Sony MDS-JE480 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony MDS-JE480. Nous avons 1 Sony MDS-JE480 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony MDS-JE480 Mode D'emploi

Sony MDS-JE480 Mode D'emploi (226 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Lecteurs CD | Taille: 8.8 MB

Table des Matières

Français

3
Español

35
Deutsch

67
- Liste der Teile und Bedienelemente mit Querverweisen
  
  68
  - Hauptgerät
    68
  - Fernbedienung
    69
- Vorbereitungen
  
  70
  - Anschließen der Audio-Komponenten
    70
    
    Sonstige Anschlüsse
    71
    
    Anschluss des Netzkabels
    71
    
    Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
    71
- Aufnahmebetrieb
  
  72
- Wiedergabebetrieb
  
  79
  - Einlegen einer MD
    79
  - Wiedergabe einer MD
    79
    
    Normalwiedergabe/Shuffle Play
    79
    
    Repeat Play
    80
    
    Program Play
    81
- Editieren Bespielter Mds
  
  82
  - Löschen von Aufnahmen
    82
    
    Erase-Funktion
    82
    
    Löschen aller Titel
    83
  - Unterteilen Aufgenommener Titel - Divide-Funktion
    84
  - Kombinieren Aufgenommener Titel
    85
    
    Combine-Funktion
    85
  - Verschieben Aufgenommener Titel
    86
    
    Move-Funktion
    86
  - Etikettieren eines Titels oder einer MD
    86
    
    Name-Funktion
    86
  - Ändern des Aufnahme-Pegels nach der
    88
    
    Edit-Funktion
    88
  - Annullieren der Letzten Bearbeitung
    90
    
    Undo-Funktion
    90
- Sonstige Funktionen
  
  90
  - Ein- und Ausblenden
    90
- Zusatzinformationen
  
  91
  - Einschlafen mit Musik
    91
    
    Sleep Timer
    91
  - Vorsichtsmaßnahmen
    91
  - Anmerkung zu Mds
    92
  - Systembedingte Beschränkungen
    92
  - Störungssuche
    94
  - Selbstdiagnose-Funktion
    94
  - Display-Meldungen
    95
  - Einrichtungsmenü-Tabelle
    96
  - Technische Daten
    96
Dutch

99
- Lijst Van Bedieningstoetsen en Referentiepagina's
  
  100
  - Hoofdapparaat
    100
  - Afstandsbediening
    101
- Voorbereidingen
  
  102
  - Aansluiting Van de Audio-Componenten
    102
    
    Andere Aansluitingen
    103
    
    Aansluiten Van Het Netsnoer
    103
- Opnemen Op MD's
  
  104
  - Opnemen Op Een MD
    104
  - Opmerkingen over Opnemen
    104
    
    Lange Opnemen/Aanbrengen Van
    105
    
    Muziekstuknummers/Smart Space
    105
    
    Controleren Van de Resterende
    105
    
    Opnameduur/Meeluisteren Naar Het Bedienungsanleitung
    105
    
    Ingangssignaal
    105
    
    Instellen Van Het Opnameniveau
    108
    
    Tijdmachine-Opname
    109
  - Synchroon Opnemen Met de Audio
    110
    
    Muziek-Synchroonopname
    110
  - Synchroon Opnemen Met Een Sony CD-Speler
    110
    
    CD-Synchroonopname
    110
- Afspelen Van MD's
  
  111
- Monteren Van Opgenomen MD's
  
  114
  - Wissen Van Opnamen
    115
    
    ERASE-Functie
    115
    
    Track Erase
    115
  - Onderverdelen Van Opgenomen Muziekstukken - DIVIDE-Functie
    116
  - Samenvoegen Van Opgenomen Muziekstukken
    117
    
    COMBINE-Functie
    117
  - Verplaatsen Van Opgenomen Muziekstukken - MOVE-Functie
    118
  - Naamgeving Van Een Muziekstuk of MD
    119
    
