..Communication BLUETOOTH CONTRAT DE LICENCE D’UTILISATEUR FINAL ..
Page 7: Accessoires Fournis
• Mode d’emploi (1) Accessoires fournis • Enceinte active (1) • Télécommande (1) Batteries R03 (type AAA) (2) Câble numérique optique (1) • Guide de démarrage (1)
Page 8: Guide Des Pièces Et Des Commandes
Guide des pièces et des commandes Certains détails ne figurent pas sur les illustrations. Appareil Avant Touche (alimentation)* Indicateur BLUETOOTH (bleu) – Clignote rapidement en bleu : Mets le système sous tension ou lorsque le jumelage est en mode en mode de veille. veille Touche INPUT* (page 12, 19) –...
Page 9 Arrière Port LAN(100) Prise HDMI OUT (TV (ARC)) Prise TV IN (OPTICAL)
Page 10 Télécommande INPUT +/– (page 12, 19) (alimentation) Mets le système sous tension ou en mode de veille. DISPLAY Affiche sur l’écran du téléviseur les informations de lecture. CLEAR AUDIO+ (page 21) SOUND FIELD (page 21) VOICE (page 22) NIGHT (page 22) DIMMER (page 40) Touches de couleur Touches de raccourci pour la...
Page 11 Touches de lecture /(retour/avance rapide) Recherche vers l’arrière ou vers l’avant. /(précédent/suivant) Sélectionne le chapitre, la plage ou le fichier précédent/suivant. (lecture) Démarre ou redémarre la lecture (reprise). (pause) Suspend ou redémarre la lecture. (arrêt) Arrête la lecture. RX/TX (récepteur/émetteur) (page 29) AUDIO (page 38)
Page 12: À Propos Du Menu D'accueil
À propos du menu d’accueil Vous pouvez afficher le menu d’accueil sur l’écran du téléviseur en connectant le système et le téléviseur avec le câble HDMI (non fourni). À partir du menu d’accueil, vous pouvez effectuer les différents réglages en sélectionnant [Config.] ou sélectionner l’entrée ou le service que vous souhaitez regarder à...
Page 13: Liste Des Entrées
Liste des entrées Nom de l’entrée Description [TV] Reproduit le son du téléviseur. (page 19) Reproduit le son du dispositif connecté à l’aide de la fonction [Bluetooth Audio] BLUETOOTH. (page 25) [USB] Reproduit la musique ou lit les fichiers photo stockés sur le dispositif USB connecté.
Page 14 Conseils Vous pouvez utiliser les touches de l’appareil si elles portent des noms identiques ou similaires à ceux de la télécommande. Les caractères entre [ ] apparaissent sur l’écran du téléviseur. Les caractères entre « » apparaissent sur l’afficheur du panneau avant.
Page 15: Connexions Et Préparation
Quand la prise HDMI IN du téléviseur ne porte pas la Connexions et préparation mention ARC Connexion du téléviseur Si la prise HDMI IN de votre téléviseur n’est pas compatible ARC, le son du téléviseur n’est pas reproduit par le Quand la prise HDMI IN du système.
Page 16: Connexion À Un Réseau Filaire
Connexion grâce à Connexion à un l’obtention automatique réseau filaire des informations réseau Appuyez sur HOME. Préparez le réseau en connectant le Le menu d’accueil apparaît sur système et l’ordinateur à votre réseau l’écran du téléviseur. domestique avec un câble LAN. Sélectionnez [Config.] dans le menu d’accueil.
Page 17: Connexion À Un Réseau Sans Fil
Sélectionnez [Manuelle]. Connexion à un réseau sans fil Effectuez les réglages en suivant les instructions affichées à l’écran. Préparez le réseau en connectant le Le système commence les réglages du réseau et l’état des réglages du système et l’ordinateur à votre routeur réseau est affiché.
Page 18: Connexion Par Sélection Du Nom Du Réseau (Ssid)
Le menu d’accueil apparaît sur détails, suivez les instructions de l’écran du téléviseur. l’application ou reportez-vous à l’URL Sélectionnez [Config.] dans le suivante. http://info.songpal.sony.net/help/ menu d’accueil. L’affichage de configuration apparaît sur l’écran du téléviseur. Sélectionnez [Réglages Réseau] - [Paramètres Réseau] - [Configuration sans fil].
Page 19: Écoute Du Son
Écoute de la musique Écoute du son stockée sur un dispositif Écoute du téléviseur Vous pouvez lire des fichiers de Appuyez sur HOME. musique/photo stockés sur un dispositif Le menu d’accueil apparaît USB connecté. sur l’écran du téléviseur. Pour connaître les types de fichiers compatibles, reportez-vous à...
