Page 1
Dell™ OptiPlex™ Systems Setup and Quick Reference Guide Guide de configuration et de référence rapide Setup- und Schnellreferenzhandbuch Guida di installazione e consultazione rapida Guía de instalación y de referencia rápida Kurulum ve Hızlı Referans Kılavuzu Models DHS, DHP , and DHM...
D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms commerciaux autres que les siens.
Dell™ OptiPlex™. Pour obtenir les dernières versions de ces documents sur votre unité de disque dur, allez sur le site Web de support Dell à l'adresse http://support.dell.com. Les numéros de modèle réglementaires apparaissent tout au long de ce document ;...
Étiquettes de service et Le code de service express et le numéro de service d'enregistrement—situées à identifient votre ordinateur Dell de manière exclusive. l'avant ou sur le côté de votre Il vous faudra peut-être le code clé du produit (ou l'ID du ordinateur Dell.
Page 21
à ses périphériques • Prenez part à des discussions en ligne avec d'autres clients de Dell et des spécialistes du service technique de Dell • Consultez la liste des liens en ligne des principaux fournisseurs de Dell Gui d e d e c o nf i g u r a ti o n e t d e r é...
Dell met à votre disposition plusieurs outils d'aide si votre système ne fonc- tionne pas comme prévu. Pour obtenir les informations de dépannage les plus récentes pour votre système, allez sur le site Web de support de Dell à l'adresse http://support.dell.com. Vous trouverez également une description des outils de dépannage Dell dans la section intitulée «...
O D E S S O N O R E S vous aider à identifier un problème. Pour de plus amples informations, consultez votre Guide d'utilisation. Dell OptiPlex ResourceCD Utilisation du cédérom Pour utiliser le cédérom Dell OptiPlex ResourceCD pendant l'exécution du ® ® système d'exploitation Microsoft Windows , suivez les étapes suivantes :...
Vous pouvez exécuter les Diagnostics Dell à partir de votre unité de disque dur ou du cédérom ResourceCD. AVIS : Si votre unité de disque dur est en panne, exécutez les Diagnostics Dell ResourceCD . à partir du cédérom Allumez votre ordinateur (s'il l'est déjà, redémarrez-le).
Sélectionnez l'option CD-ROM Device (Lecteur de CD-ROM). Exécution de Dell IDE Hard Drive Diagnostics Le Dell IDE Hard Drive Diagnostics est un utilitaire qui teste l'unité de dis- que dur pour dépanner ou confirmer une panne d'unité de disque dur.
Avant de retirer le capot de l'ordinateur, suivez les étapes suivantes dans l'ordre indiqué. AVIS : N'essayez jamais d'entretenir votre ordinateur vous-même, sauf si les explications nécessaires vous sont données dans la documentation de Dell en ligne ou vous sont fournies. Suivez toujours scrupuleusement les instructions d’installation et d'entretien.
De plus, prenez connaissance des consignes de sécurité suivantes qui s'appliquent à votre cas : • Pour éviter de court-circuiter votre ordinateur quand vous déconnec- tez un câble de réseau, débranchez d'abord le câble du NIC (Network Interface Controller [contrôleur d'interface réseau]) de l'arrière de votre ordinateur, puis de la prise réseau murale.
REMARQUE : Le sélecteur de tension doit être réglé sur la position 115V même si l'alimentation en CA au Japon est de 100 V. – 230 V/50 Hz dans presque toute l’Europe, au Moyen-Orient et en Extrême-Orient Assurez-vous également que votre moniteur et les périphériques connectés sont approuvés pour fonctionner avec l'alimentation en CA d'où...
Page 29
AVIS : Attendez que le voyant LED (Light Emitting Diode [diode électrolumi- nescente]) d'alimentation auxiliaire sur la carte système s'éteigne pour être sûr Guide d'utilisation que l'alimentation du système est coupée (reportez-vous au pour connaître l'emplacement de cette LED). • Afin de protéger votre système informatique des augmentations et diminutions soudaines et passagères de courant, utilisez un limiteur de surtension, un onduleur ou un UPS (Uninterruptible Power Supply...
Votre système informatique Dell est conçu de façon à être conforme à la réglementation en vigueur concernant les EMI. Les modifications qui ne sont pas approuvées expressément par Dell peuvent résilier le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement.