Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony DVP-FX730
Sommaire des Matières pour Sony DVP-FX730
- Page 1 MARQUE: SONY REFERENCE : DVP-FX730W CODIC: 3099610...
- Page 2 4-126-490-21(1) Portable CD/DVD Player Operating Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing DVP-FX730 © 2009 Sony Corporation...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières AVERTISSEMENT ........2 Guide des pièces et des commandes . -
Page 4: Guide Des Pièces Et Des Commandes
comme référence lorsque vous Guide des pièces et des commandez le lecteur. commandes A Ecran LCD (page 12) B Haut-parleur Pour plus de renseignements se reporter aux pages indiquées en parenthèses. C Bouton DISPLAY Lecteur Affiche les informations de lecture. •... - Page 5 Bouton ENTER J Voyant d'alimentation POWER Entre l’élément sélectionné. (page 12) • Lors de la lecture d’un DVD ou CD ou CD VIDEO : ENTER sur le K Voyant de CHARGE (page 9) lecteur fonctionne comme N. Bouton RETURN (télécommande) Retourne à...
- Page 6 directement en entrant le numéro du T Bouton INPUT (entrée) titre/chapitre/piste en utilisant les (page 17) touches numériques, et appuyez sur ENTER. Chaque fois que vous appuyez sur la Pour permuter un titre ou chapitre, touche, l'image de l'écran LCD appuyez sur C/c.
- Page 7 Y Bouton AUDIO Change le signal audio. • Lors de la lecture d’un DVD VIDEO : Chaque fois que vous appuyez sur la touche, la langue de la piste sonore permute. Selon le disque, le choix de la langue varie. •...
-
Page 8: Préparations
Mise en charge de la Préparations batterie rechargeable Vérification des Charger la batterie rechargeable avant accessoires d’utiliser le lecteur pour la première fois, ou quand la batterie est faible. Assurez-vous que vous avez les éléments Connexion de l’adaptateur suivants : •... -
Page 9: Utilisation De L'adaptateur De La Batterie De Voiture
La durée de charge et la durée de Utilisation de lecture Durée de charge : approx. 5 heures l’adaptateur de la Durée de lecture approx. 5 heures batterie de voiture Les durées indiquées sont dans les conditions suivantes : L’adaptateur de la batterie de voiture –... -
Page 10: Connexion À Un Téléviseur
Après l’utilisation d’un lecteur dans une Connexion à un téléviseur voiture Éteignez le lecteur. En branchant le lecteur à votre téléviseur Débranchez l’adaptateur de batterie de ou moniteur, vous pouvez augmenter vos voiture. options de visionnement. Éteignez le moteur. Connectez le lecteur à votre téléviseur ou à... -
Page 11: Lecture
Insérez le disque à lire. Positionnez avec le côté de lecture Lecture tourné vers le bas et poussez gentiment jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Lecture de disques Selon le disque, certaines opérations peuvent être différentes ou restreintes. Référez-vous aux instructions d’utilisation fournies avec le disque. - Page 12 Pour lire des CD VIDEO avec les • Les disques créés sur les enregistreurs de DVD fonctions PBC (Lecture PBC) doivent être correctement finalisés pour être PBC (Contrôle de lecture) vous permet de lus sur le lecteur. Pour plus d'informations à lire des CD VIDEO interactivement en propos de la finalisation, reportez-vous au utilisant un menu.
- Page 13 à Fonctionnement Utilisation de l’affichage des Lire des CD ou Appuyer sur MENU à informations de lecture CD VIDEO * plusieurs reprises façon répétée (page 5). (Lecture répétée) Tandis que vous lisez un DVD, vous pouvez Lire des CD ou Appuyer sur MENU à...
-
Page 14: Lecture Mp3, Jpeg, Et De Fichiers Vidéos
• Sous-titre : Sélectionnez le sous-titre Lecture MP3, JPEG, et en appuyant sur X/x. • Angle : Sélectionnez l’angle en de fichiers vidéos appuyant sur X/x. • Durée T. : Temps apparaît pendant la lecture d'un titre. « 00:00:00 » Vous pouvez lire MP3, JPEG, et les apparaîtra en appuyant sur ENTER. - Page 15 Appuyez sur X/x pour Sélection d’un fichier JPEG sélectionner le fichier et appuyez sur ENTER. Pour pivoter une image JPEG La lecture commence à partir du Appuyez sur C/X/x/c tandis que vous fichier sélectionné. visionnez le fichier d’images. Pivoter chaque fichier. c: Pivote l’image dans le sens inverse des Pour aller au fichier suivant ou aiguilles d’une montre à...
