Table des Matières
Publicité
provenant de la ligne série de communication de l'instrument
(SEr).
Une fois sélectionné le type de signal, programmer au par.
"SEnS" le type de sonde en entrée qui peut être :
- pour thermocouples J (J), K (CrAL), S (S), B (b), C (C), E (E),
L(L), N (n), R (r), T (t), ou pour les senseurs à l'infrarouge
OSAKA série IRS avec linéarité J (Ir.J) ou K (Ir.CA)
- pour thermo résistance Pt100 IEC (Pt1) ou thermisteurs PTC
KTY81-121 (Ptc) ou NTC 103AT-2 (ntc)
- Pour les signaux normalisés sur courant 0..20 mA (0.20) ou
4..20 mA (4.20)
- Pour les signaux normalisés sur tension 0..50 mV (0.50), 0..60
Mv (0.60), 12..60 mV (12.60), 0..5 V (0.5), 1..5 V (1.5), 0..10 V
(0.10) o 2..10 V (2.10).
Au changement de ces paramètres nous recommandons
d'éteindre et d'allumer de nouveau l'instrument pour obtenir une
mesure correcte.
Pour les instruments avec entrée pour sondes de température
(tc, rtd) nous pouvons sélectionner, par le paramètre "Unit"
l'unité de mesure de la température (°C, °F) et, par le paramètre
"dP" la solution de mesure désirée (0=1°; 1=0,1°)
En ce qui concerne les instruments configurés avec entrée pour
les signaux analogiques normalisés, il est au contraire
nécessaire de programmer la solution désirée au paramètre
"dP" (0=1; 1=0,1; 2=0,01; 3=0,001) et ensuite au paramètre
"SSC" la valeur que l'instrument doit visualiser par rapport au
début de l'échelle (0/4 mA, 0/12 mV, 0/1 V ou 0/2 V) et enfin au
paramètre "FSC" la valeur que l'instrument doit visualiser par
rapport au fond de l'échelle (20 mA, 50 mV, 60 mV, 5 V ou 10
V).
Si les senseurs de température à infrarouges ( O SAKA IRS
range "A") sont utilisés, en configurant le senseur comme "Ir.J"
ou "Ir.CA", le par. "rEFL"
éventuelles de mesure causées par l'illumination du milieu et de
la réflexivité du matériau.
Programmer ce paramètre à une valeur élevée quand le
matériau à mesurer demeure particulièrement clair/réfléchi et le
réduire
quand
la
superficie
foncée/non réfléchie, en tenant en évidence que pour la plupart
des matériaux, la valeur conseillée est comprise dans le
domaine 1.00 ... 0.80.
L'instrument permet le calibrage de la mesure, qui peut être
utilisé pour un nouveau régulation de l'instrument selon les
nécessités de l'application, par les par. "OFSt" et "rot".
En programmant le par. "rot"=1,000, au par. "OFSt" nous
pouvons programmer un offset positif ou négatif qui est
simplement ajouté à la valeur lue par la sonde avant la
visualisation et qui demeure constante pour toutes les mesures.
Si, au contraire, nous désirons que l'offset programmé ne soit
pas constant pour toutes les mesures, nous pouvons effectuer
le calibrage sur deux endroits au choix.
Dans ce cas, pour établir les valeurs à programmer aux
paramètres "OFSt" et "rot", il faudra appliquer les formules
suivantes :
"rot" = (D2-D1) / (M2-M1) "OFSt" = D2 - ("rot" x M2) où :
M1 =valeur mesurée 1
D1 = valeur à visualiser quand l'instrument mesure M1
M2 =valeur mesurée 2
D2 = valeur à visualiser quand l'instrument mesure M2
On en déduit que l'instrument visualisera :
DV = MV x "rot" + "OFSt"
Où : DV = Valeur visualisée MV= Valeur mesurée
Exemple 1: Nous désirons que l'instrument visualise la valeur
réellement mesurée à 20 ° mais qu'à 200° il visualise une valeur
inférieure de 10° (190°).
On en déduit que : M1=20 ; D1=20 ; M2=200 ; D2=190
"rot" = (190 - 20) / (200 - 20) = 0,944
"OFSt" = 190 - (0,944 x 200) = 1,2
Exemple 2: Nous désirons que l'instrument visualise 10° quand
la valeur réellement mesurée est 0° mais qu'à 500° il visualise
une valeur supérieure de 50° (550°).
