Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SLOVENČINA
All manuals and user guides at all-guides.com
· Ako prídavné bezpečnostné opatrenie sa odporúča zabudovanie odskúšaného ochranného
de
zariadenia proti chybnému prúdu (RCD) s dimenzačným spúšťacím prúdom nie viac ako
30 mA v prúdovom obvode kúpeľne. Poraďte sa s vašim odborníkom v oblasti elektriky.
en
· Pred čistením prístroja alebo údržbou vytiahnite sieťovú zástrčku.
· Prístroj nikdy nepoužívajte, keď je chybný potom, čo spadol na zem alebo keď je sieťový
fr
kábel poškodený. Poškodený sieťový kábel smie vymieňať iba autorizované servisné cen-
trum alebo podobne kvalifikovaná osoba za originálny náhradný kábel, aby sa zabránilo
ohrozeniam.
it
· Opravy nechajte vykonávať výlučne autorizovanému servisnému stredisku za používania ori-
ginálnych dielov. Elektrické prístroje smú opravovať iba elektrotechnicky vzdelaní odborníci.
es
· Používajte výlučne výrobcom odporúčané príslušenstvo.
· Pri odpájaní prístroja nikdy neťahajte za sieťový kábel alebo za samotný prístroj.
pt
· Prístroj nedržte pri nosení za sieťový kábel a kábel nepoužívajte ako držadlo.
· Sieťový kábel nikdy neovíjajte okolo prístroja.
nl
· Sieťový kábel a prístroj držte mimo dosahu horúcich plôch.
· Prístroj neuschovávajte ani nepoužívajte s pretočeným alebo prelomeným sieťovým káblom.
sv
· Prístroj nepoužívajte v prostrediach, v ktorých sa používajú aerosolové (sprejové) produkty,
alebo v ktorých sa uvoľňuje kyslík.
· Prístroj nevystavujte dlhší čas teplotám nižším ako 0 °C alebo vyšším ako +40 °C. Zabráňte
no
priamemu slnečnému žiareniu.
· Prístroj je ochranne izolovaný a odrušený. Spĺňa požiadavky EÚ Smernice o elektromagne-
fi
tickej znášanlivosti 2004/108/ES a Smernice o nízkom napätí 2006/95/ES.
· Výrobca neručí za škody vzniknuté v dôsledku neodborného používania alebo jednania
tr
v rozpore s týmto návodom.
pl
Prevádzka
· Prístroj položte na odkladací stojan na hladkú a rovnú plochu, ktorá nie je citlivá na teplo.
cs
· Zastrčte sieťovú zástrčku do zásuvky.
· Na zapnutie stlačte zapínač/vypínač (E) (obr. 1).
· Nastavte želanú teplotu (80 °C – 210 °C).
sk
Predbežne nastavená teplota je 180 °C.
Na zvýšenie teploty stlačte tlačidlo (F).
hu
Na zníženie teploty stlačte tlačidlo (G).
Upozornenie: Teplotu je možné nastavovať stlačením tlačidla v krokoch po 5 °C. Na rýchlej-
sl
šie nastavenie podržte stlačené príslušné tlačidlo.
· Nastavená teplota sa zobrazí prostredníctvom trojnásobného zablikania. Na LCD displeji
ro
sa zobrazí dosiahnutá pracovná teplota. LCD displej bliká, kým sa nedosiahne požadovaná
teplota. Po dosiahnutí navolenej teploty displej prestane blikať.
bg
· Prístroj po použití vypnite pomocou zapínača/vypínača (obr. 1). K tomu stlačte zapínač/vypí-
nač. LCD displej musí byť zhasnutý.
· Vytiahnite sieťovú zástrčku.
ru
· Nechajte prístroj vychladnúť.
uk
TITÁN, KERAMIKA A TURMALÍN (podľa modelu)
Negatívne ióny pôsobia antistaticky a šetrne pre vlasy. Záporné ióny uzatvárajú vrstvu lupín
el
vlasov a spôsobujú hladký, hodvábny povrch vlasov. Uzatvárajú prirodzenú vlhkosť vlasov
a starajú sa tým o maximálny lesk.
ar
44
Publicité
