Endress+Hauser RMC621 Information Technique
Masquer les pouces
Voir aussi pour RMC621:
- Manuel de mise en service (104 pages) ,
- Instructions condensées (36 pages) ,
- Mode d'emploi (20 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Information technique
RMC621
Calculateur de débit et d'énergie
Calculateur de débit et d'énergie universel pour les gaz,
les liquides et la vapeur d'eau
Domaines d'application
• Contrôle énergétique
• Industrie chimique
• Chauffage et climatisation
• Industrie pharmaceutique
• Industrie alimentaire
• Installations et construction mécanique
• Pétrole et pétrochimie
TI00098R/14/FR/13.10
Principaux avantages
• Calcul de gaz, liquides, vapeur et eau
• Entrées à sécurité intrinsèque (option)
• Calcul simultané de max. 3 applications de mesure,
également sur des produits différents
• Calculs de process très précis (densité, enthalpie, com-
pressibilité) sur la base d'équations ou de tableaux
mémorisables avec données de produit
• Standards de calcul : IAPWS-IF 97, NX-19, SGERG88
et AGA8 (en option), équations des gaz réels (SRK,
RK), ISO 5167, tableaux
• Utilisable avec tous les systèmes de mesure de débit
usuels uni- et bidirectionnels (Vortex, turbine, DEM,
diaphragme, tube de pitot, etc.)
• Interface Profibus (en option)
• Entrée compensée pour signal de densité
• Fonction journal pour les défauts et modifications de
paramètres avec date et heure
• Paramétrage et configuration via logiciel
®
PC ReadWin
2000
• Extension modulaire des entrées et sorties
• Affichage LCD rétroéclairé grand format avec change-
ment de couleur en cas de défaut
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Endress+Hauser RMC621
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser RMC621
- Page 1 Information technique RMC621 Calculateur de débit et d'énergie Calculateur de débit et d'énergie universel pour les gaz, les liquides et la vapeur d'eau Domaines d'application Principaux avantages • Contrôle énergétique • Calcul de gaz, liquides, vapeur et eau • Industrie chimique •...
-
Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction
Le nombre des entrées et sorties, relais et alimentations de transmetteur peut être augmenté individuellement par le biais de max. trois cartes embrochables. Procédure de calcul Le calculateur de débit et d'énergie RMC621 compense les mesures de débit, de liquide et de vapeur selon les méthodes de calcul suivantes : Gaz : •... - Page 3 RMC621 Applications (Volume normé/Masse/Quantité de chaleur) Calcul du débit volumique normé de gaz et de la masse gazeuse à l'aide des propriétés du gaz stockées dans le calculateur de débit. La détermination du volume de gaz normé est réalisée après prise en compte des effets de la pression, de la température et de la compressibilité...
- Page 4 RMC621 Vapeur (Masse/Quantité de chaleur/Différence de chaleur) Calcul du débit massique et de l'énergie dans une conduite de vapeur à partir des grandeurs de process débit, pression et température. En mode vapeur saturée, le calcul du débit massique s'effectue à partir de deux gran- deurs d'entrée (compensé...