On en déduit que : M1=0 ; D1=10 ; M2=500 ; D2=550
"rot" = (550 - 10) / (500 - 0) = 1,08
permet la correction d'erreurs
demeure
particulièrement
OSAKA – MANUEL D¨UTILISATION - OK 83 – PAGE. 5
"OFSt" = 550 - (1,08 x 500) = 10
Par le par. "FiL" nous pouvons programmer la constante de
temps du filtre software relatif à la mesure de la valeur en
entrée de façon à pouvoir diminuer la sensibilité aux
perturbations de mesure (en augmentant le temps).
En cas d'erreur de mesure l'instrument fournit en sortie la
puissance programmée au par. "OPE".
Cette puissance sera calculée selon le temps de cycle
programmé pour le régulateur PID alors que pour les
régulateurs ON/OFF, elle est automatiquement considérée
comme un temps de cycle de 20 sec.
(ex. en cas d'erreur de la sonde avec régulation ON/OFF et
"OPE"= 50 la sortie de régulation s'activera pour 10 sec. puis
elle sera déconnectée pour 10 sec. et ainsi de suite jusqu'à ce
que l'erreur de mesure reste).
Par le par. "InE" nous pouvons aussi établir les conditions
d'erreur de l'entrée qui portent l'instrument pour fournir en sortie
la puissance programmée au par. "OPE".
Les possibilités du par. "InE" sont :
=Or : la condition est déterminée par l'overrange ou par la
rupture de la sonde.
= Ur : la condition est déterminée par l'underrange ou par la
rupture de la sonde.
= Our : la condition est déterminée par l'overrange ou par
l'underrange ou par la rupture de la sonde.
Par le par. "diSP" présent dans le groupe "
pouvons établir la visualisation normale de l´écran SV qui peut
être le Set Point actif (SP.F), la puissance de régulation (Pou),
le Set Point opérationnel quand il y a des rampes actives
(SP.o), le seuil d'alarme AL1, 2 ou 3 (AL1, AL2 ou AL3).
4.2 – CONFIGURATION DES SORTIES
Les sorties de l'instrument peuvent être configurées dans les
groupes de paramètres "
trouvent, en fonction du type de sortie présente (digitale ou
analogique) divers paramètres.
N.B.: Dans tous les exemples qui suivent le numéro de la sortie,
il est indiqué en général avec un n
- SORTIES DIGITALES à relais ou pour SSR:
A l'intérieur du groupe sélectionné il y aura seulement le
paramètre "OnF".
Ce paramètre peut être programmé pour les fonctionnements
suivants :
= 1.rEG : Sortie de régulation primaire
= 2.rEG : Sortie de régulation secondaire
= ALno : Sortie d'alarme normalement ouverte
= ALnc : Sortie d'alarme normalement fermée
= OFF : Sortie déconnectée
L'union [numéro sortie - numéro alarme] est effectué dans le
groupe relatif à l'alarme ("
- SORTIES ANALOGIQUES 0/4..20 mA ou 0/2..10 V
(seulement
OUT1 et 2):
A l'intérieur du groupe figure le paramètre "Aorn" avec lequel
nous pouvons programmer le début de l'échelle utilisé pour la
sortie.
On programmera ce paramètre :
= 0 : si on veut utiliser le début de l'échelle égal à 0 (0 mA si la
sortie est 0/4...20 mA, ou 0 V si la sortie est 0/2...10 V)
= no_0 : si on veut utiliser le début de l'échelle différent de 0 (4
mA si la sortie est 0/4...20 mA, ou 2 V si la sortie est 0/2...10 V).
Figure aussi le par. "AonF" avec lequel nous pouvons
configurer le fonctionnement de la sortie analogique comme :
= 1.rEG : Sortie de régulation primaire
= 2.rEG : Sortie de régulation secondaire
= r.inP : Sortie de retransmission de la mesure
= r.Err : Sortie de retransmission de l'erreur [SP-PV]
= r.SP : Sortie de retransmission du Set Point Actif
= r.SEr : Sortie pilotée par la ligne sérielle de communication de
l'instrument
= OFF : Sortie déconnectée
Si la sortie analogique est configurée comme 1.rEG ou 2.rEG le
signal en sortie sera proportionnel à la puissance de régulation
]
O1", "
O2", "
O3", "
]
]
]
]
AL1","
AL2" ou "
AL3")
]
]
]
PAn" nous
O4", où se
Publicité
Table des Matières
