Artweger PRO:TECT PTW11 Serie Notice De Montage page 2

INHALTSVERZEICHNIS
INHALTSVERZEICHNIS ................................................................2
SICHERHEITS-HINWEISE.............................................................4
INFORMATION ...........................................................................6
BENÖTIGTES WERKZEUG ............................................................6
MONTAGESET ............................................................................7
MONTAGEVARIANTEN ................................................................8
VERSTELLBEREICH .....................................................................8
MONTAGEVARIANTEN ................................................................9
WANNEN-
EINBAUMASS ............................................................................9
HINWEISE ...............................................................................10
MONTAGE ...............................................................................11
» MONTAGE FIXTEIL ........................................................12
» JUSTIEREN ..................................................................15
» MONTAGE STABILISATOR ..............................................17
» ABDICHTEN MIT SANITÄRSILIKON .................................22
ERSATZTEILE ...........................................................................23
Montageanleitung für Einbau LINKS -
bei Einbau RECHTS - spiegelgleicher Aufbau.
Artweger
PRO : TECT
Dusche neu. Ohne Bohren
OVERVIEW
OVERVIEW ................................................................................2
SAFETY INSTRUKTIONS ..............................................................4
INFORMATION ...........................................................................6
NECESSARY TOOLS .....................................................................6
ASSEMBLY KIT ...........................................................................7
ASSEMBLY VARIATIONS ..............................................................8
ADJUSTMENT RANGE .................................................................8
ASSEMBLY VARIATIONS ..............................................................9
TRAY INSTALLATION
MEASUREMENT .........................................................................9
INSTRUCTION ..........................................................................10
ASSEMBLY ..............................................................................11
» INSTALLATION OF IMMOVABLE ELEMENT .......................12
» ADJUST .......................................................................15
» INSTALLATION OF STABILIZER .......................................17
» SEALING WITH SANITARY SILICONE ...............................22
SPARE PARTS...........................................................................23
Assembly instructions for installation LEFT -
for installation RIGHT - assemble in mirror image.
2 / 24
MA_Protect_TG_WI_oSW_110112_10_22
VUE D'ENSEMBLE
VUE D'ENSEMBLE ......................................................................3
INSTRUCTIONS SÉCURIT .............................................................4
INFORMATION ...........................................................................6
OUTILLAGE NECESSAIRE .............................................................6
SET DE MONTAGE .......................................................................7
VARIANTES DE MONTAGE ...........................................................8
POSITIONNEMENT .....................................................................8
VARIANTES DE MONTAGE ...........................................................9
MESURES POUR MONTAGE
SUR RECEVEUR ..........................................................................9
INSTRUCTION ..........................................................................10
MONTAGE ...............................................................................11
» MONTAGE PARTIE FIXE .................................................12
» AJUSTER .....................................................................15
» MONTAGE STABILISATEUR ............................................17
» ETANCHER AVEC DU SILICONE SANITAIRE .......................22
PIÈCES DÉTACHÉES ..................................................................23
C'est prévue pour une installation à GAUCHE –
en cas d'une installation à DROITE -A inverser pour partie fixe en GAUCHE.
Artweger
PRO : TECT
Dusche neu. Ohne Bohren
OVERZICHT
OVERZICHT ...............................................................................3
VEILIGHEIDS VOORSCHRIFTEN ....................................................4
INFORMATION ...........................................................................6
BENODIGD GEREEDSCHAP ..........................................................6
MONTAGESET ............................................................................7
MONTAGEVARIANTEN ................................................................8
VERSTELBAARHEID ....................................................................8
MONTAGEVARIANTEN ................................................................9
DOUCHEBAK-
INBOUWMAAT ...........................................................................9
INFORMATIE............................................................................10
MONTAGE ...............................................................................11
» MONTAGE VAST DEEL ...................................................12
» GOED AFSTELLEN .........................................................15
» MONTAGE STABILISATor ...............................................17
» AFDICHTEN MET SANITAIR-SILICONEN ...........................22
ONDERDELEN ..........................................................................23
Montagevoorschrift voor inbouw LINKS -
bij inbouw RECHTS - montage in spiegelbeeld.
3 / 24
MA_Protect_TG_WI_oSW_110112_10_22