Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Dell™ OptiPlex™ Systems
Setup and Quick Reference Guide
Guide de configuration et de référence rapide
Setup- und Schnellreferenzhandbuch
Guida di installazione e consultazione rapida
Guía de instalación y de referencia rápida
Kurulum ve Hızlı Referans Kılavuzu
Models DHS, DHP , and DHM
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell OptiPlex DHS

  • Page 1 Dell™ OptiPlex™ Systems Setup and Quick Reference Guide Guide de configuration et de référence rapide Setup- und Schnellreferenzhandbuch Guida di installazione e consultazione rapida Guía de instalación y de referencia rápida Kurulum ve Hızlı Referans Kılavuzu Models DHS, DHP , and DHM...
  • Page 17: Guide De Configuration Et De Référence Rapide

    Systèmes Dell™ OptiPlex™ Guide de configuration et de référence rapide w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Page 18: Remarques, Avis Et Précautions

    D'autres marques et noms commerciaux peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à leurs produits. Dell Computer Corporation dénie tout intérêt propriétaire vis-à-vis des marques et des noms commerciaux autres que les siens.
  • Page 19: À Propos De Ce Guide

    Dell™ OptiPlex™. Pour obtenir les dernières versions de ces documents sur votre unité de disque dur, allez sur le site Web de support Dell à l'adresse http://support.dell.com. Les numéros de modèle réglementaires apparaissent tout au long de ce document ;...
  • Page 20: Utilisation De La Ressource

    Étiquettes de service et Le code de service express et le numéro de service d'enregistrement—situées à identifient votre ordinateur Dell de manière exclusive. l'avant ou sur le côté de votre Il vous faudra peut-être le code clé du produit (ou l'ID du ordinateur Dell.
  • Page 21 à ses périphériques • Prenez part à des discussions en ligne avec d'autres clients de Dell et des spécialistes du service technique de Dell • Consultez la liste des liens en ligne des principaux fournisseurs de Dell Gui d e d e c o nf i g u r a ti o n e t d e r é...
  • Page 22: Résolution De Problèmes

    Dell met à votre disposition plusieurs outils d'aide si votre système ne fonc- tionne pas comme prévu. Pour obtenir les informations de dépannage les plus récentes pour votre système, allez sur le site Web de support de Dell à l'adresse http://support.dell.com. Vous trouverez également une description des outils de dépannage Dell dans la section intitulée «...
  • Page 23: Utilisation Du Cédérom Dell Optiplex Resourcecd

    O D E S S O N O R E S vous aider à identifier un problème. Pour de plus amples informations, consultez votre Guide d'utilisation. Dell OptiPlex ResourceCD Utilisation du cédérom Pour utiliser le cédérom Dell OptiPlex ResourceCD pendant l'exécution du ® ® système d'exploitation Microsoft Windows , suivez les étapes suivantes :...
  • Page 24: Exécution Des Diagnostics Dell

    Vous pouvez exécuter les Diagnostics Dell à partir de votre unité de disque dur ou du cédérom ResourceCD. AVIS : Si votre unité de disque dur est en panne, exécutez les Diagnostics Dell ResourceCD . à partir du cédérom Allumez votre ordinateur (s'il l'est déjà, redémarrez-le).
  • Page 25: Exécution De Dell Ide Hard Drive Diagnostics

    Sélectionnez l'option CD-ROM Device (Lecteur de CD-ROM). Exécution de Dell IDE Hard Drive Diagnostics Le Dell IDE Hard Drive Diagnostics est un utilitaire qui teste l'unité de dis- que dur pour dépanner ou confirmer une panne d'unité de disque dur.
  • Page 26: Consignes De Sécurité

    Avant de retirer le capot de l'ordinateur, suivez les étapes suivantes dans l'ordre indiqué. AVIS : N'essayez jamais d'entretenir votre ordinateur vous-même, sauf si les explications nécessaires vous sont données dans la documentation de Dell en ligne ou vous sont fournies. Suivez toujours scrupuleusement les instructions d’installation et d'entretien.
  • Page 27: Lorsque Vous Utilisez Votre Système Informatique

    De plus, prenez connaissance des consignes de sécurité suivantes qui s'appliquent à votre cas : • Pour éviter de court-circuiter votre ordinateur quand vous déconnec- tez un câble de réseau, débranchez d'abord le câble du NIC (Network Interface Controller [contrôleur d'interface réseau]) de l'arrière de votre ordinateur, puis de la prise réseau murale.
  • Page 28: Extrême-Orient

    REMARQUE : Le sélecteur de tension doit être réglé sur la position 115V même si l'alimentation en CA au Japon est de 100 V. – 230 V/50 Hz dans presque toute l’Europe, au Moyen-Orient et en Extrême-Orient Assurez-vous également que votre moniteur et les périphériques connectés sont approuvés pour fonctionner avec l'alimentation en CA d'où...
  • Page 29 AVIS : Attendez que le voyant LED (Light Emitting Diode [diode électrolumi- nescente]) d'alimentation auxiliaire sur la carte système s'éteigne pour être sûr Guide d'utilisation que l'alimentation du système est coupée (reportez-vous au pour connaître l'emplacement de cette LED). • Afin de protéger votre système informatique des augmentations et diminutions soudaines et passagères de courant, utilisez un limiteur de surtension, un onduleur ou un UPS (Uninterruptible Power Supply...
  • Page 30: Informations Sur Les Réglementations

    Votre système informatique Dell est conçu de façon à être conforme à la réglementation en vigueur concernant les EMI. Les modifications qui ne sont pas approuvées expressément par Dell peuvent résilier le droit de l'utilisateur d'utiliser cet équipement.

Table des Matières