Conexiones; Conexión A Una Tv; Conexión De S-Video; Conexión Scart - Sony DVP-M50 Mode D'emploi

Conexiones

Sugerencias
Dependiendo de su TV y de otro equpo que desee
conectar, hay varias maneras en las que puede
conectar el reproductor. Use sólo una de las
conexiones descritas abajo.
Por favor, consulte los manuales de su TV, vídeo,
sistema de música y otros dispositivos según sea
necesario para hacer las conexiones más apropiadas.
Para mejor reproducción de sonido, conecte los
conectores de AUDIO OUT a los conectores de
audio de su equipo amplificador, receptor, estéreo o
de audio/vídeo. Vea "Conexión a equipo opcional" en
la página 11.
– Asegúrese de que el reproductor de DVD está
conectado directamente al aparato de TV. Sintonice
el TV al canal de entrada correcto del video.
– No conecte el conector de SALIDA DE AUDIO del
reproductor de DVD al conector de su sistema de
sonido.
– No conecte su reproductor de DVD por medio de su
vídeo. La imagen de DVD podría distorsionarse
debido al sistema de protección contra copias.
Conexión a una TV
Realice una de las conexiones siguientes, dependiendo
de la capacidad de su equipo ya existente.
Conexión de vídeo
Conecte elconector de SALIDA DE VÍDEO en el
1 1
reproductor de vídeo al conector de vídeo en la TV
usando el cable de vídeo (V) (no suministrado).
Conecte los conectores de salida de AUDIO
2 2
izquierda y derecha del reproductor de DVD a los
conectores de entrada de la TV (A) usando los
cables de audio (no suministrado).
Conexión de S-Video
Conecte el conector de salida S-VIDEO (S) del
1 1
reproductor de DVD a la entrada de S-Vídeo en el
conector de la TV usando el cable de S-vídeo (no
suministrado).
Conecte los conectores de salida de AUDIO
2 2
izquierda y derecha del reproductor de DVD a los
conectores de entrada de la TV (A) usando los
cables de audio (no suministrado).
Conexión SCART
Conecte el conector scart TO TV en el reproductor de
DVD a los conectores correspondientes en la TV
utilizando un cable scart (T) (no suministrado).
10 ES
Parte trasera de una TV
Rear of TV
S-VIDEO
AUDIO INPUT
INPUT
L
R
S A
DIGITAL OUT
PCM/DTS/MPEG/
DOLBY DIGITAL
COAXIAL
R AUDIO L VIDEO
S VIDEO
OPTICAL
OUT
Rear of DVD player Parte trasera del reproductor de DVD
* Cable S.A.V.T. (no suministrado)
VIDEO
SCART INPUT
INPUT
V
T
LINE OUT