Dell OptiPlex FX160 Guide Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour OptiPlex FX160:
- Guide d'installation et de référence rapide (44 pages) ,
- Mode d'emploi (132 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160
Intervention à l'intérieur de votre ordinateur
Utilitaire de configuration du système
USB sélectif
Réinstallation des logiciels
Dépannage
Socle inclinable
Capot et panneau latéral
Ensemble disque dur (en option)
Module NVRAM
Carte sans fil
Remarques, avis et précautions
REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur.
PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données si les consignes ne sont pas
respectées.
AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT vous indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort.
Si vous avez acheté un ordinateur Dell™ série n, aucune des références faites dans ce document aux systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® n'est
applicable.
Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis.
© 2008 Dell Inc. Tous droits réservés.
Toute reproduction de ce document sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL et OptiPlex sont des marques de Dell Inc. ; Intel est une marque déposée d'Intel Corporation aux États-Unis et dans
d'autres pays ; Microsoft, Windows, Windows Vista, le bouton Démarrer de Windows et Outlook sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis
et/ou dans d'autres pays.
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits.
Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
Modèle DC01T
Septembre 2008 Rév. A00
Carte d'E/S
Bloc d'alimentation
Ensemble dissipateur de chaleur du processeur
Mémoire
Pile bouton
Guide de câblage
Antenne
Ensemble carte système
Obtention d'aide
Recherche d'informations
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Dell OptiPlex FX160
Sommaire des Matières pour Dell OptiPlex FX160
- Page 1 Obtention d'aide Carte sans fil Recherche d'informations Remarques, avis et précautions REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données si les consignes ne sont pas respectées. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT vous indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Si vous avez acheté un ordinateur Dell™ série n, aucune des références faites dans ce document aux systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® n'est applicable. Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2008 Dell Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction de ce document sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL et OptiPlex sont des marques de Dell Inc. ; Intel est une marque déposée d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays ; Microsoft, Windows, Windows Vista, le bouton Démarrer de Windows et Outlook sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas. Modèle DC01T Septembre 2008 Rév. A00...
-
Page 2: Retrait De L'antenne
Retour à la table des matières Antenne Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait de l'antenne Réinstallation de l'antenne Retrait de l'antenne 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez l'ensemble support du disque dur, s'il est installé (voir Retrait de l'ensemble support du disque dur). 3. Retirez la carte réseau sans fil (WLAN) (voir Retrait de la carte sans fil). 4. Retirez le câble de l'antenne sous la languette métallique qui se trouve sur le panneau arrière. AVERTISSEMENT : vérifiez que les câbles de l'antenne se trouvent au centre du manchon de l'antenne avant de comprimer les languettes du manchon. Si les câbles sont poussés de côté, ils risquent de s'endommager lorsque vous appuyez sur les languettes. 5. À l'intérieur du châssis, comprimez les languettes et, simultanément, tirez soigneusement sur l'antenne pour la retirer de l'arrière de l'ordinateur. 1 Antenne sans fil 2 Dispositif de maintien de l'antenne 3 Languettes du manchon de 4 Languette métallique sur treillis ... - Page 3 Dispositif de maintien de l'antenne Languettes du manchon Treillis métallique 6. Réinstallez la carte réseau sans fil (voir Réinstallation de la carte sans fil). 7. Faites passer les câbles de l'antenne sous la languette qui se trouve à l'arrière du châssis, de manière à ce que le treillis métallique qui entoure le câble se trouve sous la languette. 8. Réinstallez l'ensemble support du disque dur, s'il a été retiré (voir Réinstallation de l'ensemble support du disque dur). 9. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retour à la table des matières ...
-
Page 4: Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur
Retour à la table des matières Intervention à l'intérieur de votre ordinateur Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Outils recommandés Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Ce document fournit les instructions de retrait et d'installation des composants de votre ordinateur. Sauf indication contraire, préalablement à chaque procédure : Vous avez effectué les étapes indiquées dans cette section. Vous avez lu les consignes de sécurité fournies avec votre ordinateur. Si vous remplacez un composant, vous avez déjà retiré le composant d'origine, s'il était installé. REMARQUE : la couleur de votre ordinateur et de certains composants peut différer de celle de l'ordinateur et des composants illustrés dans ce document. Outils recommandés Les procédures mentionnées dans ce document nécessitent les outils suivants : Un petit tournevis plat Des tournevis cruciformes nº 1 et nº 2 Une petite pointe en plastique La mise à jour du BIOS (visitez le site web de support de Dell à l'adresse support.dell.com) Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur Respectez les consignes de sécurité suivantes pour vous aider à protéger votre ordinateur de dommages éventuels et pour garantir votre sécurité personnelle. AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : certains composants peuvent devenir brûlants lorsque l'ordinateur fonctionne. Si vous devez les manipuler, attendez qu'ils ... -
Page 5: Après Intervention À L'intérieur De Votre Ordinateur
PRÉCAUTION : pour débrancher un câble réseau, débranchez d'abord le câble de l'ordinateur, puis de la prise réseau murale. 4. Débranchez les câbles réseau de l'ordinateur. Le cas échéant, retirez le socle inclinable de l'ordinateur (voir Retrait du socle inclinable de l'ordinateur). AVERTISSEMENT : pour éviter tout choc électrique, débranchez toujours la prise secteur de votre ordinateur avant de retirer le capot de l'ordinateur. 6. Retirez le capot de l'ordinateur (voir Retrait du capot). Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur Une fois les procédures de réinstallation terminées, n'oubliez pas de brancher les périphériques externes, cartes, câbles, etc. avant d'allumer votre ordinateur. 1. Réinstallez le capot de l'ordinateur (voir Réinstallation du capot). 2. Réinstallez le socle inclinable de l'ordinateur (voir Réinstallation du socle inclinable de l'ordinateur). PRÉCAUTION : pour connecter un câble réseau, branchez-le d'abord sur la prise réseau murale, puis sur l'ordinateur. 3. Au besoin, branchez un câble réseau sur l'ordinateur. 4. Branchez l'ordinateur et tous ses périphériques sur leur prise secteur. ... -
Page 6: Guide De Câblage
Retour à la table des matières Guide de câblage Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait du guide de câblage Réinstallation du guide de câblage Retrait du guide de câblage 1. Retirez la vis qui fixe le guide de câblage à la carte système. 2. Soulevez le guide pour le retirer de l'ordinateur. Réinstallation du guide de câblage 1. Alignez le trou de vis du guide de câblage sur le trou de la carte système. 2. Fixez le guide de câblage à la carte système à l'aide de la vis. Retour à la table des matières ... -
Page 7: Retrait De La Pile Bouton
Retour à la table des matières Pile bouton Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait de la pile bouton Réinstallation de la pile bouton Le support de pile bouton de votre ordinateur peut être de deux types différents. Le premier type possède des clips de fixation qui viennent entourer les bords de la pile pour la maintenir dans son support. Le second type possède un seul crochet de fixation qui maintient la pile en place. Retrait de la pile bouton PRÉCAUTION : les options du BIOS sont réinitialisées lorsque la pile est enlevée. Avant de remplacer la pile bouton, notez les paramètres du BIOS pour vous y reporter ultérieurement. Reportez-vous à la section Options de l'utilitaire de configuration du BIOS. 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. En fonction du support de batterie dont votre ordinateur est équipé, poussez le haut de la pile pour dégager les côtés maintenus par les clips de fixation jusqu'à ce qu'il soit possible de l'extraire ou bien poussez le crochet de fixation vers l'arrière et retirez la pile de son support. Réinstallation de la pile bouton AVERTISSEMENT : une pile bouton peut exploser si elle n'est pas installée correctement. Ne remplacez la pile que par le type de pile que recommande Dell. Mettez les piles usagées au rebut selon les instructions du fabricant. 1. Faites glisser la pile dans son support en imprimant un léger angle de manière à contourner le ou les clips de fixation. Support de pile bouton Pile bouton ... - Page 8 Retour à la table des matières ...
