Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
MAGYAR
All manuals and user guides at all-guides.com
Az alkatrészek megnevezése
de
A Hideg csúcs
B Kúpos fűtőrúd
en
C Lerakóállvány
D Folyadékkristályos kijelző
fr
E Be-/kikapcsoló
F Nyomógomb a hőmérséklet növelésére
G Nyomógomb a hőmérséklet csökkentésére
it
H Fogantyú
I Hálózati kábel elfordulás elleni biztosítóelemmel
es
Fontos biztonsági tudnivalók
pt
Elektromos készülékek használatakor a sérülések és az áramütések elleni védelem érdekében
feltétlenül figyelembe kell venni a következő tudnivalókat:
nl
A készülék használatát megelőzően teljesen át kell olvasni a használati utasítást és meg
kell érteni annak tartalmát.
sv
· A készülék kizárólag hajtincsek formázására szolgál.
· A készüléket csak a használati utasításban ismertetett rendeltetésszerű célra szabad használni.
no
· Ügyeljen arra, nehogy a készülék csomagolása gyermekek kezébe kerüljön, mert az veszélyt
jelenthet számukra.
fi
· Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek (beleértve gyermekeket is), akik kor-
látozott testi, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, illetve nincs megfelelő
tapasztalatuk és tudásuk, hacsak nem állnak az illető biztonságáért felelős személy felügyelete
tr
alatt, illetve nem kapnak attól utasításokat a készülék használatára vonatkozóan. Gyermekek
csak felügyelet alatt használhatják a készüléket, hogy semmiképpen ne játszhassanak azzal.
pl
· A használati utasítást meg kell őrizni esetleges későbbi újbóli elolvasás céljából és tovább
kell adni azt a készülék minden következő tulajdonosának vagy felhasználójának.
cs
· A haj károsításának elkerülése érdekében győződjön meg róla, hogy tartós hullámon vagy
festésen kívül semmilyen más vegyi anyag nincs a hajban.
sk
· Használat közben és közvetlenül azt követően a fűtőrúd forró. Semmiképpen sem szabad a
bőrt, a fejbőrt vagy a szemet megérinteni!
hu
· A fűtőrudat állandóan távol kell tartani a hőre érzékeny felületektől.
· A készüléket kizárólag váltóárammal, az adattáblán megadott feszültséggel szabad
üzemeltetni.
sl
FIGYELMEZTETÉS!
· Ezt a készüléket nem szabad fürdőkád, zuhanyozó vagy más, vizet tartalmazó
ro
edény közelében használni. Ugyanúgy nem szabad használni azt magas páratar-
talmú helyen. Minden egyes használat után ki kell húzni a hálózati csatlakozódugót,
bg
mert a víz közelsége még akkor is veszélyt jelent, ha a készülék ki van kapcsolva.
· Ha egy elektromos készülék vízbe esik, akkor azt semmiképpen sem szabad
ru
megérinteni.
Azonnal ki kell húzni a hálózati csatlakozódugót.
uk
· Ha a készülék vízbe esik, akkor azt követően nem szabad használni azt.
· Feltétlenül KERÜLNI KELL, hogy a készülék érintkezzen vízzel vagy más
folyadékkal.
el
· Semmiképpen sem szabad a készüléket megérinteni, ha valakinek nedves a keze
vagy a lába.
ar
· Semmiképpen sem szabad a készüléket mezítláb használni.
46
Publicité