- Page 16 A propos des périphériques USB Sony pris en charge La clé USB de lecture/écriture suivante Sony et le lecteur flash USB « Micro Vault » sont pris en charge : MSAC-US40, les gammes USM-J , USM-JX, USM-J/B, USM-L et USM-LX.
-
Page 17: Réglage De La Taille De L'image Et De La Qualité
Appuyez sur X/x pour Réglage de la taille de sélectionner les éléments et l'image et de la qualité appuyez sur ENTER. • Aspect LCD : Modifiez la taille de l’image Sélectionnez « Normal » ou « Plein Ecran » en appuyant sur X/x Vous pouvez régler l’image affichée sur •... -
Page 18: Paramétrages Et Réglages
Appuyez sur X/x pour sélectionner la catégorie des Paramétrages et réglages réglages et appuyez sur ENTER. : Général (page 19) Utilisation de l’écran Effectue les réglages associés au lecteur. : Reglage Audio (page 20) des réglages Effectue les réglages audio selon les conditions de lecture. - Page 19 ◆ PBC 4:3 Pan Scan Vous pouvez profiter de lire des émissions interactives à l'aide de la fonction PBC (Playback Control) d'un Vidéo CD quand disponible (page 13). 4:3 Letter Box Par la fonction PBC, vous pouvez relire des VIDEO CD via l’écran du menu.
- Page 20 Pour modifier le mot de passe Choix De La Langue Appuyez sur X/x pour sélectionner ◆ Affichage A L'Ecran « Mot De Passe » et appuyez sur ENTER. Permute la langue de l’affichage à l’écran. Vérifiez que « Changement » est ◆...
- Page 21 Pour régler le contrôle parental (Lecture limitée) Appuyez sur X/x pour sélectionner « Controle Parental » et appuyez sur ENTER. Appuyez sur X/x pour sélectionner le niveau de limitation et appuyez sur ENTER. Plus la valeur est faible, plus la limitation est stricte. La page permettant de saisir le mot de passe s’affiche.
-
Page 22: Informations Supplémentaires
à résoudre le problème avant de , Le lecteur est en mode pause ou en mode demander une réparation. Si un problème lecture lente. persiste, consultez votre revendeur Sony le , Le lecteur est en mode avance rapide ou plus proche. marche arriere rapide. - Page 23 Le lecteur démarre et arrête la lecture « Copyright Lock » « Verrouillage de du disque automatiquement. copyright » apparaît et l'écran devient bleu lors de la lecture d'un disque DVD , Le disque dispose d'une fonction de lecture automatique. (mode VR).
-
Page 24: Précautions
Les fichiers MP3, JPEG, ou video ne Précautions peuvent pas être lus (page 29). , Le format de fichier n’est pas conforme. , L’extension n’est pas conforme. Sécurité routière , Le fichier est endommagé. Ne pas utiliser le moniteur et le casque , La taille du fichier est trop grande. - Page 25 Sur la position Sur l’affichage à cristaux liquides • Ne pas placer le lecteur dans un espace • Bien que fabriqué avec une technologie confineé tel qu’une bibliothèque ou une de haute précision, l'écran LCD peut unité similaire. parfois afficher des points de différentes •...
- Page 26 Sur les écouteurs Remarques sur les disques • Pour éviter la diminution de l’acuité • Pour garder le disque propre, tenez-le par auditive : Eviter d’ utilisez des écouteurs les bords. Ne pas toucher la surface. à des volumes élevés.. Les spécialistes des oreilles conseillent de ne pas prolonger l’écoute continue et bruyante.
-
Page 27: Support De Lecture
Support de lecture Type Logo de disque Icône Caractéristiques • DVD commercial • DVD+RW/DVD+R/ DVD+R DL dans le mode • DVD-RW/DVD-R/DVD- R DL dans le mode vidéo DVD-RW/DVD-R/DVD-R DL dans le mode VR (Enregistrement vidéo) • CD de musique • CD-R/CD-RW dans le format CD de musique •... - Page 28 • Certains fichiers JPEG ne peuvent pas être lus. Remarques sur les fichiers • Le lecteur ne peut pas lire le fichier JPEG qui est plus grand que 3078 (largeur) × 2048 MP3, JPEG, et vidéo (hauteur) en mode normal, ou de plus de 2000 (largeur) ×...
-
Page 29: Caractéristiques
Remarques au sujet des Caractéristiques disques commerciaux Système Code de région Laser : Laser semi-conducteur C'est le système qui est utilisé pour protéger Système du format du signal : PAL (NTSC) les droits d’auteurs. Le code de région est Sorties affiché...