-
Page 9: Capot Et Panneau Latéral
Retour à la table des matières Capot et panneau latéral Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait du capot Réinstallation du capot Retrait du panneau latéral Réinstallation du panneau latéral Retrait du capot AVERTISSEMENT : débranchez toujours votre ordinateur de la prise secteur avant de retirer le capot. AVERTISSEMENT : certains composants peuvent devenir brûlants lorsque l'ordinateur fonctionne. Si vous devez les manipuler, attendez qu'ils refroidissent. 1. Débranchez le câble de sécurité de l'ordinateur (le cas échéant). 2. Placez l'ordinateur en position horizontale. 3. Au besoin, déplacez l'antenne afin qu'elle n'empêche pas l'accès à la vis du capot. 4. Retirez les deux vis situées à l'arrière de l'ordinateur. 5. Faites glisser le capot vers l'avant de l'ordinateur, puis retirez-le. -
Page 10: Retrait Du Panneau Latéral
5. Au besoin, rebranchez le câble de sécurité sur l'ordinateur. Retrait du panneau latéral 1. Soulevez l'arrière du panneau latéral par rapport au châssis, puis faites glisser les crochets qui se trouvent sous l'avant du panneau hors des fentes du châssis. Panneau latéral Fentes pour crochets du panneau latéral Réinstallation du panneau latéral 1. Inclinez le panneau latéral de 30 degrés par rapport au châssis, puis faites glisser les crochets qui se trouvent sous l'avant du panneau dans les fentes situées sur le côté gauche du châssis. 2. Faites pivoter l'arrière du panneau latéral dans le châssis pour insérer les clips qui se trouvent sous l'arrière du capot dans les dispositifs de fixation du châssis. ... - Page 11 1 Clip (2) 2 Dispositif de fixation (2) 3 Crochets du panneau latéral (2) 4 Fentes pour crochets du panneau latéral (2) Retour à la table des matières ...
-
Page 12: Recherche D'informations
Informations sur l'ergonomie informations supplémentaires sur les réglementations, consultez la page Regulatory Contrat de licence utilisateur final Compliance (Conformité à la réglementation) du site www.dell.com à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Guide technique Dell™ Informations à propos de votre système d'exploitation Utilisation et entretien des périphériques Compréhension des technologies telles que le RAID, Internet, Le Guide technique Dell est disponible sur le site support.dell.com. la technologie sans fil Bluetooth®, l'e-mail, la mise en réseau et bien d'autres. ® ® Fournit la clé de produit de votre système d'exploitation. Étiquette de licence Microsoft Windows Votre étiquette de licence Microsoft Windows se trouve sur votre ordinateur. -
Page 13: Retrait De L'ensemble Support Du Disque Dur
Retour à la table des matières Ensemble disque dur (en option) Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait de l'ensemble support du disque dur Réinstallation de l'ensemble support du disque dur Retrait du disque dur Réinstallation du disque dur Retrait du ventilateur du disque dur Réinstallation du ventilateur du disque dur Retrait de l'ensemble support du disque dur 1. Desserrez les deux vis imperdables du support sur la carte système et retirez la vis qui fixe le support au panneau arrière. ... -
Page 14: Retrait Du Disque Dur
1 Câble d'alimentation du disque dur SATA 2 Câble du ventilateur 3 Clip de fixation du câblage 4 Câble de données SATA 5 Vis du support 6 Vis imperdables (2) Retrait du disque dur 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez l'ensemble support du disque dur (voir Retrait de l'ensemble support du disque dur). -
Page 15: Retrait Du Ventilateur Du Disque Dur
1. Remplacez tous les illets en caoutchouc qui sont manquants ou endommagés sur le support de disque dur. 2. Avec l'étiquette vers le haut et les connecteurs de câble vers le côté ouvert du support, placez le disque dur dans son support. 3. Fixez le disque dur à l'ensemble support, en serrant les quatre vis dans les illets en caoutchouc. 4. Connectez les câbles de données et d'alimentation SATA au disque dur. REMARQUE : vérifiez que le câble d'alimentation SATA passe par le clip de fixation du câblage qui se trouve sous le support du disque dur. Réinstallez l'ensemble support du disque dur (voir Réinstallation de l'ensemble support du disque dur). 6. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retrait du ventilateur du disque dur 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez l'ensemble support du disque dur (voir Retrait de l'ensemble support du disque dur). - Page 16 Retour à la table des matières ...
-
Page 17: Ensemble Dissipateur De Chaleur Du Processeur
Retour à la table des matières Ensemble dissipateur de chaleur du processeur Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait de l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur Réinstallation de l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur Retrait de l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez l'ensemble support du disque dur, s'il est installé (voir Retrait de l'ensemble support du disque dur). 3. Desserrez les deux vis imperdables qui fixent l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur à la carte système. ... - Page 18 3. Serrez les deux vis imperdables pour fixer l'ensemble dissipateur de chaleur à la carte système. 4. Réinstallez l'ensemble support du disque dur, s'il a été retiré (voir Réinstallation de l'ensemble support du disque dur). 5. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retour à la table des matières ...
