Speciale Dvd-Functies; Disc Menu; Camerahoek; Wijzigen Van De Taalweergave - Sony DVP-M50 Mode D'emploi

Bediening met DVD en video-cd (Vervolg)

Speciale DVD-functies

De inhoud van DVD video-discs
controleren: menu's
Het kan zijn dat DVD's menu's bevatten die speciale
functies mogelijk maken. Om het diskmenu te
gebruiken, drukt u op MENU. Druk vervolgens op de
corresponderende nummertoets om een optie te
selecteren. Of selecteer uw keuze met behulp van de
toetsen B B /b b /V V /v v en druk vervolgens op ENTER.
Title menu
DVD
1 Druk op TOP MENU.
Als de huidige titel een menu heeft, zal het menu op het
scherm verschijnen. Anders kan het zijn dat het disc-menu
verschijnt.
2 Het menu kan een lijst geven van de camerahoeken,
de gesproken taal, de opties voor de ondertiteling en
de hoofdstukken voor de titel.
3 Om het titelmenu te laten verdwijnen, drukt u opnieuw
op TOP MENU.

Disc menu

DVD
1 Druk op "MENU"
Het disc-menu wordt weergegeven.
2 Om het disc-menu terug te laten verdwijnen, drukt u
opnieuw op "MENU".

Camerahoek

DVD
Indien het schijfje scènes bevat die vanuit verschillende
camerastandpunten werden opgenomen, dan kan u
tijdens de weergave naar een ander camerastandpunt
gaan.
Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op
(HOEK) om de gewenste hoek te selecteren.
Het nummer van de huidige hoek verschijnt op het scherm.

Wijzigen van de taalweergave

1 ENG
DVD
D
5.1 CH
Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op
(AUDIO) om een andere audiotaal of audiospoor te
horen.
18 NL
DVD
1 /1

Het audiokanaal wijzigen

Druk tijdens de weergave meermaals op
om een verschillend audiokanaal (Stereo, Links of
Rechts) te beluisteren.

Ondertiteling

DVD
Druk tijdens de weergave herhaaldelijk op
(ONDERTITELING) om uw keuze te maken uit de
verschillende talen voor de ondertiteling.
Opmerking
Als op het scherm verschijnt, is deze functie niet
beschikbaar voor de betrokken disc.
VCD
(AUDIO)
1 ENG