Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système - Endress+Hauser Liquisys M CCM223 Information Technique

Fonctions de la version de
base (EK)
Fonctions additionnelles du
pack Plus (ES)
Fonctions additionnelles de la
version EP
Seconde sortie courant
Entrée courant
2
Principe de fonctionnement et construction du système
Mesure de chlore libre, dioxyde de chlore et chlore total
La sélection du capteur se fait dans le menu. La température est affichée simultanément, mais peut être
cachée si nécessaire. En alternative, la version EP permet d'afficher simultanément la valeur de pH ou de redox.
Etalonnage
Les capteurs CCS140/141 pour le chlore libre et CCS240/241 pour le dioxyde de chlore sont exempts de
courant zéro et ne nécessitent par conséquent qu'un étalonnage en un point. Pour cela, il faut entrer une
valeur de référence DPD.
Le capteur CCS120 est également étalonné en entrant une valeur de référence DPD. Le capteur CCS120 peut
également être étalonné au point zéro (recommandé pour les mesures inférieures à 0,1 mg/l).
Configuration
Différentes alarmes sont nécessaires selon l'application et l'utilisateur. Le transmetteur permet de configurer le
contact d'alarme et le courant de défaut selon NAMUR indépendamment l'un de l'autre pour chaque
erreur. Il est ainsi possible de supprimer toute alarme inutile ou non désirée. Jusqu'à quatre contacts peuvent
être utilisés comme contacts de seuil (également pour la température) ou comme régulateur P(ID), mais aussi
pour des fonctions de nettoyage.
La commande manuelle des contacts (sans passer par le menu) permet d'accéder rapidement aux contacts
de seuil, de régulation ou de nettoyage pour corriger les écarts très rapidement en cas de besoin.
Les numéros de série de l'appareil, les modules et les versions de software peuvent être appelés sur l'afficheur.
Configuration de la sortie courant
Pour afficher des gammes de mesure étendues tout en ayant une haute résolution dans des gammes définies,
la sortie courant peut être configurée librement via un tableau. Cela permet des courbes bilinéaires ou
quasi-logarithmiques, etc.
Compensation de pH manuelle pour le chlore libre
La mesure du chlore libre avec un capteur ampérométrique dépend du pH, contrairement à la mesure DPD
utilisée pour l'étalonnage. La compensation de pH manuelle permet également d'utiliser l'appareil pour des
mesures avec de faibles variations de pH.
Process Check System (PCS)
Il comprend deux fonctions de sécurité indépendantes :
• Dans les applications sans régulation, les erreurs sont détectées par la surveillance de seuil avec alarme
grâce à la délimitation entre les valeurs de mesure plausibles et non plausibles.
• Dans les applications avec régulation, les erreurs sont détectées par la surveillance de régulation au
moyen d'intervalles de temps admissibles max., réglables librement, pour dépassement par excès ou par
défaut de la valeur de consigne.
Contrôle continu
Le contrôle continu émet une alarme lorsque le signal du capteur ne change pas pendant un certain temps.
Cela peut être dû à un blocage, une passivation, etc.
Au choix mesure de pH ou de redox
Cette version permet la mesure additionnelle du pH ou du potentiel redox dans un appareil. Cela permet
également de réguler le pH dans le process.
La compensation de pH automatique permet également d'utiliser l'appareil pour mesurer une valeur de pH
variable avec des changements fréquents.
La seconde sortie courant peut être configurée de façon flexible pour la température, la valeur principale (chlore
libre, dioxyde de chlore, chlore total) ou la grandeur réglante du régulateur.
L'entrée courant du transmetteur permet deux applications différentes : la surveillance du débit avec coupure
du régulateur en cas de dépassement du seuil inférieur du débit principal et la régulation prédictive. Les deux
fonctions peuvent également être combinées.
Liquisys M CCM223/253
Endress+Hauser