Page 20 Remarque Ne débranchez pas le dispositif USB en cours d’utilisation. Pour éviter que des données soient altérées ou que le dispositif USB soit endommagé, mettez le système hors tension avant de connecter ou de débrancher le dispositif USB. Conseil Vous pouvez effectuer différentes opérations à...
Page 21: (Sound Field)
Champ Description sonore Sélection de l’effet sonore [Music] Les effets sonores sont optimisés pour Réglage de l’effet sonore la musique. Le commentaire est [Sports] personnalisé pour clair, les réactions des supporters sont différentes sources entendus en son surround, et les sons sonores (SOUND FIELD) sont réalistes.
Page 22: Profiter D'un Son Clair Associé À Un Niveau De Volume Réduit Durant La Nuit (Night)
Profiter d’un son clair Rendre les dialogues associé à un niveau plus audibles (VOICE) de volume réduit durant la nuit (NIGHT) Le son reproduit un niveau de volume réduit avec une perte minimale de fidélité et des dialogues distincts. VOICE NIGHT Appuyez sur VOICE.
Page 23: Réglage Du Volume Du Caisson De Graves
Réglage de l’écart Réglage du volume temporel entre du caisson de graves l’image et le son Le caisson de graves est conçu pour reproduire les sons graves ou de basse Quand le son ne correspond pas aux fréquence. images affichées sur l’écran du téléviseur, vous pouvez régler l’écart temporel entre l’image et le son.
Page 24: Lorsque Vous Regardez Un Autre Dispositif
Lorsque vous regardez un autre dispositif Appuyez sur OPTIONS. Le menu des options apparaît sur l’écran du téléviseur. Sélectionnez [SYNC A/V]. Réglez l’écart temporel à l’aide de / , puis appuyez sur Vous pouvez régler l’écart temporel entre 0 ms. et 300 ms. par incréments de 25 ms.
Page 25: Écoute De La Musique Par Jumelage Avec Un Dispositif Mobile
Activez la fonction BLUETOOTH, INPUT +/– puis sélectionnez « HT-XT2 » après l’avoir recherché sur le dispositif mobile. Si une clé d’accès est demandée, PAIRING saisissez «...
Page 26: Pour Vérifier L'état De La Connexion De La Fonction
Réglez le volume. Écoute de la musique d’un Réglez le volume en appuyant sur +/– sur la télécommande. dispositif mobile jumelé Réglez le volume du caisson de graves en appuyant sur SW +/– Activez la fonction BLUETOOTH du sur la télécommande (page 23). dispositif mobile.
Page 27: Connexion À Un Dispositif Mobile Par Simple Contact (Nfc)
Conseil Lorsque la connexion n’est pas établie, sélectionnez « HT-XT2 » sur le dispositif mobile. Connexion à un dispositif mobile par simple contact (NFC) En rapprochant un dispositif mobile compatible NFC, tel qu’un smartphone...
Page 28: Pour Arrêter La Lecture Par Simple Contact
Cette fonction est inopérante avec un Pour utiliser des enceintes sans fil casque ou des enceintes compatibles fabriquées par Sony (non fournies) en tant qu’enceintes surround pour le système, BLUETOOTH. Pour écouter le son à l’aide d’un casque ou d’enceintes reportez-vous à...
Page 29: Écoute De La Musique Avec Un Casque Ou Une Enceinte Jumelé
Pour supprimer un dispositif Réglez le casque ou l’enceinte enregistré de la liste des compatible BLUETOOTH sur le mode jumelage. dispositifs Reportez-vous au mode d’emploi Suivez les étapes 1 à 5 de la section « du casque ou de l’enceinte pour la Écoute de la musique par jumelage méthode de jumelage.
Page 30 Réglez le volume. Vous ne pouvez pas modifier l’effet Réglez le niveau de volume du sonore ou les réglages du menu des casque ou de l’enceinte. Vous options pendant la transmission du pouvez également régler le niveau son au casque ou à l’enceinte de volume du casque ou de compatible BLUETOOTH.
Page 31: Profiter De La Fonction Réseau
Écoute de la musique stockée sur un ordinateur Profiter de la fonction réseau Écoute de la musique Ordinateur sur votre ordinateur par l’intermédiaire d’un réseau domestique Vous pouvez lire des fichiers musicaux Routeur LAN sans fil stockés sur votre ordinateur par Appuyez sur HOME.