-
Page 19: Assistance Technique
Dell. REMARQUE : appelez le support technique Dell depuis un téléphone situé à proximité de l'ordinateur sur lequel le problème s'est produit afin qu'un technicien puisse vous guider tout au long de la procédure de dépannage. REMARQUE : le système de code du service express de Dell peut ne pas être disponible dans tous les pays. Lorsque vous y êtes invité par le système téléphonique automatisé de Dell, entrez votre code de service express pour que votre appel soit directement dirigé vers le personnel de support compétent. Si vous ne disposez pas d'un code de service express, ouvrez le dossier Dell Accessories (Accessoires Dell), double- cliquez sur l'icône Express Service Code (Code de service express) et suivez les instructions qui s'affichent. Pour savoir comment utiliser le support technique Dell, reportez-vous à la section Support technique et service clientèle. REMARQUE : certains des services suivants ne sont pas toujours disponibles en dehors des États-Unis. Contactez votre représentant Dell local pour plus d'informations sur leur disponibilité. Support technique et service clientèle Le service de support technique de Dell est à votre disposition pour répondre à vos questions sur le matériel Dell™. Notre équipe de support technique utilise des tests de diagnostic informatisés pour répondre plus rapidement et plus efficacement à vos questions. Pour contacter le service de support technique de Dell, reportez-vous à la section Avant... -
Page 20: Service Autotech
Adresses e-mail des services de marketing et de vente de Dell : apmarketing@dell.com (pays d'Asie et du Pacifique uniquement) sales_canada@dell.com (Canada uniquement) Protocole de transfert de fichiers (FTP) anonyme : ftp.dell.com : connectez-vous en tapant anonymous (anonyme) comme nom d'utilisateur, puis indiquez votre adresse e-mail comme mot de passe Service AutoTech Le service de support technique automatisé de Dell, «AutoTech», fournit des réponses préenregistrées aux questions les plus fréquentes des clients de Dell concernant leurs ordinateurs de bureau et ordinateurs portables. -
Page 21: Avant D'appeler
Réseau, version et carte réseau : Programmes et versions : Consultez la documentation de votre système d'exploitation pour déterminer le contenu des fichiers de démarrage du système. Si votre ordinateur est relié à une imprimante, imprimez tous ces fichiers. Sinon, notez leur contenu avant d'appeler Dell. Message d'erreur, code sonore ou code de diagnostic : Description du problème et procédures de dépannage effectuées : Contacter Dell Pour les clients aux États-Unis, appelez le 800-W W W-DELL (800-999-3355). REMARQUE : si vous n'avez pas de connexion Internet active, vous pouvez trouver les informations de contact sur votre confirmation de commande, bordereau d'expédition, facture ou dans le catalogue de produits Dell. Dell propose plusieurs options de service et de support technique en ligne et par téléphone. Leur disponibilité variant d'un pays à l'autre, il est possible que certains services ne soient pas proposés dans votre région. Pour prendre contact avec Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service à la clientèle : ... - Page 22 3. Choisissez la méthode qui vous convient le mieux pour prendre contact avec Dell. Retour à la table des matières ...
-
Page 23: Retrait De La Carte D'e/S
Retour à la table des matières Carte d'E/S Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait de la carte d'E/S Réinstallation de la carte d'E/S Retrait de la carte d'E/S 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez les deux vis qui fixent la carte d'E/S au châssis. Vis (2) Guide de câblage 3. Soulevez soigneusement la carte d'E/S et sortez-la de l'ordinateur, en vous assurant que les câbles sont dégagés du guide. 4. Débranchez les trois câbles (Audio, USB et panneau avant) de la carte d'E/S. Réinstallation de la carte d'E/S ... - Page 24 2. Placez les câbles sous la languette métallique du guide de câblage et alignez les trous de la carte d'E/S avec les trous de vis sur le châssis, en vous assurant que le centre de la carte d'E/S repose sur le clip métallique. 3. Fixez la carte d'E/S au châssis avec les deux vis. Languette métallique du guide de câblage Clip métallique 4. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retour à la table des matières ...
-
Page 25: Retrait D'un Module De Mémoire
Retour à la table des matières Mémoire Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait d'un module de mémoire Réinstallation du module de mémoire Votre ordinateur prend en charge un ou deux modules de mémoire. REMARQUE : votre ordinateur ne prend en charge que la mémoire SDRAM DDR2 non-ECC à 667 ou 800 MHz. Il prend en charge des capacités de mémoire de 512 Mo (pour les systèmes d'exploitation Linux intégrés seulement), 1 Go et 2 Go. Même si de la mémoire à 800 MHz est installée, l'ordinateur fonctionne à 667 MHz. Reportez-vous au site support.dell.com pour plus d'informations. Retrait d'un module de mémoire 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Écartez avec précaution les clips de fixation situés à chaque extrémité du connecteur de module de mémoire jusqu'à ce que le module s'éjecte. 1 Connecteur de mémoire DIMM_1 2 Connecteur de mémoire DIMM_2 3 Clip de fixation (deux par connecteur, blancs - ... - Page 26 1 Connecteur de 2 Détrompeur du connecteur de mémoire mémoire DIMM_1 3 Connecteur de 4 Clip de fixation (deux par connecteur, blancs - mémoire DIMM_2 DIMM_1, noirs - DIMM_2) 3. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retour à la table des matières ...
-
Page 27: Réinstallation Du Module Nvram
Retour à la table des matières Module NVRAM Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait du module NVRAM Réinstallation du module NVRAM Retrait du module NVRAM 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez l'ensemble support du disque dur, s'il est installé (voir Retrait de l'ensemble support du disque dur). 3. Retirez la vis qui fixe le module NVRAM à la carte système à l'aide d'un tournevis cruciforme nº 1. Module NVRAM 4. Soulevez le module NVRAM pour le retirer de la carte système. Réinstallation du module NVRAM 1. Alignez les connecteurs du module NVRAM avec ceux de la carte système et appuyez vers le bas (voir Connecteurs de la carte système). - Page 28 4. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retour à la table des matières ...
-
Page 29: Retrait Du Bloc D'alimentation
Retour à la table des matières Bloc d'alimentation Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait du bloc d'alimentation Réinstallation du bloc d'alimentation Retrait du bloc d'alimentation 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. AVERTISSEMENT : le bloc d'alimentation peut devenir brûlant pendant lorsque l'ordinateur fonctionne. Si vous devez le manipuler, attendez qu'il refroidisse. 2. Débranchez le connecteur du bloc d'alimentation 12 V de la carte système (voir Connecteurs de la carte système). 1 Connecteur du bloc d'alimentation 12 V 2 Vis du panneau arrière 3 Bloc d'alimentation 4 Vis du châssis 3. Retirez la vis du panneau arrière. 4. Retirez la vis du châssis ... - Page 30 Vis du panneau arrière Vis du châssis 2. Fixez le bloc d'alimentation avec une des vis du panneau arrière et la vis du châssis. 3. Branchez le connecteur du bloc d'alimentation 12 V sur la carte système (voir Connecteurs de la carte système). 4. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retour à la table des matières ...