-
Page 5: Grandeurs D'entrée
RMC621 Grandeurs d'entrée Grandeur de mesure Courant, PFM, impulsions, température Signaux d'entrée Débit, pression différentielle, pression, température, masse volumique Gamme de mesure Grandeur de mesure Grandeurs d'entrée Courant • 0/4 à 20 mA +10% de dépassement • Courant d'entrée max. 150 mA •... -
Page 6: Grandeurs De Sortie
RMC621 Grandeurs de sortie Signal de sortie Courant, impulsions, alimentation de transmetteur et sortie commutation Séparation galvanique Appareil de base : Raccordement Ali- Entrée 1/2 Entrée 1/2 Entrée Sortie 1/2 Interface Alim. avec désignation men- 0/4 à 20 mA/ alim. -
Page 7: Sortie Commutation
RMC621 Nombre Nombre : • 2 x 0/4 à 20 mA/impulsion (dans l'appareil de base) Nombre max. : • 8 x 0/4 à 20 mA/impulsion (en fonction du nombre des cartes d'extension) • 6 x numérique passive (en fonction du nombre de cartes d'extension) Sources de signal Toutes les entrées multifonctions disponibles (courant, PFM ou impulsions) ainsi que les résultats sont libre-... -
Page 8: Energie Auxiliaire
Energie auxiliaire Raccordement électrique (schémas) Occupation des bornes du RMC621 - Appareil de base + cartes d'extension (en option) Tension d'alimentation • Alimentation basse tension : 90 à 250 V AC 50/60 Hz • Alimentation très basse tension : 20 à 36 V DC ou 20 à 28 V AC 50/60 Hz Consommation 8 à... -
Page 9: Précision De Mesure
RMC621 Données de raccordement RS232 interfaces – Raccordement : douille de jack 3,5 mm face avant ® – Protocole de transmission : ReadWin 2000 – Vitesse de transmission : 57 600 bauds max. RS485 – Raccordement : bornes embrochables 101/102 (dans l'appareil de base) ®... -
Page 10: Conditions De Montage
RMC621 Conditions de montage Conseils de montage Lieu d'implantation Dans l'armoire électrique sur rail profilé CEI 60715 Attention ! Lors de l'utilisation de cartes d'extension, il faut une aération avec un flux d'au moins 0,5 m/s. Position de montage Pas de restriction Conditions environnantes Température ambiante... - Page 11 RMC621 Construction Forme, dimensions Boîtier pour rail profilé selon CEI 60715 ; dimensions en mm Appareil avec cartes d'extension (en option ou comme accessoires) – Emplacements A et E - parties intégrantes de l'appareil de base – Emplacements B, C et D possibles avec cartes d'extension Poids •...
-
Page 12: Niveau D'affichage Et De Commande
(l = 3 m) à l'interface intégrée RS485. Un fonctionnement en parallèle de l'unité de com- mande et d'affichage avec affichage interne au RMC621 est possible. Unité de commande et d'affichage pour montage en armoire électrique (disponible en option ou comme accessoire) ;... -
Page 13: Certificats Et Agréments
être mémorisés. Certificats et agréments Marquage CE Le système de mesure satisfait aux exigences légales des directives CE. Endress+Hauser confirme la réussite des tests par l'appareil en y apposant le marquage CE. Agrément Ex Votre agence E+H vous renseignera sur les versions Ex actuellement livrables (ATEX, FM, CSA, etc.). Toutes les données relatives à... -
Page 14: Informations De Commande
RMC621 Informations de commande Structure de commande RMC621 Calculateur d'énergie Pour le calcul du débit, de la quantité et du différentiel de chaleur de gaz, liquides, eau/vapeur; Tableaux de gaz et liquides Equations caractéristiques selon IAPWS-IF97 pour vapeur / eau ; selon SGERG, AGA8, SRK, RK pour les gaz. - Page 15 RMC621 Logiciel d'appareil Logiciel standard Logiciel standard + SGERG(88)/AGA8 Logiciel standard + API2540/ASTM D1240/OIML R63 Logiciel standard + SGERG(88)/AGA8 + API2540/ASTM D1240/OIML R63 Autres Langue de service Allemand Anglais Français Italien Espagnol Néerlandais Polonais Américain Tchèque Communication 1 x RS232 + 1 x RS485 ®...
- Page 16 RMC621 Aide de sélection - Le tableau suivant reprend les références de commande des cartes d'extension avec les applications possibles Présentation du produit du calculateur d'énergie RMC621 : Référence de commande (cartes Applications dans un appareil Nombre d'entrées d'extension) 1 x impulsion de débit 1 x mesure de la vapeur saturée...
-
Page 17: Accessoires
Entrées : 2 x 0/4 à 20 mA/PFM/impulsion avec alim. de transmetteur Sorties : 2 x 0/4 à 20 mA/impulsion, 2 x numérique, 2 x relais Documentation complémentaire • Brochure Composants système et enregistreurs graphiques : FA00016K • Manuel de mise en service RMC621 : BA00144R... - Page 18 Belgique Luxembourg Agence Paris-Nord Endress+Hauser SAS Agence Export Endress+Hauser Endress+Hauser SA Endress+Hauser Metso AG 94472 Boissy St Léger Cedex Endress+Hauser SAS 3 rue du Rhin, BP 150 6800 Côte de Liesse 13 rue Carli Kägenstrasse 2 3 rue du Rhin, BP 150...