Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ESPAÑOL
All manuals and user guides at all-guides.com
TITANIO, CERÁMICA y TURMALINA (según modelo)
de
Los iones con carga negativa poseen un efecto antiestático y cuidadoso con el cabello. Sellan
las escamas de la cutícula capilar dejando lisa la superficie del cabello y proporcionando un
en
aspecto suave y sedoso. Mantienen la humedad natural del cabello y le confieren un brillo
perfecto.
fr
Instrucciones para un look perfecto
IMPORTANTE: Es obligatorio utilizar el guante de protección suministrado con el aparato
it
(fig. 3) para proteger los dedos de la mano utilizada para enrollar el cabello alrededor de la
varilla térmica. Sin embargo, el guante no protege los dedos si la varilla térmica se toca durante
es
mucho tiempo.
· Realice siempre una prueba en un mechón de cabello.
pt
· Reparta el cabello en mechones de unos 2 cm de espesor y 4 cm de ancho.
· Mantenga la varilla térmica en posición vertical. Disponga los mechones en forma de espiral
nl
de la raíz a las puntas alrededor de la varilla térmica cónica. (fig. 3)
· Una vez colocado todo el mechón, manténgalo sobre la varilla térmica unos pocos segundos
sv
y seguidamente separe con cuidado la varilla del rizo formado. No cepille ni peine el cabello
mientras esté caliente.
no
· Después de moldear las porciones de cabello deseadas del modo descrito puede separar un
poco los rizos con los dedos y dar forma al peinado.
fi
Consejo: Mantenga la varilla térmica en posición horizontal en lugar de vertical para facilitar
la colocación de los mechones de la nuca.
· Para obtener rizos más anchos enrolle los mechones alrededor de la parte posterior de la
tr
varilla térmica (Ø25 mm) y si desea rizos más estrechos, hágalo alrededor de la punta (Ø13
mm) (fig. 2).
pl
Limpieza y mantenimiento
cs
· Antes de limpiar el aparato desconecte el enchufe de red y déjelo enfriar.
· No sumerja el aparato en agua.
sk
· Limpie el aparato únicamente con un paño suave y, en caso necesario, ligeramente humede-
cido. No utilice disolventes ni productos de limpieza abrasivos.
hu
Eliminación de residuos en los países de la UE
El aparato no debe desecharse con la basura doméstica. Conforme a la Directiva
sl
europea sobre reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, los puntos
de recogida y reciclaje municipales se harán cargo del aparato sin coste alguno. Con
ro
una eliminación de residuos adecuada se protege el medio ambiente y se evitan posi-
bles efectos perjudiciales para el hombre y el entorno.
bg
Eliminación de residuos en países de fuera de la UE
ru
Al término de su vida útil, el aparato debe ser eliminado de forma respetuosa con el medio
ambiente y conforme a las disposiciones legales.
uk
el
ar
18
Publicité