-
Page 31: Réinstallation Des Logiciels
Retour à la table des matières Réinstallation des logiciels Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Pilotes Restauration du système d'exploitation Comptes d'utilisateurs et mots de passe PRÉCAUTION : pour installer ou mettre à jour des logiciels sur votre ordinateur, vous devez disposer des droits administrateur. Soyez extrêmement prudent lorsque vous faites usage de vos droits administrateur sur votre ordinateur, car vous pouvez endommager le système d'exploitation. ® ® REMARQUE : Microsoft Windows XP Embedded n'est disponible que sur le système OptiPlex FX160. Pilotes Identification des pilotes Microsoft® Windows® XP Embedded et Windows XP 1. Recherchez la liste des périphériques de votre ordinateur : a. Cliquez sur Démarrer® Panneau de configuration. b. Si la fenêtre Panneau de configuration apparaît en mode d'affichage des catégories (Choisissez une catégorie), basculez vers l'affichage classique (Affichage des icônes). ... -
Page 32: Microsoft Windows Vista
1. Recherchez la liste des périphériques de votre ordinateur : a. Cliquez sur Démarrer® Panneau de configuration. b. Si la fenêtre Panneau de configuration apparaît en mode d'affichage des catégories (Choisissez une catégorie), basculez vers l'affichage classique (Affichage des icônes). c. Double-cliquez sur l'icône Système. d. Dans la fenêtre Propriétés système, cliquez sur l'onglet Matériel, puis sur Gestionnaire de périphériques. 2. Cliquez avec le bouton droit sur le périphérique pour lequel le nouveau pilote a été installé et cliquez sur Propriétés. 3. Cliquez sur l'onglet Pilote ® Revenir à la version précédente. Si le retour à la version précédente du pilote ne résout pas le problème, utilisez la fonction Restauration du système (voir Restauration du système d'exploitation) pour que votre ordinateur revienne à l'état de fonctionnement dans lequel il se trouvait avant que vous n'installiez le nouveau pilote. ... -
Page 33: Restauration Du Système D'exploitation
Pour les systèmes dont le système d'exploitation est installé sur le module NVRAM, il est possible de remplacer l'image du système d'exploitation. ® La fonction Restauration du système de Microsoft Windows (uniquement disponible sur les ordinateurs équipés de disques durs et utilisant Windows Vista) ramène votre ordinateur à un état de fonctionnement antérieur, sans affecter les fichiers de données. Utilisez-la en priorité pour restaurer le système d'exploitation tout en préservant les fichiers de données. Si vous avez reçu le support Operating System avec votre ordinateur, vous pouvez l'utiliser pour restaurer votre système d'exploitation. Toutefois, l'utilisation du support Operating System supprime toutes les données du disque dur. Cette option fait appel à un lecteur optique externe pour lire le support. Remplacement des systèmes d'exploitation installés sur NVRAM Pour restaurer, mettre à jour ou installer un système d'exploitation installé sur le module NVRAM, reportez-vous à la documentation de remplacement d'image système relative à votre ordinateur sur le site support.dell.com. Restauration de systèmes d'exploitation Microsoft Windows sur des disques durs REMARQUE : les procédures présentées dans ce document concernent l'affichage par défaut de Windows et peuvent ne pas s'appliquer si vous avez opté pour le mode d'affichage classique de Windows. Lancement de la fonction Restauration du système Windows XP 1. Cliquez sur Démarrer® Tous les programmes® Accessoires® Outils système® Restauration du système. 2. Cliquez soit sur Restaurer mon ordinateur à une heure antérieure, soit sur Créer un point de restauration. -
Page 34: Comptes D'utilisateurs Et Mots De Passe
Microsoft Windows sur des disques durs. PRÉCAUTION : avant de commencer l'installation, sauvegardez tous les fichiers de données se trouvant sur le disque dur principal. Dans une configuration classique, le disque dur principal correspond au premier disque dur détecté par l'ordinateur. Pour réinstaller Windows, vous avez besoin des supports Operating System et Drivers and Utilities de Dell™. REMARQUE : le support Dell Drivers and Utilities contient les pilotes installés lors de l'assemblage de l'ordinateur. Utilisez le support Dell Drivers and Utilities pour charger les pilotes requis. Selon la région dans laquelle vous avez commandé votre ordinateur ou selon que vous avez demandé ou non les supports Drivers and Utilities et Operating System de Dell, ces derniers peuvent ne pas être fournis avec votre ordinateur. Réinstallation de Windows XP ou Windows Vista Le processus de réinstallation peut prendre de 1 à 2 heures. Après avoir réinstallé le système d'exploitation, vous devez réinstaller les pilotes de périphériques, le programme antivirus ainsi que les autres logiciels. 1. Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes. -
Page 35: Windows Xp Embedded
REMARQUE : pour ajouter/supprimer/modifier le nom du compte ou les privilèges d'un utilisateur disposant des droits administrateur ou utilisateur, vous devez avoir ouvert une session administrateur. Si vous disposez seulement des droits utilisateur, vous ne pouvez modifier que votre propre mot de passe. Windows XP Embedded 1. Cliquez sur Démarrer® Panneau de configuration. 2. Si la fenêtre Panneau de configuration apparaît en mode d'affichage des catégories (Choisissez une catégorie), basculez vers l'affichage classique (Affichage des icônes). ... -
Page 36: Retrait Du Socle Inclinable De L'ordinateur
Retour à la table des matières Socle inclinable Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait du socle inclinable de l'ordinateur Réinstallation du socle inclinable de l'ordinateur Retrait du socle inclinable de l'ordinateur 1. Appuyez légèrement sur la languette métallique à l'arrière de l'ordinateur. 2. Faites glisser le socle d'environ 0,5 cm vers l'arrière de l'ordinateur. 3. Retirez le socle de l'ordinateur. Réinstallation du socle inclinable de l'ordinateur 1. Tenez l'ordinateur par le haut du châssis. 2. Placez le côté du socle où se trouve le clip à l'arrière de l'ordinateur, alignez les languettes du socle sur les fentes du dessous du châssis, puis insérez les languettes dans le châssis. ... - Page 37 Retour à la table des matières ...
-
Page 38: Connecteurs De La Carte Système
Retour à la table des matières Ensemble carte système Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Connecteurs de la carte système Retrait de l'ensemble carte système Réinstallation de la carte système Connecteurs de la carte système Connecteur de mémoire Connecteur de mémoire (DIMM_2) (DIMM_1) Batterie (BATTERY) Connecteur audio (AUDIOF1) Connecteur USB (USBF1) Cavalier de verrouillage de la configuration (SETUP_LOCK) Connecteur du panneau Connecteur du câble de données avant (FRONTPANEL) SATA (SATA_1) Connecteur du module NVRAM 10 Cavalier d'effacement CMOS ... -
Page 39: Réinstallation De La Carte Système
6. Retirez l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur (voir Retrait de l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur). 7. Retirez la carte d'E/S (voir Retrait de la carte d'E/S). 8. Débranchez les câbles de la carte d'E/S sur la carte système. 9. Débranchez le connecteur du bloc d'alimentation 12 V sur la carte système (voir Connecteurs de la carte système). 10. Retirez le guide de câblage (voir Retrait du guide de câblage). 11. - Page 40 5. Réinstallez la carte d'E/S (voir Réinstallation de la carte d'E/S). 6. Branchez les câbles de la carte d'E/S sur la carte système. 7. Réinstallez le guide de câblage (voir Réinstallation du guide de câblage). 8. Réinstallez le ou les modules de mémoire (voir Réinstallation du module de mémoire). 9. Réinstallez la carte sans fil, si elle a été retirée (voir Réinstallation de la carte sans fil). 10. Réinstallez le module NVRAM, s'il a été retiré (voir Réinstallation du module NVRAM). 11. Réinstallez l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur (voir Réinstallation de l'ensemble dissipateur de chaleur du processeur). 12. Réinstallez l'ensemble support du disque dur, s'il a été retiré (voir Réinstallation de l'ensemble support du disque dur). 13. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Redémarrez votre ordinateur et accédez à l'utilitaire du BIOS pour configurer les paramètres des options selon vos besoins (voir Accès à l'utilitaire de configuration du BIOS). Retour à la table des matières ...