Page 32: Écoute De La Musique Stockée Sur Un Ordinateur En Utilisant Songpal
Vous pouvez mettre à jour la liste de vous à la section « Ce que vous pouvez fournisseurs de services en appuyant sur faire avec SongPal » (page 33) ou à OPTIONS et en sélectionnant [Mettre à jour l’URL suivante. les services] à l’étape 2. http://info.songpal.sony.net/help/...
Page 33: Écoute De La Musique Du Dispositif Mobile Avec Songpal
Vous pouvez lire la musique stockée sur un dispositif connecté au port (USB) SongPal est une application qui de l’appareil. commande les dispositifs audio Sony compatibles à l’aide de votre Remarque smartphone/iPhone. Les commandes disponibles avec SongPal Recherchez SongPal dans Google Play varient en fonction du dispositif connecté.
Page 34: Utilisation De Google Cast
Remarque Utilisation de Vous ne pouvez pas utiliser Google Cast tant que « google cast updating » apparaît Google Cast sur l’afficheur du panneau avant de l’appareil. Attendez la fin de la mise à jour Google Cast vous permet de et essayez alors à...
Page 35: Connexion À Un Dispositif
Écoute de la même musique dans différentes pièces (multi-pièces sans fil) Vous pouvez ajouter des enceintes sans fil Sony (non fournies) en tant qu’enceintes surround du système. Utilisez le même modèle pour les deux Vous pouvez écouter votre musique enceintes sans fil.
Page 36: Pour Effectuer Les Réglages Sur Songpal
Remarques Sélectionnez [Config.] dans le menu d’accueil. La fonction surround sans fil sera L’affichage de configuration disponible avec la version M34.R.2000 ou apparaît sur l’écran du téléviseur. ultérieure du système et avec la version 2.00 ou ultérieure de l’enceinte sans fil. Si Sélectionnez [Réglages Wireless Surround].
Page 37: Affichage De L'écran Du Dispositif Mobile Sur Un Téléviseur (Mirroring)
Remarques Affichage de l’écran du Lors de l’utilisation de la fonction Effet- miroir d’écran, la qualité des images et du dispositif mobile sur un son peut parfois être altérée par des téléviseur (MIRRORING) interférences émises par d’autres réseaux. Selon l’environnement d’utilisation, la [Effet-miroir d’écran] est une fonction qualité...
Page 38: Utilisation Des Différentes Fonctions/Des Différents Réglages
Profiter d’un son Utilisation des différentes diffusion fonctions/des différents réglages multiplex (AUDIO) Lecture de fichiers audio Vous pouvez bénéficier d’un son de compressés avec la diffusion multiplex lorsque le système reçoit un signal de diffusion multiplex qualité d’un son naturel Dolby Digital.
Page 39: Désactivation Des Touches De L'appareil
Remarques Désactivation des Pour recevoir un signal Dolby Digital, vous devez connecter un téléviseur ou d’autres touches de l’appareil dispositifs à la prise TV IN (OPTICAL) avec un câble numérique optique (fourni). Vous pouvez désactiver les touches de Si la prise HDMI IN de votre téléviseur est l’appareil afin d’éviter toute erreur de compatible avec la fonction Audio Return manipulation, notamment par un enfant...
Page 40: Modification De La Luminosité De L'afficheur Du Panneau Avant Et De L'indicateur Bluetooth (Dimmer)
Remarque Modification de la L’afficheur du panneau avant s’éteint lorsque « OFF » est sélectionné. Il s’allume luminosité de l’afficheur automatiquement lorsque vous appuyez sur n’importe quelle touche, puis s’éteint à du panneau avant et de nouveau si vous n’utilisez pas le système l’indicateur BLUETOOTH pendant 10 secondes environ.
Page 41: Économie D'énergie En Mode De Veille
Commande à distance aisée Remarque Ces fonctions peuvent être utilisées avec des dispositifs autres que ceux fabriqués par Sony, mais leur fonctionnement n’est pas garanti. Commande pour HDMI est une norme utilisée par le CEC (Consumer Electronics Control) pour permettre aux...
Page 42: Fonction Mise Hors Tension Du Système
