Riello G20I Manuel D'entretien
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Montage und Bedienungs Anleitung
Manuel d'entretien
Installation, use and maintenance instructions
Istruzioni per installazione, uso e manutenzione
Öl-Gebläsebrenner
D
Brûleur fioul
F
Oil burner
GB
Bruciatore di gasolio
I
Zweistufig
Fonctionnement à 2 allures
Two stage operation
Funzionamento bistadio
CODE
CODICE
3748410
MODELL - MODELE
MODEL - MODELLO
G20 I
TYP - TYPE
TIPO
484T1
2901718 (9)
Table des Matières
Manuels Connexes pour Riello G20I
Sommaire des Matières pour Riello G20I
- Page 1 Montage und Bedienungs Anleitung Manuel d’entretien Installation, use and maintenance instructions Istruzioni per installazione, uso e manutenzione Öl-Gebläsebrenner Brûleur fioul Oil burner Bruciatore di gasolio Zweistufig Fonctionnement à 2 allures Two stage operation Funzionamento bistadio CODE MODELL - MODELE TYP - TYPE CODICE MODEL - MODELLO TIPO...
-
Page 13: Donnees Techniques
Bržleur fioul G20 I 3748410 484T1 CODE TYPE DONNEES TECHNIQUES 71 / 95 ¸ 240 kW 6 / 8 ¸ 20 kg/h Puissance thermique – débit – F.O.D., viscosité max. à 20 ° C: 6 mm /s (1,5 ° E) Combustible Monophasée, 230 V ±... -
Page 14: Plage De Travail
PLAGE DE TRAVAIL (selon EN 267) Débit fioul - kg/h Puissance thermique - kW D5819 DIMENSIONS Bride Brûleur D5283 FIXATION A LA CHAUDIERE FIXATION BRULEUR ET Il est indispensable qu’entre la plaque MONTAGE CHARNIERE frontale de la chaudière et la bride du brû- leur soit interposé... -
Page 15: Installations Hydrauliques
INSTALLATIONS HYDRAULIQUES ATTENTION: vérifier, avant de mettre en marche le brûleur, que le tube de retour ne soit pas ob- strué.Une obturation éventuelle endommagerait l’organe d’étanchéité de la pompe. INSTALLATIONS NON AUTORISEES EN ALLEMAGNE L mètres ø i ø i mètres 8 mm 10 mm... -
Page 16: Schema Du Branchement Electrique
SCHEMA DU BRANCHEMENT ELECTRIQUE 230V 50Hz ATTENTION NE PAS INVERSER LE NEUTRE AVEC LA PHASE NOTES: – Section conducteurs: 1 mm – Les branchements électriques exécutés par l’installateur Interrupteur doivent respecter le règlement en vigueur dans le Pays. avec fusible Voir page 3 - Brancher le dispositif automatique d’arrêt 6A max. - Page 17 Pour enlever la boîte de contrôle du brûleur, desserrer la vis (A) (voir figure ci-dessous) et tirer dans le sens de la flèche. S7348 TRAJET DES CABLES ELECTRIQUES 1 - Presse-étoupe 2 - Blocage-câbles 3 - Bornier 4 - Bornes pour sonde extérieure ou ème thermostat 2 allure...
-
Page 18: Reglage De La Combustion
REGLAGE DE LA COMBUSTION Conformément à la Directive rendement 92/42/CEE, suivre les indications du manuel de la chaudière pour monter le brûleur, effectuer le réglage et l’essai, contrôler la concentration de CO et CO , dans les fumées, leur température et celle moyenne de l’eau de la chaudière. Suivant la puissance de la chaudière, on doit définir le gicleur, les réglages de la tête de combustion et de la volet d’air, sur la base du tableau ci-dessous. - Page 19 Les réglages de la tête de combustion indiqués dans le tableau sont valables dans la majorité des cas. L’adaptation du débit du ventilateur à l’installation n’est faite, normalement, que par le volet d’air. Dans le cas où il serait nécessaire de retoucher, brûleur fonctionnant, aussi le réglage de la tête de combustion, agir sur la tige (1) au moyen d’une clef de 6 mm (2) de façon suivante: Tourner vers la droite: (signe +), pour augmenter la quantité...
-
Page 20: Pression Pompe Et Debit Air
PRESSION POMPE ET DEBIT AIR Le brûleur est doté d’un dispositif hydraulique commandé par l’économiseur qui réduit au 70% environ le débit maximum du combustible et de l’air. Détail A Détail B II - I II - I S7353 S7354 ère REGLAGE 1 ALLURE... -
Page 21: Positionnement Des Electrodes
POSITIONNEMENT DES ELECTRODES Attention: Avant de démonter ou monter le gicleur, desserrer la vis (A) et avancer les électrodes. ARRIERER LE SUPPORT ELECTRODES JUSQU’AU 4 ± BOUT 0,3 mm D5288 6,5 ± 0,5 mm PROGRAMME DE MISE EN ROUTE DU BRULEUR Normal Mise en sécurité, par défaut d’allumage Thermostat... -
Page 22: Economiseur
ECONOMISEUR L’économiseur indiqué ci-contre peut être branché à un ème thermostat 2 allure ou bien à une sonde extérieure. Il a deux fonctions s’il est branché au thermostat ème allure: 1. Retarde de 5 - 6 secondes l’intervention de la vanne ème ère allure par rapport à...