Nettoyage; Garantie Et Réparations; Données Techniques; Caractéristiques Électriques - Osaka OK 83 Instructions Pour L'utilisation

ErAt Autotuning
réalisable parce que
la valeur de procédé
est inférieure
supérieure de [SP+
|SP/2|].
noAt Autotuning
terminé dans les 12
heures
LbA Interruption du cycle
de régulation (Loop
break alarm)
ErEP Possible anomalie
dans la mémoire
EEPROM
6 - PROBLEMES, ENTRETIEN ET GARANTIE
En conditions d'erreur de mesure l'instrument pourvoit à fournir
en sortie la puissance programmée au par. "OPE" et pourvoit à
activer .les alarmes désirées si les relatifs par. "ALni" sont
programmés = yES.

6.2 - NETTOYAGE

Nous recommandons de nettoyer l'instrument seulement avec
un chiffon légèrement imprégné d'eau ou de détergeant non
abrasif et ne contenant pas de solvants.
6.3 - GARANTIE ET REPARATIONS
L'instrument est garanti contre les vices de construction ou les
défauts de matériel découverts dans les 12 mois de la date de
livraison.
La garantie se limite à la réparation ou à la substitution du
produit. L'ouverture éventuelle du boîtier, la mauvaise utilisation
de l'instrument ou l'utilisation et l'installation non conforme du
produit comporte automatiquement la déchéance de la garantie.
S'il s'agit d'un produit défectueux en période de garantie, ou
hors de la période de garantie, contacter le service des ventes
de la Société OSAKA pour obtenir l'autorisation de l'expédition.
Le produit défectueux accompagné des indications du défaut
découvert, doit donc parvenir à la Société OSAKA en port payé,
sauf si des accords différents sont pris.
7 - DONNEES TECHNIQUES
7.1 – CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES
Alimentation : 24 VAC/VDC, 100... 240 VAC +/- 10%
Fréquence AC: 50/60 Hz
Absorption : 10 VA environ
Entrée/s : 1 entrée pour sonde de température : tc
J,K,S,B,C,E,L,N, R,T; senseurs à l'infrarouge OSAKA IRS J et K
range A ; RTD Pt 100 IEC; PTC KTY 81-121 (990 . @ 25 °C);
NTC 103AT-2 (10Κ...@ 25 °C) o signaux en mV 0...50 mV,
0...60 mV, 12 . . .60 mV ou signaux normalisés 0/4...20 mA,
0/1...5 V , 0/2...10 V.
1 entrée pour transformateur ampérométrique (max. 50 mA)
1 entrée digitale pour contacts sans tension.
Impédance d'entrée des signaux normalisés : 0/4..20 mA: 51
.;mV et V: 1 Μ....
Sortie/s: Jusqu'à 4 sorties digitales : à relais SPST-NO (5 A -
AC1, 2 A-AC3 / 250 VAC) ou en tension pour pilotage SSR
(7mA/ 14VDC). Jusqu'à 2 sorties analogiques : 0/4 ..20 mA ou
0/2 ..10 V.
Sortie d'alimentation auxiliaire : 12 VDC / 20 mA Max.
Vie électrique des sorties à relais : 100000 opérations
Catégorie d'installation : II
Catégorie de mesure : I
non Mettre l'instrument
régulation OFF (OFF) et
ensuite en régulation
ou automatique (rEG) pour
faire disparaître l'erreur.
Essayer ensuite
répéter l'autotuning
après avoir vérifié
cause de l'erreur.
non Essayer de répéter
l'autotuning après avoir
contrôlé le
fonctionnement de la
sonde et de l´appareil
Remettre l'instrument en
état de régulation (rEG)
après avoir contrôlé le
fonctionnement de la
sonde et de l´appareil
Appuyer sur la Touche
Set
OSAKA – MANUEL D¨UTILISATION - OK 83 – PAGE. 21
Classe de protection contre les décharges électriques : Frontale
en
en Classe II
Isolements : Renforcé entre les parties en basse tension
(alimentation et sorties à relais) et frontale ; Renforcé entre les
parties en basse tension (alimentation et sorties à relais) et les
parties en très basse tension (entrée, sorties statiques, sorties
de
analogiques); Sorties statiques et analogiques optoisolées par
rapport à l'entrée ; Isolement à 50 V entre RS485 et parties en
la
très basse tension.
7.2 - CARACTERISTIQUES MECANIQUES
Boîtier : en matière plastique avec auto extinction UL 94 V0
Dimensions : 48 x 48 mm DIN, prof. 98 mm
Poids : 190 g environ
Installation : dans le cadre sur panneau troué 45 x 45 mm
Raccordements : Borne à vis 2 x 1 mm
Degré de protection frontale: IP 54 avec joint
Degré de pollution : 2
Température ambiante de fonctionnement : 0 ... 50 °C
Humidité ambiante de fonctionnement : 30 ... 95 RH% sans
condensation
Température de transport et de stockage : -10 ... 60 °C
7.3 - DIMENSIONS MECANIQUES, TROUAGE DU PANNEAU
ET FIXAGE [mm]
7.4 – CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES
Régulation : ON/OFF, PID à simple action, PID à double action,
PID pour actions motorisés à positionnement temporaire.
Etendue de mesure : Selon la sonde utilisée (voir tableau)
Résolution de la visualisation : Selon la sonde utilisée.
1/0,1/0,01/0,001
Précision totale: +/- 0,15 % fs
2