Si vous activez la fonction Commande pour HDMI (« BRAVIA » sync) lorsque vous fonction Images jumelles sur le téléviseur. utilisez un téléviseur fabriqué par Sony, la Lorsque vous désactivez la fonction fonction Commande pour HDMI du Images jumelles, le son est reproduit par système est également activée...
Page 43: Commande À Distance Aisée
Remarque Remarques Si le téléviseur n’est pas compatible Audio Dans le menu de liaison du téléviseur, le Return Channel, le câble numérique système est reconnu par le téléviseur en optique (fourni) doit être raccordé (reportez- tant que « Lecteur ». vous au Guide de démarrage fourni).
Page 44: Utilisation De La Fonction « Bravia » Sync
Ces fonctions sont des fonctions système est autre que [TV] lorsque la propriétaires de Sony. Cette fonction ne fonction Réseaux sociaux est utilisée. peut pas être utilisée avec des produits qui Cette fonction ne peut pas être utilisée ne sont pas fabriqués par Sony.
Page 45 Les signaux audio (fréquence d’échantillonnage, longueur de bits, etc.) transmis par une prise HDMI risquent d’être supprimés par le dispositif connecté. Ce système prend en charge « TRILUMINOS » et la transmission 4K.
Page 46: Utilisation De L'affichage De Configuration
Utilisation de l’affichage de configuration Vous pouvez définir différents réglages pour des éléments tels que les images et le son. Les paramètres par défaut sont soulignés. Appuyez sur HOME. Le menu d’accueil apparaît sur l’écran du téléviseur. Sélectionnez [Config.] dans le menu d’accueil. L’affichage de configuration apparaît sur l’écran du téléviseur.
Page 47 à savoir « UPDATE ». [Auto1] : reproduit des signaux vidéo 2K lorsque la fonction Effet-miroir écran est utilisée et des signaux vidéo 4K pendant la lecture de photos en cas de connexion à un dispositif compatible 4K fabriqué par Sony.
Page 48 Remarques [Non] : absence de compression de la Si votre dispositif fabriqué par Sony n’est gamme dynamique. pas détecté quand [Auto1] est sélectionné, le réglage a le même effet [Sortie audio] que [Auto2].
Page 49 [Émetteur] : ce système est en mode Remarques émetteur, ce qui lui permet d’envoyer le Vous pouvez profiter d’un son de haute son vers un casque ou une enceinte qualité si AAC est activé et si votre compatible BLUETOOTH. Si vous dispositif prend en charge AAC.
Page 50 [Non] : le système n’est pas mis hors [Connexion] : la priorité est donnée à la stabilité. La qualité du son peut être tension lorsque vous mettez le raisonnable et la connexion est très téléviseur hors tension. probablement stable. Ce réglage est [Audio Return Channel] (page 42) recommandé...
Page 51 [Réglages de la màj auto] [Réglages Réseau] [Mise à jour automatique] [Oui] : la mise à jour du logiciel est [Paramètres Réseau] exécutée automatiquement entre 02:00 Au préalable, connectez le système au et 05:00, heure locale, dans le [Fuseau réseau. horaire] sélectionné, pendant que le [Configuration à...
Page 52 [Réglages serveur de connexion] Remarque Déterminent l’affichage du serveur du Quand vous appuyez sur INPUT +/– alors réseau domestique connecté. que le menu d’accueil est affiché, l’icône de l’entrée est estompée si celle-ci a été [Permission d’accès auto au réglée sur [Sauter]. réseau domestique.] Conseil [Oui] : autorise l’accès automatique à...
Page 53: Liste Du Menu Des Options
Liste du menu des options Divers réglages et opérations de lecture sont accessibles en appuyant sur OPTIONS. Les options disponibles varient selon la situation. Élément Description Règle l’écart temporel entre l’image et le son. La reproduction du son [SYNC A/V] peut être retardée (page 23).
Page 54: Dépannage
Si le Lorsque [Mise en veille liée au problème persiste, consultez votre téléviseur] est réglé sur [Oui], le revendeur Sony le plus proche. système est mis automatiquement hors tension lorsque vous mettez le Alimentation téléviseur hors tension, indépendamment de l’entrée.
Page 55 Si votre téléviseur n’est pas Aucune image n’apparaît quand compatible Audio Return Channel, vous établissez une connexion via connectez le câble numérique optique le câble HDMI. (fourni) (reportez-vous au Guide de Le système est connecté à un démarrage fourni). Si le téléviseur dispositif d’entrée qui n’est pas n’est pas compatible Audio Return conforme à...
Page 56: Connexion D'un Dispositif
Le son du dispositif connecté Connexion d’un dispositif au système est très faible, voire inexistant. Appuyez sur + de la télécommande Le dispositif USB n’est pas reconnu. et vérifiez le niveau du volume Essayez les solutions suivantes : (page 10). Mettez le système hors tension.
Page 57: Connexion D'une Enceinte Ou D'un Casque Via
Le jumelage n’a pas pu être Connexion d’une enceinte effectué. ou d’un casque via Rapprochez ce système et le dispositif BLUETOOTH. BLUETOOTH Assurez-vous que ce système ne capte pas des interférences d’un Impossible de mener à bien la dispositif LAN sans fil, d’autres connexion BLUETOOTH.
Page 58: Connexion Lan Filaire
Aucun son n’est reproduit par le Le système ne peut pas se dispositif BLUETOOTH. connecter au réseau ou la connexion réseau est instable. Assurez-vous que l’indicateur BLUETOOTH de l’appareil s’allume Vérifiez si le routeur LAN sans fil est (page 26). sous tension.
Page 59: Caisson De Graves
Le son est retardé par rapport à Caisson de graves l’image. Lorsque vous utilisez la fonction Le caisson de graves ne reproduit surround sans fil, le son peut être aucun son. retardé. Le caisson de graves est conçu pour Le système ne parvient pas à se reproduire les sons graves.
Page 60 « BT TX » apparaît sur l’afficheur Autres du panneau avant. Appuyez sur RX/TX sur la La fonction Commande pour HDMI télécommande pour basculer [Mode ne fonctionne pas correctement. Bluetooth] sur [Récepteur]. « BT TX » Vérifiez la connexion avec le système apparaît si [Mode Bluetooth] est réglé...
Page 61: Réinitialisation Du Système
Une musique que vous ne connaissez pas est soudainement Réinitialisation lue. du système L’échantillon de musique pré-installé a peut-être été lu. Appuyez sur la touche INPUT de l’appareil pour Si le système ne fonctionne toujours arrêter la lecture. pas correctement, réinitialisez-le comme suit.
Page 62: Informations Complémentaires
Gamme de fréquences Gamme des 2,4 GHz (2,4 GHz - 2,4835 GHz) Informations complémentaires Méthode de modulation FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) Spécifications Compatible avec les profils BLUETOOTH A2DP 1.2 (Advanced Audio Distribution Profile) Section amplificateur AVRCP 1.5 (Audio Video PUISSANCE DE SORTIE (nominale) Remote Control Profile) Avant G + Avant D :...
Page 63: Types De Fichiers Compatibles
Général Alimentation requise Types de fichiers 220 V - 240 V CA, 50 Hz/60 Hz Consommation électrique compatibles Marche : 40 W Mode de veille : 0,5 W ou moins (Pour Musique plus de détails concernant le réglage, reportez-vous à la page 41) Codec Extension [Dém.
Page 64 Le système ne lit pas les fichiers encodés Lossless. Remarques Il est possible que certains fichiers ne puissent pas être lus selon leur format, leur encodage, leurs conditions d’enregistrement ou l’état du serveur du réseau domestique. Il est possible que certains fichiers modifiés sur un PC ne puissent pas être lus.
Page 65: Formats Audio En Entrée Pris En Charge
Formats audio en entrée pris en charge Ce système prend en charge les formats audio suivants. Format Fonction « TV » (DIGITAL IN) LPCM 2ch – LPCM 5.1ch – LPCM 7.1ch Dolby Digital – Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus – : format pris en charge.
Page 66: Communication Bluetooth
à l’aide de la sans fil technologie BLUETOOTH. – Autour d’un four à micro-ondes en Sony décline toute responsabilité en cas cours d’utilisation de dégâts ou de pertes résultant de fuites – Emplacements où se produisent d’informations pendant une d’autres ondes électromagnétiques...
Page 67: Contrat De Licence D'utilisateur Final