- Page 41 Verrouillage de la configuration Présentation générale L'utilitaire de configuration du BIOS permet de : Modifier la configuration du système après avoir ajouté, modifié ou supprimé un composant matériel Activer ou désactiver les périphériques intégrés à la carte système Activer ou désactiver les fonctions de sécurité Avant d'effectuer des modifications à l'aide de l'utilitaire de configuration du BIOS, notez les paramètres qu'il affiche afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement. PRÉCAUTION : si vous n'êtes pas un utilisateur expérimenté, ne modifiez pas les valeurs définies dans ce programme. Certaines modifications peuvent empêcher l'ordinateur de fonctionner correctement. Accès à l'utilitaire de configuration du BIOS 1. Allumez votre ordinateur (ou redémarrez-le). 2. Dès que le logo DELL™ apparaît, appuyez plusieurs fois sur la touche <F2> jusqu'à ce que l'écran du BIOS s'affiche. REMARQUE : soyez très attentif, car le logo Dell s'affiche très rapidement. Si vous appuyez sur <F2> avant l'invite, l'ordinateur ne peut pas reconnaître la frappe. 3. Si vous tardez trop et que l'écran Dell de démarrage disparaît, laissez le système d'exploitation finir de démarrer. Ensuite, arrêtez l'ordinateur avant de recommencer. Écrans de l'utilitaire de configuration du BIOS Les écrans de l'utilitaire de configuration du BIOS affichent les informations de configuration en cours ou modifiables. Les informations affichées sur l'écran sont regroupées en trois zones : la liste d'options, le champ des options actives et les fonctions des touches. Écran du BIOS (changez d'écran à l'aide touches fléchées gauche et droite) Liste des options : ce champ apparaît à gauche de l'écran de l'utilitaire de Champ des options : ce champ contient les informations relatives à configuration du BIOS. Il s'agit d'une liste déroulante de paramètres qui ...
-
Page 42: Verrouillage De La Configuration
System Date Répertorie les informations sur le système telles que le nom de l'ordinateur et d'autres informations spécifiques au système. Elles System Info comprennent le numéro de version du BIOS ainsi que le numéro de série et le numéro d'inventaire, à des fins d'assistance technique Indique si le processeur prend en charge la technologie HyperThreading, le type de processeur, la vitesse de bus du processeur, l'ID du Processor processeur, la vitesse d'horloge et le cache L2. Info Indique la quantité de mémoire installée, sa vitesse, le mode de canal et le type de mémoire installé. Memory Info Définit la séquence d'amorçage par type de périphérique. ... -
Page 43: Modification De La Séquence D'amorçage Pour Les Prochains Redémarrages
(1er périphérique d'amorçage), puis appuyez sur <Entrée> pour ouvrir la fenêtre pop-up Options. b. Dans la fenêtre pop-up Options, utilisez les touches fléchées haut et bas pour mettre en surbrillance le premier type de périphérique d'amorçage de votre choix, puis appuyez sur <Entrée>. 1st Boot Device (1er périphérique d'amorçage) est le premier type de périphérique qui servira au démarrage. c. Répétez cette étape pour les autres périphériques d'amorçage (Boot Devices - 2nd, 3rd, 4th et 5th) pour établir l'ordre de la séquence d'amorçage des types de périphérique à partir desquels l'ordinateur essaiera de démarrer. 6. Appuyez sur <F10> puis sur <Entrée> pour enregistrer vos paramètres et redémarrer le système. Sélection d'un périphérique d'amorçage particulier Lors du démarrage du système, vous pouvez sélectionner n'importe quel périphérique amorçable, comme un disque dur interne ou externe, un lecteur de CD ou de DVD externe, une clé USB ou un lecteur de disquette externe, sans modifier la séquence de périphériques d'amorçage dans le BIOS. Cette fonctionnalité est utile lorsque vous démarrez à partir d'un lecteur de DVD externe pour lancer Dell Diagnostics, sur le support Dell Drivers and Utilities, et que vous revenez à votre séquence d'amorçage normale lors du démarrage suivant. 1. Allumez votre ordinateur (ou redémarrez-le). 2. Dès que le logo Dell apparaît, appuyez plusieurs fois sur la touche <F12> jusqu'à ce que le menu Boot Device (Périphérique d'amorçage) s'affiche. Si vous tardez trop et que le logo du système d'exploitation apparaît, laissez le chargement s'effectuer jusqu'à ce que le bureau du système d'exploitation s'affiche. Ensuite, arrêtez l'ordinateur avant de recommencer. 3. Utilisez les touches fléchées haut et bas pour sélectionner le périphérique à partir duquel vous voulez démarrer, puis appuyez sur <Entrée>. ... -
Page 44: Effacement Des Mots De Passe Oubliés
Effacement des mots de passe oubliés AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance . PRÉCAUTION : ce processus efface à la fois le mot de passe système et le mot de passe administrateur. 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le cavalier des mots de passe de ses broches (PSWD) sur la carte système (voir Connecteurs de la carte système). 3. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. 4. Redémarrez l'ordinateur et attendez que le bureau du système d'exploitation s'affiche. 5. Arrêtez l'ordinateur. 6. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. 7. Replacez le cavalier sur ses broches (PSWD). 8. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. REMARQUE : cette opération réactive la fonctionnalité de mot de passe. Lorsque vous accédez à l'utilitaire de configuration du système, les mots de passe système et administrateur ont pour valeur Not Set (Non défini). Cela signifie que la fonctionnalité est activée mais qu'aucun mot de passe n'est ... - Page 45 (ou flasher) le BIOS. 1. Allumez l'ordinateur. 2. Localisez le fichier de mise à jour du BIOS le plus récent correspondant à votre ordinateur sur le site support.dell.com. 3. Cliquez sur Télécharger maintenant pour télécharger le fichier. 4. Si la fenêtre Export Compliance Disclaimer (Exclusion de responsabilité pour l'exportation) s'affiche, cliquez sur Yes, I Accept this Agreement (Oui, j'accepte le contrat). La fenêtre Téléchargement de fichier apparaît. 5. Cliquez sur Enregistrer ce programme sur le disque, puis sur OK.
- Page 46 Retour à la table des matières Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 REMARQUE : une REMARQUE fournit des informations importantes qui vous aident à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données si les consignes ne sont pas respectées. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT vous indique un risque d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Si vous avez acheté un ordinateur Dell™ série n, aucune des références faites dans ce document aux systèmes d'exploitation Microsoft® Windows® n'est applicable. Les informations de ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2008 Dell Inc. Tous droits réservés. Toute reproduction de ce document sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite. Marques mentionnées dans ce document : Dell, le logo DELL et OptiPlex sont des marques de Dell Inc. ; Intel est une marque déposée d'Intel Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays ; Microsoft, Windows, Windows Vista, le bouton Démarrer de Windows et Outlook sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas. Septembre 2008 Rév. A00 Retour à la table des matières ...