    NAME-Functie
    119
  - Veranderen Van Het Opnameniveau Na Het Opnemen
    121
    
    Edit-Functie
    121
  - Ongedaan Maken Van de Laatste Wijziging
    122
    
    UNDO-Functie
    122
- Overige Functies
  
  123
  - Infaden (Fade In) en Uitfaden (Fade Out)
    123
  - Inslapen Met Muziek
    123
    
    SLEEP-Timerfunctie
    123
- Aanvullende Informatie
  
  124
  - Voorzorgsmaatregelen
    124
  - Opmerkingen Betreffende MD's
    124
  - Beperkingen Van Het Systeem
    124
  - Verhelpen Van Storingen
    126
  - Zelfdiagnosefunctie
    126
  - Meldingen in Het Uitleesvenster
    127
  - Tabel Van Setup Menu
    128
  - Technische Gegevens
    129
Svenska

131
- Förteckning Över Knappar Och Referenssidor
  
  132
  - Huvudenheten
    132
  - Fjärrkontrollen
    133
- Allra Först
  
  134
  - Inkoppling Av MD-Spelaren
    134
    
    Övriga Anslutningar
    135
    
    Isättning Av Batterier I Fjärrkontrollen
    135
- Inspelning På Minidiskar
  
  136
  - Inspelning På en Minidisk
    136
  - Att Observera Angående Inspelning
    136
    
    Inspelning Med Extra Lång
    137
    
    Inspelningstid/Markering Av
    137
    
    Spårnummer/Smart Space/Inställning
    137
    
    Av Inspelningsnivån/Kontroll Av den
    137
    
    Återstående Inspelningsbara Tiden/Bedienungsanleitung
    137
    
    Övervakning Av Insignalen
    137
    
    Inställning Av Inspelningsnivån
    140
    
    Tidsmaskinsinspelning
    141
  - Synkroniserad Inspelning Från Valfri Ljudkomponent
    141
    
    Musikinspelning
    141
  - Synkroniserad Inspelning Från en Sony
    142
    
    Synkroniserad CD-Inspelning
    142
- Att Spela Minidiskar
  
  143
  - Hur man Sätter I en Minidisk
    143
  - Att Spela en Minidisk
    143
    
    Normal Spelning/Slumpspelning/Upprepad Spelning
    143
  - Gör Ditt Eget Program
    145
    
    Programmerad Spelning
    145
- Redigering Av Inspelade Minidiskar
  
  146
  - Radering Av Inspelningar
    146
    
    Raderingsfunktionen
    146
  - Uppdelning Av Inspelade Spår
    148
    
    Uppdelningsfunktionen
    148
  - Sammanslagning Av Inspelade Spår
    148
    
    Sammanslagningsfunktionen
    148
  - Flyttning Av Inspelade Spår
    149
    
    Flyttningsfunktionen
    149
  - Inmatning Av Ett Spår- Eller Minidisknamn
    150
    
    Namnfunktionen
    150
  - Ändring Av Inspelningsnivån Efter Inspelning - Skalfaktorredigering
    152
  - Upphävning Av den Senaste Redigeringen
    153
    
    Upphävningsfunktionen
    153
- Andra Funktioner
  
  154
  - Intoning Och Uttoning
    154
  - Somna in Till Musik
    154
    
    Insomningstimern
    154
- Övrigt
  
  155
  - Försiktighetsåtgärder
    155
  - Att Observera Angående Minidiskar
    155
  - Systembegränsningar
    155
  - Felsökning
    157
  - Självdiagnosfunktionen
    157
  - Meddelanden På Displayen
    158
  - Tabell Över Inställningsmenyn
    159
  - Tekniska Data
    159
  - Riguardo Questo Manuale
    162
Italiano

163
- Elenco Delle Posizioni Dei Tasti E Delle Pagine DI Riferimento
  
  164
  - Unità Principale
    164
  - Telecomando
    165
- Preparativi
  
  166
  - Collegamento Dei Componenti Audio
    166
    
    Altri Collegamenti
    167
    
    Inserimento Delle Pile Nel Telecomando
    167
- Registrazione Su MD
  
  168
- Riproduzione DI MD
  
  175
  - Caricamento DI un MD
    175
    
    Riproduzione Normale
    175
    
    Riproduzione in Ordine Casuale
    175
    
    Riproduzione Ripetuta
    175
    
    Altre Operazioni
    176
  - Creazione DI un Proprio Programma
    177
    
    Riproduzione Programmata
    177
- Montaggio Degli MD Registrati
  
  178
- Altre Funzioni
  
  186
  - Dissolvenza in Apertura E Dissolvenza in Chiusura
    186
  - Per Addormentarsi con la Musica
    187
    
