DEHACO Mamba 121 Manuel D'instructions page 28

13.INDICACIONES DE SEGURIDAD - ASPIRADORA MAMBA CLASE H - ES
FIN DE LAS ACTIVIDADES DE TRABAJO
Después de aspirar algún tipo de polvo peligroso, el
Vidange du bac à poussière
usuario debe abrir la aspiradora externamente.
Desconecte la fuente de alimentación del dispositivo
quitando el enchufe eléctrico de la toma de corriente.
ATTENTION : la vidange du bac à poussière est possible seulement après avoir utilisé l'appareil pour
Vacíe el recipiente y limpie la aspiradora.
des poussières inoffensives sans sac filtre.
Guarde la aspiradora en un lugar seguro donde el
personal no autorizado no tenga acceso a la máquina.
MANTENIMIENTO: EXTRACCIÓN DEL FILTRO
ATENCIÓN!
Enlever la tête de l'appareil, renverser le conteneur et vider.
Tenga cuidado de no levantar polvo cuando realice
Eliminer dans tous les cas le matériel aspiré selon les lois en vigueur.
operaciones de limpieza, controles de filtros o
sustitución de filtros. Utilice una mascarilla protectora
de tipo P3. Es obligatorio el uso de otras protecciones
Remplacement de l'élément filtrant
durante el aspirado de algunos tipos de polvo
peligrosos, especialmente la protección respiratoria.
Ouvrir les crochets de fermeture et soulever la tête de l'aspirateur du conteneur. Il faut la poser avec le syst
filtration tourné vers le haut (utiliser le conteneur comme appui, si nécessaire).
SUSTITUCIÓN DE LA BOLSA FILTRANTE
Abra los ganchos del cierre y quite la tapa del
Desserrer le casier en plastique antichoc, en le tournant en sens antihoraire et l'enlever ; dévisser la poignée de s
Utiliser une masque de protection du type P2. L'utilisation de systèmes de protection, surtout pour l'appareil
recipiente.
enlever lentement et capsuler le filtre dans un sachet avec fermeture hermétique. Eliminer le filtre usagé selon
respiratoire, est fortement conseillé, même pendant l'utilisation de l'aspirateur, surtout pour l'aspiration de poussières
Quite la junta de membrana de la bolsa filtrante de en vigueur.
nocives et dans des milieux contaminés.
la ranura interna de la abertura de aspiración del
dispositivo (foto 1), cierre el cerramiento ecológico
Remplacement du sac à filtre
y deseche el material aspirado de acuerdo con las
leyes locales vigentes. Guarde la bolsa filtrante en un
Ouvrir les crochets de fermeture et enlever la tête de l'aspirateur du conteneur.
saco hermético si no contiene ningún tipo de polvo
peligroso.
Enlever la membrane d'étanchéité du sac de la boutonnière interne de la bouche d'aspiration de l'appareil, fermer la
fermeture écologique, éliminer le matériel aspiré selon les lois en vigueur. En cas d'aspiration de poussières nocives, Ponga una nueva bolsa filtrante, asegurándose
de que el sello de la membrana de la bolsa encaje
cancérogènes, etc., capsuler le sac avec un sac hermétique.
perfectamente en la ranura interna de la abertura de
aspiración del dispositivo.
Insérer un nouveau sac à filtre en s'assurant que la membrane d'étanchéité du sac soit parfaitement branchée sur la
boutonnière interne de la bouche d'aspiration de l'appareil.
Nettoyer la zone couverte du filtre et appliquer un filtre nouveau, en suivant le procédé contraire à celui de démo
ATTENTION : Il est interdit d'aspirer sans le filtre primaire code FI190155U15
Vidange du bac à poussière
ATTENTION : la vidange du bac à poussière est possible seulement après avoir utilisé l'appareil pour aspirer
des poussières inoffensives sans sac filtre.
Enlever la tête de l'appareil, renverser le conteneur et vider.
28 Dehaco B.V. • Kruisbaak 25 • 2165 AJ Lisserbroek (NL) • ✆ +31 (0)88 - 20 20 600 •  info@dehaco.nl • www.dehaco.nl
Eliminer dans tous les cas le matériel aspiré selon les lois en vigueur.
VACIADO DE SUCIEDAD DEL RECIPIENTE
ATENCIÓN!
El recipiente solo se puede vaciar cuando el dispositivo
se ha utilizado para aspirar polvo inocuo sin el uso de
una bolsa filtrante.
Retire la tapa del dispositivo, dé la vuelta al recipiente
y vacíelo.
Los materiales aspirados siempre deben eliminarse de
acuerdo con las leyes locales vigentes. .
SUSTITUCIÓN DEL ELEMENTO FILTRANTE
Abra los ganchos de cierre, levante la tapa de la
aspiradora del recipiente y colóquela con el sistema
de filtrado orientado hacia arriba (utilice el recipiente
como superficie de apoyo si es necesario).
Desbloquee la cesta de plástico anti-impacto girándola
en sentido antihorario y retírela; desatornille el botón
de apriete, retire lentamente el filtro y póngalo en una
bolsa con cierre hermético. Deseche el filtro usado de
acuerdo con las leyes locales vigentes.
¡ATENCIÓN!
Limpie la zona cubierta por el filtro
y ponga un filtro nuevo siguiendo
el procedimiento de extracción
anteriormente indicado en el orden
opuesto.
ATENCIÓN!
Nunca utilice la aspiradora sin un
filtro instalado.