-
Page 47: Dépannage
Retour à la table des matières Dépannage Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Outils Dell Diagnostics Résolution des problèmes Service Dell Technical Update AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. AVERTISSEMENT : débranchez toujours votre ordinateur de la prise secteur avant d'ouvrir le capot. Outils Voyants d'alimentation Le voyant d'alimentation à l'avant de l'ordinateur s'allume et clignote ou reste allumé, selon l'état : Si le voyant d'alimentation est bleu et si l'ordinateur ne répond pas, reportez-vous à la section Voyants de diagnostic. Si le voyant est bleu clignotant, l'ordinateur est en mode veille. Appuyez sur une touche du clavier, déplacez la souris ou appuyez sur le bouton d'alimentation pour revenir au fonctionnement normal. Si le voyant d'alimentation est éteint, l'ordinateur est éteint ou n'est pas alimenté. Rebranchez correctement le câble d'alimentation dans le connecteur situé à l'arrière de l'ordinateur et dans la prise secteur. ¡ Si l'ordinateur est branché sur une barrette d'alimentation, vérifiez que celle-ci est branchée sur une prise secteur et qu'elle est allumée. ¡ Retirez temporairement les périphériques de protection contre les surtensions, les barrettes d'alimentation et les rallonges pour vérifier que la ¡ mise sous tension de l'ordinateur s'effectue correctement. - Page 48 Défaillance possible du BIOS ; Effacez les paramètres CMOS (voir Effacement des paramètres CMOS) l'ordinateur est en mode Flashez de nouveau le BIOS ou mettez-le à jour (voir Flashage du BIOS), puis redémarrez Récupération. l'ordinateur. Si le problème persiste, contactez Dell (voir Contacter Dell). Défaillance possible du processeur. Contactez Dell (voir Contacter Dell). Les modules de mémoire ont été Si deux modules de mémoire sont installés, retirez-les (voir Retrait d'un module de mémoire), détectés, mais une défaillance de réinstallez-en une (voir Réinstallation du module de mémoire), puis redémarrez l'ordinateur. Si mémoire est survenue. l'ordinateur démarre normalement, continuez à installer les modules de mémoire supplémentaires (un à la fois) jusqu'à l'identification d'un module défectueux ou la réinstallation de tous les modules sans erreur.
-
Page 49: Codes Sonores
Alert! Previous attempts at booting this system have failed at checkpoint [nnnn]. For help in resolving this problem, please note this checkpoint and contact Dell Technical Support (Alerte ! Les tentatives précédentes de démarrage de cet ordinateur ont échoué au point de contrôle [nnnn]. Pour résoudre ce problème, notez ce point de contrôle et contactez le support technique Dell). — L'ordinateur n'a pas réussi la procédure d'amorçage trois fois de suite à cause de la même erreur (voir Contacter Dell, pour obtenir de l'aide). CMOS checksum error (Erreur de somme de contrôle CMOS) — Défaillance possible de la carte mère ou batterie RTC déchargée. Remplacez la pile (voir Pile bouton, ou voir Contacter Dell, pour obtenir de l'aide). -
Page 50: Utilitaire De Résolution Des Problèmes Matériels
NOTICE - Hard Drive SELF MONITORING SYSTEM has reported that a parameter has exceeded its normal operating range. Dell recommends that you back up your data regularly. A parameter out of range may or may not indicate a potential hard drive problem (AVIS - Le système de surveillance ... -
Page 51: Quand Utiliser Dell Diagnostics
Quand utiliser Dell Diagnostics Si votre ordinateur rencontre un problème, procédez aux vérifications décrites dans la section Dépannage, puis exécutez Dell Diagnostics avant de contacter Dell pour obtenir une assistance technique. Démarrez Dell Diagnostics à partir du disque dur ou du support Drivers and Utilities fourni avec votre ordinateur. REMARQUE : le support Drivers and Utilities est en option et n'est pas obligatoirement expédié avec tous les ordinateurs. Un lecteur optique externe est nécessaire pour lire le support. REMARQUE : le programme Dell Diagnostics fonctionne uniquement sur les ordinateurs Dell. Démarrage de Dell Diagnostics à partir du disque dur Avant d'exécuter Dell Diagnostics, accédez à l'utilitaire de configuration du BIOS afin de vérifier les informations de configuration de votre ordinateur, puis vérifiez que le périphérique à tester s'affiche dans l'utilitaire et qu'il est actif. REMARQUE : si votre ordinateur n'affiche rien à l'écran, contactez Dell (voir Contacter Dell). -
Page 52: Démarrage De Dell Diagnostics À Partir Du Support Drivers And Utilities
REMARQUE : l'utilisation du menu d'amorçage modifie la séquence d'amorçage pour le démarrage en cours uniquement. Au redémarrage, l'ordinateur revient à la séquence d'amorçage indiquée dans l'utilitaire de configuration du BIOS. 6. Appuyez sur une touche pour confirmer que vous souhaitez démarrer à partir du CD/DVD. 7. Tapez 1 pour exécuter Dell Diagnostics 32 bits. 8. Dans le menu principal Dell Diagnostics, tapez 1 pour sélectionner Dell 32-bit Diagnostics for ResourceCD (graphical user interface) [Dell Diagnostics 32 bit pour le CD ResourceCD (interface graphique)]. 9. Appuyez sur <Tab> pour sélectionner Test System (Test du système) puis appuyez sur <Entrée>. REMARQUE : il est recommandé de sélectionner Test System (Test système) pour lancer un test complet de l'ordinateur. Le choix Test Memory (Test de la mémoire) lance le test approfondi de la mémoire. Cette opération peut durer plus de trente minutes. Lorsque le test est terminé, notez les résultats puis appuyez sur une touche pour revenir au menu précédent. 10. Dans le menu principal de Dell Diagnostics, cliquez avec le bouton gauche de la souris, ou appuyez sur <Tab> puis sur <Entrée> pour sélectionner le ... -
Page 53: Résolution Des Problèmes
Test REMARQUE : le test approfondi sollicite régulièrement votre intervention pour répondre à des questions spécifiques. Custom Test Testez un périphérique spécifique à l'aide de ce test ou personnalisez les tests à exécuter. Symptom Cette option permet de sélectionner les tests selon un symptôme du problème que vous rencontrez. Cette option répertorie les symptômes Tree les plus courants. REMARQUE : il est recommandé de sélectionner Extended Test (Test approfondi) pour effectuer un test plus poussé des périphériques de votre ordinateur. Si un problème survient lors d'un test, un message affiche le code d'erreur et une description du problème. Notez mot pour mot le code d'erreur et la description, et suivez les instructions à l'écran. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, contactez Dell (voir Contacter Dell). REMARQUE : lorsque vous contactez le support technique Dell, munissez-vous de votre numéro de série. Ce numéro est situé en haut de chaque écran de test. Les onglets suivants fournissent des informations supplémentaires sur les tests exécutés à partir des options Custom Test (Test personnalisé) ou Symptom Tree (Arborescence des symptômes) : Onglet Fonction Results Affiche les résultats du test et les conditions d'erreur rencontrées. Errors Affiche les conditions d'erreur rencontrées, les codes d'erreur et la description du problème. Help Décrit le test et les conditions requises pour exécuter le test. -
Page 54: Problèmes De Pile
