Manuels Connexes pour Volvo FM 2018
Sommaire des Matières pour Volvo FM 2018
- Page 1 Volvo Trucks. Driving Progress Informations d'entretien Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence, Carburants alternatifs FM FH FE...
-
Page 2: Avant-Propos
Volvo Truck Corporation Göteborg, Sweden Numéro de commande: 89346071 ©2018 Volvo Truck Corporation, Göteborg, Sweden Toute représentation, traduction, adaptation ou reproduction, même partielle, par tous procédés, en tous pays, faite sans autorisation écrite par Volvo Truck Corporation est illicite. -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire ..............................1 Information produit sur les camions Volvo pour les services de secours..........1 Introduction ..........................1 Hybride électrique ........................2 Camion entraîné au gaz ......................6 Système électrique, 24 V (basse tension) ................. 13 Renseignements-suggestions....................17... -
Page 5: Information Produit Sur Les Camions Volvo Pour Les Services De Secours
Le document est adressé aux services d'urgence réalisant des opérations de sauvetage sur la scène d'un accident et contient les informations suivantes : • Hybride électrique • Camion entraîné au gaz Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence Page 1 (18) -
Page 6: Hybride Électrique
: • Tension de traction 600V CC (câbles orange) • 400V CA (câbles orange) • Basse tension 24 V (câbles rouge et noir) Page 2 (18) Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence... - Page 7 T1078649 Les composants sous tension sont repérés avec des sym- boles d'avertissement T9009354 Autocollants hybrides, avant et cabine T1078854 T1078853 Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence Page 3 (18)
- Page 8 Il n'y a pas de risques de sécurité tant que le couvercle de l'ESS est en bon état. • Transporter le camion à l'écart de l'eau et si possible le vi- danger complètement. Page 4 (18) Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence...
- Page 9 Pour couper le circuit basse tension, voir «Système électrique, 24 V (basse tension)», page 13 Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence Page 5 (18)
-
Page 10: Camion Entraîné Au Gaz
• L'unité de distribution électrique du système, sur le côté droit du coffre à bagages. Le commutateur du système de sécurité est également situé là. Page 6 (18) Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence... - Page 11 Emplacement des réservoirs GNC T2078685 1 Réservoirs GNC 2 Porte réservoir 3 Vannes de fermeture 4 Vanne de fermeture principale Coupe-circuit du système T2078828 1 Coupe-circuit Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence Page 7 (18)
- Page 12 Fermer la vanne de fermeture principale. • Fermer la vanne de fermeture sur chaque réservoir. • Couper l'alimentation au véhicule, voir «Système élec- trique, 24 V (basse tension)», page 13 Page 8 (18) Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence...
- Page 13 • Le réservoir de gaz comporte trois soupapes de sécurité qui surveillent la pression dans le réservoir. Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence Page 9 (18)
- Page 14 3 Vanne de fermeture (gris), ventilation 5 Réservoir hydraulique 4 Vanne de fermeture (rouge), gaz/GNL 6 IGM 5 Châssis de soupape de sûreté (24 bar) Coupe-circuit du système Page 10 (18) Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence...
- Page 15 Fermer la vanne de fermeture (rouge). (Euro 5 • uniquement) Couper le contact. • Couper l'alimentation au véhicule, voir «Système élec- trique, 24 V (basse tension)», page 13 Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence Page 11 (18)
- Page 16 Page 12 (18) Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence...
-
Page 17: Système Électrique, 24 V (Basse Tension)
L'illustration indique l'emplacement normal de la batterie. Le coffre à batterie est monté sur le longeron longitudinal gauche Coffre à batterie monté à l'intérieur de la traverse arrière T3072656 Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence Page 13 (18) -
Page 18: Verrouillage Central
• Les portes verrouillées peuvent être ouvertes depuis l'in- térieur avec les poignées de porte et depuis l'extérieur à l'aide d'une clé. Page 14 (18) Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence... - Page 19 ! Attendre deux minutes après avoir arrêté le moteur avant d'utiliser le coupe-circuit principal afin de s'assurer que le système est entièrement purgé de l'AdBlue. Informations produit sur les camions Volvo pour le personnel des services d'urgence Page 15 (18)
-
Page 21: Renseignements-Suggestions
Pour maintenir la haute qualité de nos informations d'entretien, votre opinion et votre expérience concernant leur utilisation nous seraient très utiles. Envoyez-nous vos commentaires ou suggestions par le biais du "système Argus" ou dans un courriel à l'adresse suivante. VPCS Technical team Smalleheerweg 29 BE-9041 Gent Belgium technical.team@volvo.com Fax: +32 9 2556767... - Page 22 Last page Volvo Truck Corporation www.volvotrucks.com...