    Timer DI Autospegnimento
    187
- Informazioni Supplementari
  
  187
  - Precauzioni
    187
  - Nota Sugli MD
    188
  - Limitazioni del Sistema
    188
  - Soluzione Dei Problemi
    189
  - Funzione DI Autodiagnostica
    190
  - Messaggi Sul Display
    190
  - Tabella del Menu DI Impostazione
    192
  - Dati Tecnici
    192
  - O Instrukcji Obsługi
    194
Polski

195
- Rozmieszczenie Przycisków I Numery Stron Z Informacjami Na ich Temat
  
  196
  - Urządzenie Główne
    196
  - Pilot Zdalnego Sterowania
    197
- Kroki Wstępne
  
  198
  - Podłączanie Komponentów Audio
    198
  - Wkładanie Baterii Do Pilota
    199
- Nagrywanie Na MD
  
  200
  - Uwagi O Nagrywaniu
    200
  - Wskazówki Dotyczące Nagrywania
    201
    
    Nagrywanie Przez Długi Czas
    201
    
    Oznaczanie Numerów Ścieżek
    201
    
    Gospodarz Czasu/Regulowanie
    201
    
    Pozostałego Czasu Nagrywania/Monitor Wejścia
    201
  - Rozpoczynanie Nagrywania Z Wykorzystaniem Sześciu Sekund
    205
    
    Zapamiętanych Danych Audio
    205
    
    Nagrywanie Z Maszyną Czasu
    205
  - Synchronizowane Nagrywanie Z
    206
    
    Wybranym Komponentem Audio
    206
    
    Muzycznie Synchronizowane Nagrywanie
    206
    
    Odtwarzaczem CD Sony
    206
    
    Synchronizowane Nagrywanie CD
    206
- Odtwarzanie Płyt MD
  
  208
  - Wkładanie MD
    208
  - Odtwarzanie Płyty MD
    208
    
    Normalne Odtwarzanie
    208
    
    Odtwarzanie Z Tasowaniem
    208
    
    Odtwarzanie Z Powtórzeniem
    208
  - Opracowanie Własnego Programu
    209
    
    Odtwarzanie Programu
    209
- Montaż Nagranych MD
  
  211
  - Kasowanie Nagrań
    211
    
    Funkcja Kasowania
    211
  - Dzielenie Nagranych Ścieżek
    213
    
    Funkcja Dzielenia
    213
  - Łączenie Nagranych Ścieżek - Funkcja Łączenia
    214
  - Przenoszenie Nagranych Ścieżek
    215
    
    Funkcja Przenoszenia
    215
  - Nazwanie Ścieżki Lub MD
    215
    
    Funkcja Nazwy
    215
  - Zmiana Nagranego Poziomu Po
    217
    
    Edit (Redagowanie
    217
  - Odwołanie Ostatniego Montażu
    219
    
    UNDO (Funkcja Odwołania)
    219
- Inne Funkcje
  
  219
  - Nagłaśnianie I Wyciszanie
    219
  - Zasypianie Przy Muzyce
    220
    
    Nocny Programator
    220
- Dodatkowe Informacje
  
  220
  - Środki OstrożnośCI
    220
  - Uwaga Dotycząca MD
    221
  - Ograniczenia Systemowe
    221
  - W Razie TrudnośCI
    222
  - Funkcja Autodiagnozy
    223
  - Wyświetlane Komunikaty
    224
  - Tablica Menu Ustawienia
    225
  - Dane Techniczne
    225

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Appareils photo numériques

Téléviseurs

Téléviseurs Récepteurs de voiture

Systèmes stéréo

Systèmes stéréo

Plus Manuels Sony