Problèmes de pile AVERTISSEMENT : une nouvelle pile mal installée risque d'exploser. Remplacez la pile uniquement par une pile de type identique ou équivalent à celui recommandé par le fabricant. Mettez les piles usagées au rebut selon les instructions du fabricant. AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Remplacez la pile — Si vous devez redéfinir la date et l'heure à chaque démarrage de votre ordinateur, ou si une date ou une heure erronée s'affiche au démarrage, remplacez la pile (voir Pile bouton). Si celle-ci ne fonctionne toujours pas correctement, contactez Dell (voir Contacter Dell). Problèmes de lecteur AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. ® ® Vérifiez que Microsoft Windows reconnaît le lecteur —... -
Page 55: Problèmes D'écriture Sur Un Lecteur Optique
2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Disque local C:. 3. Cliquez sur Propriétés® Outils® Vérifier maintenant. La fenêtre Contrôle de compte d'utilisateur peut apparaître. Si vous êtes administrateur de l'ordinateur, cliquez sur Continuer ; sinon, prenez contact avec votre administrateur pour poursuivre l'action voulue. 4. Suivez les instructions qui s'affichent. Problèmes liés aux e-mails ou à Internet AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. ... -
Page 56: Messages D'erreur
2. Décochez Ne pas autoriser l'ouverture ou l'enregistrement des pièces jointes susceptibles de contenir un virus, le cas échéant. Vérifiez que vous êtes connecté à Internet — Assurez-vous que vous êtes bien abonné à un fournisseur d'accès Internet. Dans Outlook Express, cliquez sur Fichier. Si l'option Travailler hors connexion est cochée, décochez-la, puis connectez-vous à Internet. Contactez votre fournisseur d'accès Internet pour obtenir une assistance. Messages d'erreur AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Si le message affiché par l'ordinateur ne figure pas dans la liste suivante, reportez-vous à la documentation du système d'exploitation ou du programme qui était en cours d'exécution lorsque le problème s'est produit. Un nom de fichier ne peut contenir aucun des caractères suivants : \ / : * ? " < > | — N'utilisez pas ces caractères dans les noms de fichiers. Impossible de trouver un fichier DLL requis — Il manque un fichier essentiel au programme que vous essayez d'ouvrir. Pour supprimer puis réinstaller le programme : Windows XP et XP Embedded :... -
Page 57: Problèmes De Clavier
Mémoire ou ressources insuffisantes. Quittez certains programmes, et essayez de nouveau. — Fermez toutes les fenêtres et ouvrez le programme de votre choix. Dans certains cas, vous devrez peut-être redémarrer l'ordinateur afin de restaurer ses ressources. Si c'est le cas, exécutez le programme dès que le redémarrage est terminé. Operating system not found (Système d'exploitation introuvable) — Contactez Dell (voir Contacter Dell). Problèmes de clavier AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Vérifiez le câble du clavier — Vérifiez que le câble du clavier est fermement connecté à l'ordinateur. Arrêtez l'ordinateur, reconnectez le câble du clavier, puis redémarrez l'ordinateur. Vérifiez que le câble n'est pas endommagé et que les broches des connecteurs du câble ne sont pas tordues ou cassées. Redressez les broches tordues. Si vous utilisez des rallonges, retirez-les et branchez le clavier directement sur l'ordinateur. -
Page 58: Blocages Récurrents D'un Programme
Blocages récurrents d'un programme REMARQUE : les logiciels sont généralement fournis avec des instructions d'installation contenues dans la documentation, sur disquette, sur CD ou sur DVD. Consultez la documentation du logiciel — Si nécessaire, supprimez, puis réinstallez le programme. Un programme a été conçu pour une version précédente de Windows Exécutez l'Assistant Compatibilité des programmes — Windows XP Embedded : Windows XP Embedded n'intègre pas d'Assistant Compatibilité des programmes. Il faut se connecter au site web de Microsoft pour se le procurer. Pour utiliser cette fonctionnalité : 1. Cliquez sur Démarrer® Panneau de configuration® Aide et support. 2. Sous l'intitulé Choisissez une tâche, cliquez sur Rechercher du matériel et des logiciels compatibles avec Windows XP. 3. Suivez les instructions qui s'affichent. Windows XP : L'Assistant Compatibilité des programmes configure un programme pour qu'il fonctionne dans un environnement voisin des environnements des systèmes ... -
Page 59: Problèmes De Mémoire
Utilisez un programme de recherche de virus pour vérifier le disque dur, les disquettes, les CD ou DVD. Enregistrez les fichiers ouverts et quittez tous les programmes, puis éteignez l'ordinateur par le menu Démarrer. Problèmes de mémoire AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Si un message de mémoire insuffisante s'affiche — Enregistrez et fermez tous les fichiers ouverts et quittez tous les programmes que vous n'utilisez pas pour vérifier si cela permet de résoudre le problème. Reportez-vous à la documentation du logiciel pour connaître la mémoire minimale requise. Si nécessaire, installez de la mémoire supplémentaire (voir Mémoire). Réinstallez les modules de mémoire (voir Mémoire) pour vous assurer qu'ils sont correctement détectés et utilisés par l'ordinateur. Exécutez Dell Diagnostics (voir Dell Diagnostics). Si vous rencontrez d'autres problèmes de mémoire — Réinstallez les modules de mémoire (voir Mémoire) pour vous assurer qu'ils sont correctement détectés et utilisés par l'ordinateur. Assurez-vous de suivre les consignes d'installation de la mémoire (voir Mémoire). Vérifiez que la mémoire utilisée est compatible avec votre ordinateur. Pour plus d'informations, voir Mémoire. Exécutez Dell Diagnostics (voir Dell Diagnostics). Problèmes de souris AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Vérifiez le câble de la souris — Vérifiez que le câble n'est pas endommagé et que les broches des connecteurs du câble ne sont pas tordues ou cassées. Redressez les broches tordues. -
Page 60: Problèmes De Réseau
1. Cliquez sur Démarrer ® Panneau de configuration® Matériel et audio® Souris. 2. Réglez les paramètres selon les besoins. Réinstallez le pilote de la souris — Voir Réinstallation de pilotes et d'utilitaires. Exécutez l'Utilitaire de résolution des problèmes matériels — Voir Utilitaire de résolution des problèmes matériels. Problèmes de réseau AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. Vérifiez le voyant d'activité réseau en façade de l'ordinateur — Si le voyant d'activité est éteint, le réseau est inactif. Vérifiez le branchement du câble réseau à l'arrière de l'ordinateur pour vous assurer que le connecteur est correctement branché. Vérifiez le connecteur du câble réseau — Vérifiez que le câble réseau est fermement inséré dans le connecteur réseau situé à l'arrière de l'ordinateur et dans la prise réseau murale. Vérifiez les voyants réseau situés à l'arrière de l'ordinateur — Si le voyant d'activité (Activity) est jaune et clignote et que le voyant de liaison (Link) est : Vert : indique une connexion réseau à 10 Mb/s Orange : indique une connexion réseau à 100 Mb/s ... -
Page 61: Problèmes D'imprimante