Sony Corporation (ci-après tout texte et tout applet intégrés au SONY »). Le présent CLUF régit vos LOGICIEL) sont détenus par SONY ou droits et obligations eu égard au logiciel l’un ou plusieurs des FOURNISSEURS SONY de SONY et/ou de ses TIERS.
Page 68: Utilisation Du Logiciel Avec Des Éléments Protégés Par Le Droit D'auteur
LOGICIEL afin de de restauration de données et la l’utiliser sur plus d’un APPAREIL sans résiliation du présent CLUF en cas l’autorisation expresse de SONY à cet effet. d’utilisation illégitime de votre part du Vous ne pouvez pas supprimer, altérer, LOGICIEL.
Page 69: Réglementations Relatives Aux Exportations Et Autres
DU LOGICIEL DEMEURERONT environnementaux (ci-après les DISPONIBLES, NE SERONT PAS « ACTIVITÉS À HAUT RISQUE »). SONY, INTERROMPUS OU MODIFIÉS ; ET (E) EU chacun des FOURNISSEURS TIERS et ÉGARD À L’UTILISATION OU AUX chacune de leurs sociétés affiliées RÉSULTATS DE L’UTILISATION DU...
Page 70: Limitation De La Responsabilité
LA PORTÉE DE LA PRESENTE GARANTIE. SI LE LOGICIEL S’AVÈRE DÉFECTUEUX, AUTOMATIQUE VOUS ASSUMEREZ L’INTÉGRALITÉ DU En tant que de besoin, SONY ou les COÛT DE TOUS LES SERVICES, FOURNISSEURS TIERS peuvent RÉPARATIONS OU CORRECTIONS automatiquement mettre à jour ou NÉCESSAIRES.
Page 71: Moyens De Réparation Alternatifs
éventuels autres recours renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une clause du présent dont SONY peut disposer en vertu de la CLUF est déclarée non valable, illégale loi, des moyens de réparation alternatifs ou aux termes d’un contrat.
Page 72: Précautions
Si vous avez des questions concernant le présent CLUF, vous pouvez contacter Précautions SONY par écrit à l’adresse correspondant à chaque zone ou pays. Sécurité Droits d’auteur © 2014 Sony Si un objet ou un liquide pénètre dans le Corporation.
Page 73 Installation Remarques concernant la plateau de verre Le système est compatible avec un téléviseur équipé d’un socle de Ne posez aucun élément chaud sur le dimensions 718 mm × 290 mm ou moins, plateau, notamment une casserole ou une et d’un poids de 40 kg ou moins. marmite.
Page 74: Remarques Sur La Mise À Jour
à Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Ce système vous permet de mettre à jour le Sony s’effectue sous licence. Les autres logiciel automatiquement lorsqu’il est marques commerciales et noms connecté à Internet par l’intermédiaire d’un commerciaux appartiennent à...
Page 75 LDAC est une technologie d’encodage sa conformité avec les normes de sécurité audio développée par Sony qui permet la ou réglementaires. Notez que l’utilisation de transmission de contenus Audio haute cet accessoire avec un iPod ou un iPhone résolution (Hi-Res), même par...
Page 76 Veuillez noter que Sony ne peut pas répondre aux demandes de renseignements portant sur le contenu du code source. « DSEE » est une marque commerciale de Sony Corporation. DLNA™, le logo DLNA et DLNA CERTIFIED™ sont des marques commerciales, des marques de service ou des marques de certification de la Digital Living Network Alliance.
Page 77: Index
Index Affichage automatique 50 Mise à jour 47 Audio DRC 48 Mise à jour automatique 51 Audio Return Channel 50 Mise à jour du logiciel 47 Mise en veille auto 50 Mise en veille Bluetooth 49 Bluetooth Codec - AAC 49 Mode Bluetooth 48 Bluetooth Codec - LDAC 49 Multi-pièces sans fil 35...
Page 78 SongPal 33 Sortie 24p 47 Sortie 24p du contenu de réseau 47 Sortie 4K 47 Sortie audio 48 Sound Field 53 Surround sans fil 35 Télécommande 10 Type TV 47...

Sony HT-XT2 Mode D'emploi

Français

Connexions et Préparation

Écoute du Son

Sélection de L'effet Sonore

Écoute de la Musique Par Jumelage Avec un Dispositif Mobile

Profiter de la Fonction Réseau

Utilisation des Différentes Fonctions/Des Différents Réglages

Dépannage

Informations Complémentaires

Español

Dutch

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Sony HT-XT2

Sommaire des Matières pour Sony HT-XT2

Table des Matières