DEHACO Mamba 121 Manuel D'instructions page 16

9. Veiligheidsinformatie H-Klasse Stofzuiger - NL
EINDE VAN DE WERKZAAMHEDEN
Nadat gevaarlijk stof is opgezogen, moet de gebruiker
Vidange du bac à poussière
de stofzuiger extern openen. Koppel de voeding van
het apparaat los door de stekker uit het stopcontact te
halen.
ATTENTION : la vidange du bac à poussière est possible seulement après avoir utilisé l'appareil pour
Maak de container leeg en maak de stofzuiger schoon.
des poussières inoffensives sans sac filtre.
Bewaar de stofzuiger op een veilige plaats waar deze
niet toegankelijk is voor onbevoegd personeel.
ONDERHOUD: FILTER VERWIJDEREN
LET OP!
Enlever la tête de l'appareil, renverser le conteneur et vider.
Pas op dat u geen stof oproept bij het uitvoeren
Eliminer dans tous les cas le matériel aspiré selon les lois en vigueur.
van reinigingswerkzaamheden, filtercontroles of
filtervervangingen. Gebruik een beschermend masker
van type P3.
Remplacement de l'élément filtrant
Het gebruik van andere adembescherming en
Ouvrir les crochets de fermeture et soulever la tête de l'aspirateur du conteneur. Il faut la poser avec le syst
aanvullende pbm's tijdens het stofzuigen van
filtration tourné vers le haut (utiliser le conteneur comme appui, si nécessaire).
gevaarlijke stoffen is verplicht.
Desserrer le casier en plastique antichoc, en le tournant en sens antihoraire et l'enlever ; dévisser la poignée de s
Utiliser une masque de protection du type P2. L'utilisation de systèmes de protection, surtout pour l'appareil
DE FILTERZAK VERVANGEN
enlever lentement et capsuler le filtre dans un sachet avec fermeture hermétique. Eliminer le filtre usagé selon
Open de sluithaken en verwijder het deksel van
respiratoire, est fortement conseillé, même pendant l'utilisation de l'aspirateur, surtout pour l'aspiration de poussières
de container. Trek de membraanafdichting van de en vigueur.
nocives et dans des milieux contaminés.
filterzak uit de interne sleuf van de aanzuigopening van
het apparaat (foto 1), sluit de ecologische sluiting en
Remplacement du sac à filtre
voer het afgezogen materiaal af in overeenstemming
met de lokale wetten. Houd de filterzak op de
Ouvrir les crochets de fermeture et enlever la tête de l'aspirateur du conteneur.
hermetische zak als deze leeg is van gevaarlijke
stoffen. Plaats een nieuwe filterzak en zorg ervoor
Enlever la membrane d'étanchéité du sac de la boutonnière interne de la bouche d'aspiration de l'appareil, fermer la
dat de membraanafdichting van de zak perfect past
fermeture écologique, éliminer le matériel aspiré selon les lois en vigueur. En cas d'aspiration de poussières nocives, over de interne sleuf van de aanzuigopening van het
apparaat.
cancérogènes, etc., capsuler le sac avec un sac hermétique.
Insérer un nouveau sac à filtre en s'assurant que la membrane d'étanchéité du sac soit parfaitement branchée sur la
boutonnière interne de la bouche d'aspiration de l'appareil.
Nettoyer la zone couverte du filtre et appliquer un filtre nouveau, en suivant le procédé contraire à celui de démo
ATTENTION : Il est interdit d'aspirer sans le filtre primaire code FI190155U15
Vidange du bac à poussière
ATTENTION : la vidange du bac à poussière est possible seulement après avoir utilisé l'appareil pour aspirer
des poussières inoffensives sans sac filtre.
Enlever la tête de l'appareil, renverser le conteneur et vider.
16 Dehaco B.V. • Kruisbaak 25 • 2165 AJ Lisserbroek (NL) • ✆ +31 (0)88 - 20 20 600 •  info@dehaco.nl • www.dehaco.nl
Eliminer dans tous les cas le matériel aspiré selon les lois en vigueur.
VUIL LEGEN UIT DE CONTAINER
LET OP!
De container kan alleen worden geleegd als
het apparaat is gebruikt voor het opzuigen van
onschadelijk stoffen zonder het gebruik van een
filterzak.
Verwijder de deksel van het apparaat, draai de
container ondersteboven en leeg hem.
De afgezogen materialen moeten altijd worden
afgevoerd in overeenstemming met de huidige lokale
wetten.
HET FILTERELEMENT VERVANGEN
Open de haken van de sluiting, til het deksel van de
stofzuiger van de container en zet hem neer met het
filtersysteem naar boven gericht (gebruik de container
indien nodig als steunoppervlak). Ontgrendel de plastic
anti-impact mand door deze linksom te draaien en
trek hem eruit; draai de vastzetknop los; verwijder
langzaam het filter en plaats het in een zak met een
luchtdichte afdichting. Gooi het gebruikte filter weg in
overeenstemming met de huidige lokale wetten.
Reinig het gebied dat door
het filter wordt bedekt en
plaats een nieuw filter door de
verwijderingsprocedure hierboven in
omgekeerde volgorde te volgen.
LET OP!
Gebruik de stofzuiger nooit zonder
filter.