Retirez puis réinstallez tous les modules de mémoire (voir Mémoire). Retirez puis réinstallez le module NVRAM, le cas échéant (voir Module NVRAM). Retirez et réinstallez la carte graphique, le cas échéant (voir Carte sans fil). Éliminez les interférences — Les interférences peuvent être dues à divers facteurs : Rallonges pour le câble d'alimentation, le câble du clavier et celui de la souris Trop de périphériques connectés à une même barrette d'alimentation Plusieurs barrettes d'alimentation raccordées à la même prise secteur Problèmes d'imprimante AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. REMARQUE : si votre imprimante nécessite une assistance technique, contactez son fabricant. Consultez la documentation de l'imprimante — Reportez-vous à la documentation de l'imprimante pour obtenir des informations sur sa configuration et son dépannage. Vérifiez que l'imprimante est allumée. Vérifiez les connexions des câbles de l'imprimante — Consultez la documentation de l'imprimante pour obtenir des informations sur la connexion des câbles. Vérifiez que les câbles de l'imprimante sont bien connectés à l'imprimante et à l'ordinateur. Testez la prise secteur —... -
Page 62: Problèmes De Son Et De Haut-Parleurs
Réinstallez le pilote de l'imprimante — Reportez-vous à la documentation de l'imprimante pour obtenir des informations sur la réinstallation du pilote. Problèmes de scanneur AVERTISSEMENT : avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci. Pour plus d'informations sur les meilleures pratiques en matière de sécurité, consultez la page Regulatory Compliance (Conformité à la réglementation) à l'adresse suivante : www.dell.com/regulatory_compliance. REMARQUE : si vous avez besoin d'une assistance technique pour votre scanneur, contactez son fabricant. Consultez la documentation du scanneur — Reportez-vous à la documentation du scanneur pour obtenir des informations de configuration et de dépannage. Déverrouillez le scanneur — Vérifiez que votre scanneur est déverrouillé (s'il comporte un bouton ou une languette de verrouillage). Redémarrez l'ordinateur et réessayez d'utiliser le scanneur Vérifiez les connexions des câbles — Consultez la documentation du scanneur pour obtenir des informations sur la connexion des câbles. Assurez-vous que les câbles du scanneur sont fermement connectés au scanneur et à l'ordinateur. -
Page 63: Le Casque N'émet Aucun Son
1. Cliquez sur Démarrer® Panneau de configuration® Imprimantes et autres périphériques® Souris. 2. Réglez les paramètres. Vérifiez le câble de la souris — Éteignez l'ordinateur. Déconnectez le câble de la souris, assurez-vous qu'il n'est pas endommagé et reconnectez-le fermement. Si vous utilisez une rallonge pour la souris, retirez-la et connectez la souris directement à l'ordinateur. Vérifiez les paramètres de l'utilitaire de configuration du BIOS — Assurez-vous que l'utilitaire de configuration du BIOS affiche le périphérique correspondant au périphérique de pointage utilisé. (L'ordinateur reconnaît automatiquement une souris USB sans modifier aucun paramètre.) Voir Écrans de l'utilitaire de configuration du BIOS. Testez le contrôleur de souris — Pour tester le contrôleur de souris (qui affecte le mouvement du pointeur) et le fonctionnement de la tablette tactile ou des boutons de la souris, exécutez le test de la souris dans le groupe de tests Pointing Devices (Périphériques de pointage) de Dell Diagnostics (voir Dell Diagnostics). Réinstallez le pilote de la souris — Voir Réinstallation de pilotes et d'utilitaires. ... -
Page 64: Problèmes Liés À L'affichage Et Au Moniteur
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une zone vide du bureau (pas sur une icône ou dans une fenêtre), puis cliquez sur Propriétés. 2. Cliquez sur l'onglet Paramètres. 3. Essayez différentes valeurs pour les paramètres Résolution de l'écran et Qualité couleur. Windows Vista : 1. Cliquez sur Démarrer ® Panneau de configuration® Matériel et audio® Personnalisation® Paramètres d'affichage. 2. Réglez les paramètres Résolution et Couleurs, selon les besoins. Service Dell Technical Update Le service Dell Technical Update envoie une notification proactive par courrier électronique lorsque des mises à jour matérielles et logicielles sont disponibles ... - Page 65 Pour vous abonner au service Dell Technical Update, visitez le site web suivant : support.dell.com/technicalupdate. Retour à la table des matières ...
-
Page 66: Activation De La Fonction Usb Sélectif
Retour à la table des matières USB sélectif Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Présentation générale Activation de la fonction USB sélectif Présentation générale La fonction USB sélectif (Selective USB) permet aux administrateurs de restreindre deux ports USB à la seule utilisation d'un clavier et d'une souris et de désactiver tous les autres ports USB. Lorsque vous utilisez un port USB sélectif, vous devez connecter le clavier et la souris à leur port USB spécifique pour pouvoir démarrer l'ordinateur. Il faut un clavier (sans concentrateur hub) pour que le système puisse démarrer. Lorsque la fonction USB sélectif (Selective USB) est activée et que le clavier ou la souris est débranché, cette fonction désactive automatiquement les ports indiqués. 1 Port 1 - port souris USB sélectif 2 Port 0 - port clavier USB sélectif Activation de la fonction USB sélectif 1. Éteignez l'ordinateur. 2. Connectez les périphériques USB autorisés dans les ports USB sélectifs. 3. Allumez l'ordinateur et appuyez sur <F2> pour accéder à l'utilitaire de configuration du BIOS (voir Accès à l'utilitaire de configuration du BIOS). 4. Utilisez l'écran Onboard Devices (Périphériques intégrés) pour activer la fonction Selective USB (USB sélectif). Une fois activée, les deux ports USB sélectifs ne fonctionnent qu'avec les périphériques USB autorisés. Tous les autres ports USB sont désactivés. REMARQUE : si aucune souris n'est branchée sur le port USB 1, ce port est désactivé. ... -
Page 67: Retrait De La Carte Sans Fil
Retour à la table des matières Carte sans fil Guide Technique Dell™ OptiPlex™ FX160/160 Retrait de la carte sans fil Réinstallation de la carte sans fil Retrait de la carte sans fil 1. Suivez la procédure décrite à la section Avant d'intervenir à l'intérieur de votre ordinateur. Retirez l'ensemble support du disque dur, s'il est installé (voir Retrait de l'ensemble support du disque dur). 3. Tirez la languette métallique, jusqu'à ce que la carte sans fil se soulève à un angle de 45 degrés. Carte sans fil Languette métallique 4. Retirez la carte sans fil de son connecteur sur la carte système. 5. Débranchez les câbles d'antenne de la carte sans fil. Réinstallation de la carte sans fil 1. Connectez le câble blanc de l'antenne au connecteur marqué d'un triangle blanc, et connectez le câble noir de l'antenne au connecteur marqué d'un triangle noir. 2. Insérez à un angle de 45 degrés la carte sans fil dans son connecteur sur la carte système. ... - Page 68 1 Câbles de l'antenne 2 Languette et manchon en treillis métallique 4. Faites cheminer le câble d'antenne de manière à ce que le manchon en treillis métallique autour du câble soit tenu par la languette située sur le panneau arrière. 5. Réinstallez l'ensemble support du disque dur, s'il a été retiré (voir Réinstallation de l'ensemble support du disque dur). 6. Suivez la procédure décrite à la section Après intervention à l'intérieur de votre ordinateur. Retour à la table des matières ...