Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Istruzioni per installazione, uso e manutenzione
Montage und Bedienungsanleitung
Instructions pour installation, utilisation et entretien
Installation, use and maintenance instructions
Instrucciones de instalación, montaje y funcionamiento
Kit GPL
I
Kit Flüssiggas
D
Kit GPL
F
LPG Kit
GB
Kit GPL
E
CODICE - CODE
CÓDIGO
3000658
3000808
All manuals and user guides at all-guides.com
MODELLO - MODELL - MODELE
MODEL - MODELO
GAS 4
GAS 4/2
GAS 4 P/M
TIPO - TYP
TYPE
516 T1
522 T1
534 T1
2915327 (1) - 01/2018
Publicité
Manuels Connexes pour Riello GAS 4
Sommaire des Matières pour Riello GAS 4
- Page 1 Kit GPL LPG Kit Kit GPL CODICE - CODE MODELLO - MODELL - MODELE TIPO - TYP CÓDIGO MODEL - MODELO TYPE GAS 4 516 T1 3000658 GAS 4/2 522 T1 3000808 GAS 4 P/M 534 T1 2915327 (1) - 01/2018...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Avvertenze generali Avvertenze generali Garanzia e responsabilità I diritti alla garanzia ed alla responsabilità decadono, in caso di – Il personale deve usare sempre i mezzi di protezione indivi- danni a persone e/o cose, qualora i danni stessi siano riconduci- duale previsti dalla legislazione e seguire quanto riportato nel bili ad una o più...
- Page 4 Pci = 25,8 kWh/Nm - 22.200 kcal/Nm Trasformazione Sulla testa del Gas 4, Gas 4/2 e Gas 4 P/M si sostituiscono l’elet- Fissare in modo definitivo il disco di stabilizzazione sul distri- trodo di accensione ed il gruppo distributore-disco di stabilizza- butore mediante le viti con rosetta 3).
- Page 5 Pci = 22.200 Kcal/m Fig. 2 – ghiera del gas regolata come indica- to nelle istruzioni del Gas 4, Gas 4/2 D1336 e Gas 4 P/M al paragrafo “Regola- zione testa di combustione”. La Tab. A indica le perdite di carico minime lungo la linea di ali- mentazione del gas in funzione della potenza massima del bru- ciatore.
- Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com Kit Flüssiggas Allgemeine Hinweise Garantie und Haftung Die Garantie- und Haftungsansprüche verfallen bei Personen- – Das Personal muss immer die durch die Gesetzgebung vor- und / oder Sachschäden, die auf einen oder mehrere der folgen- gesehenen persönlichen Schutzmittel verwenden und die den Gründe zurückzuführen sind: Angaben in diesem Handbuch beachten.
- Page 8 Umbau Auf den Brennerköpfen der Brenner Gas 4, Gas 4/2 und WICHTIG für GAS 4 P/M Gas 4 P/ M müssen folgende Teile für Erdgas mit den entspre- Das Verhältnis zwischen max. Durchsatz und chenden für Flüssiggas ausgetauscht werden: Zündelektrode min.
- Page 9 22.200 kcal/m Abb. 2 – Gas-Nutmutter, entsprechend der Anteilungen der Brenner Gas 4, Gas 4/2 und Gas 4 P/M, Paragraf D1336 “Brennkopfeinstellung”, eingestellt. Die Tab. A gibt die minimalen Strömungsverluste entlang der Ga- sversorgungsleitung in Abhängigkeit von der Höchstleistung des Brenners an.
- Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Avertissements généraux Avertissements généraux Garantie et responsabilité Les droits à la garantie et à la responsabilité sont annulés en cas – Le personnel doit toujours porter les équipements de protec- de dommages à des personnes et/ou des choses, si ces dom- tion individuelle prévus par la législation et suivre les indica- mages sont dus à...
- Page 12 Pci = 25,8 kWh/Nm - 22.200 kcal/Nm Transformation Sur la tête du Gas 4, Gas 4/2 et Gas 4 P/M il faut remplacer l’élec- Fixer définitivement l’accroche-flamme sur le distributeur à trode d’allumage et le groupe distributeur-accroche-flamme pour l’aide des vis avec rondelle 3).
- Page 13 – plateau gradué réglé comme indiqué sur les notices techniques du Gas 4, Gas 4/2 et Gas 4 P/M au paragraphe “Réglage tête de combustion”. Le Tab. A indique les pertes de charge minimales sur la ligne d'alimentation en gaz en fonction de la puissance maximale du brûleur.
- Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com General warnings General warnings Guarantee and responsibility The rights to the guarantee and the responsibility will no longer – Personnel must always use the personal protective equip- be valid in the event of damage to things or injury to people, if ment envisaged by legislation and follow the indications giv- such damage/injury was due to any of the following causes: en in this manual.
- Page 16 - 22.200 kcal/Nm Conversion On the Gas 4, Gas 4/2 and Gas 4 P/M head, the ignition electrode Screw down the diffuser disc onto the distributor by means and the distributor group/diffuser disc for natural gas must be re- of screws with washers 3).
- Page 17 D1336 – gas ring set as indicated in the Gas 4, Gas 4/2 and Gas 4 P/M tech- nical instructions under the para- graph “Combustion - Head Setting”. Tab. A indicates the minimum pressure drops along the gas sup- ply line, depending on the maximum burner output.
- Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Con riserva di modifiche - Änderungen vorbehalten! - Sous réserve de modifications - Subject to modifications...