Table des Matières
Publicité
DESCRIPTION BRULEUR (A)
1 Viseur flamme
2 Anneaux de levage
3 Guides pour ouverture brûleur et inspection de la
tête de combustion (voir note)
4 Tête de combustion (deux longueurs)
5 Volet d'air fermé à l'arrèt pour réduire les disper-
sions thermiques
6 Régulateur de puissance (sur demande)
7 Pressostat air
8 Tige commande papillon gaz
9 Contacteur moteur et relais thermique (GAS 8-9
démarrage direct)
10 Porte-bornes
11 Passe-câbles, equipement standard
(Raccordement électrique effectué par l'installa-
teur)
12 Boîtier de contrôle avec signal lumineux de blo-
cage et bouton de déblocage
13 Tige entraînement tête
14 Servomoteur commande air-gaz
15 Came de réglage air
16 Prise de pression gaz au manchon
17 Pressostat gaz maxi
18 Vanne papillon gaz
(Canalisation d'arrivée du gaz)
19 Disque de réglage gaz puissance mini
20 Manchon
21 Prise de pression ventilateur
22 Fiche-prise sur câble servomoteur
23 Fiche-prise sur câble sonde d'ionisation
24 Interrupteur différentiel
EMBALLAGE - POIDS (B)
Mesures indicatives.
• Le brûleur est placé sur une palette qui peut être
soulevée par des chariots transpalettes. Les
dimensions d'encombrement de l'emballage sont
reportées dans le tableau (B).
• Le poids du brûleur avec la tête de combustion
plus longue y compris l'emballage est reporté
dans le tableau (B).
ENCOMBREMENT (C)
Mesures indicatives.
L'encombrement du brûleur est reporté dans le tab-
leau (C).
Il faut tenir compte du fait que pour inspecter la tête
de combustion, le brûleur doit être ouvert et la partie
arrière doit être reculée sur les guides. L'encombre-
ment du brûleur ouvert est indiqué par la cote I.
EQUIPEMENT STANDARD
1 - Joint pour bride rampe
12 - Vis
4 - Passe-câbles pour câbles électriques
8 - Rondelles
2 - Rallonges (uniquement pour les modèles à tête
longue)
1 - Ecran thermique
1 - Démarreur moteur (pour démarrage étoile-tri-
angle)
2 - Passe-câbles pour raccordements électriques
au démarreur
1 - Instructions
1 - Catalogue pièces détachées
NOTE
Avant d'ouvrir les brûleurs avec tête allongée
(501-574-606), monter les deux rallonges qui
sont fournies sur les guides 3)(A) et soutenir le
brûleur au moyen du support spécial avec roues
fourni sur demande, fig.(E)p.8, ou avec un autre
moyen approprié.
BESCHRIJVING BRANDER (A)
1 Vlamkijkvenster
2 Hefhaken
3 Glijstangen voor inspectie van brander en ver-
brandingskop (zie noot)
4 Verbrandingskop (2 lengtes)
5 Luchtklep (gesloten tijdens de stilstand om de
warmteverliezen te minimaliseren)
6 Vermogenregelaar (op aanvraag)
7 Luchtdrukschakelaar
8 Stuurstang gasvlinderklep
9 Contactor-disjonctor met thermisch relais
(GAS 8-9 directe start)
10 Klemmenbord
11 Kabeldoorgang (voor de door de installateur uit
te voeren elektrische verbindingen)
12 Branderautomaat met veiligheidslampje en ont-
grendelingsknop
13 Stuurstang verbrandingskop
14 Servomotor sturing lucht-gas
15 Lucht stuurkam
16 Meetpunt gasdruk aan de mof
17 Max. gasdrukschakelaar
18 Gassmoorklep (gastoevoerleiding)
19 Gasregelschijf min.vermogen
20 Mof
21 Drukmeetpunt ventilator
22 Stekker m/v op kabel van de servomotor
23 Stekker m/v op kabel van de ionisatiesonde
24 Differentieelschakelaar
VERPAKKING - GEWICHT (B)
Afmetingen - bij benadering.
• De verpakking van de brander is bevestigd op
een palet, voor gemakkelijk transport. De afmetin-
gen van de verpakking zijn opgegeven in tabel
(B).
• De tabel (B) geeft het gewicht weer van de
brander met de langste branderkop inclusief de
verpakking.
AFMETINGEN (C)
Afmetingen - bij benadering.
Voor de plaatsruimte die de brander inneemt zie (C).
Houdt er rekening mee dat voor controle van de
branderkop de brander geopend wordt door de ach-
terkant over de geleiders naar achteren te schuiven.
Voor de ruimte die de open brander inneemt zie
onder I.
STANDAARD UITVOERING
1 - Dichting voor flens gasstraat
12 - Schroeven
4 - Kabeldoorgangen voor elektrische kabels
8 - Rondsels
2 - Verlengstukken (enkel voor modellen met
lange branderkop)
1 - Thermische flensdichting
1 - Schakelkast voor ster-driehoek motorstart
2 - Kabeldoorgang
schakelkast
1 - Handleiding
1 - Catalogus onderdelen
NOOT
Alvorens de branders met lange branderkop
(501-574-606) te openen voor onderhoud, mon-
teer eerst de geleverde verlengstukken op de gli-
jstangen 3(A) en ondersteun de brander met de
kit steun & wiel geleverd op aanvraag, fig.(E)p.8
of met een ander gepast middel.
11
voor
elektrische
kabels
Publicité
Table des Matières
