Български; Обща Информация - Philips RESPIRONICS InnoSpire Elegance Mode D'emploi

‫ الفئة‬II، ‫عزل مزدوج‬
‫ األج ز اء السارية نوع‬FB
‫مخصص لالستخدام في األماكن المغلقة فقط‬
‫تحديد درجة الح ر ارة‬
.)ً ‫(يحمي من اخت ر اق األجسام الصلبة التي تزيد أبعادها عن 21مم. يحمي من اخت ر اق نقط الماء الساقطة عمودي ا‬
‫. جهاز ضغط الهواء بأن يكون خال ي ً ا من العيوب في المواد والصناعة في حاالت االستخدام والتشغيل العادي لمدة تبلغ 3 سنوات من تاريخ‬Respironics, Inc ‫تضمن‬
‫.، أي مكون أو أداة ي ُ دعى أنها معيبة ويتضح‬Respironics, Inc ‫. يقتصر الضمان على استبدال أو إصالح، بمحض اختيار‬Respironics, Inc ‫الش ر اء من تاريخ الش ر اء من‬
‫. ال يمتد هذا الضمان إلى أي مكونات أو أدوات خضعت إلساءة االستخدام أو التشغيل غير المالئم أو التلف‬Respironics, Inc ‫صدق هذا اإلدعاء من خالل تقييم بواسطة‬
‫العرضي أو عمليات اإلصالح غير معتمدة، كما ال يمتد ليشمل تكاليف اإلصالحات بواسطة العمالة. يلزم تعبئة جميع العناصر التي تتم إعادتها بشكل صحيح وشحنها‬
‫. مسؤولة أمام المشتري أو اآلخرين عن فقدان إمكانية استخدام الجهاز، أو‬Respironics, Inc ‫والدفع مسب ق ًا بواسطة موزع المنتج الذي يوفر صيانة للمنتج. ال تكن‬
20
‫انتبه‬
~
‫تيار متردد‬
‫المجموعة المنفصلة‬
‫المص ن ّ ع‬ ‫اتبع تعليمات االستخدام‬
‫الحدود القصوى والدنيا للرطوبة‬ ‫الحدود القصوى والدنيا للضغط الجوي‬
:‫نسبة حماية الغالف لما بداخله‬
IP21
.‫عن التلف غير المباشر أو العرضي أو التبعي الذي ربما يحدث‬
1. Тръби на небулизатора
‫والتشغيل‬
l
2. Мундщук на небулизатора
‫(تشغيل (الطاقة‬
3. Дръжка на небулизатора
O
‫(إيقاف (الطاقة‬
4. Държач на небулизатора
5. Включване/изключване на
‫الرقم التسلسلي‬ SN
електрозахранването
Инструкции за употреба
InnoSpire Elegance
IP21
Важно: Прочетете внимателно тези инструкции преди употреба на това изделие. Ако имате
някакви въпроси или проблеми с продукта, моля, обадете се на вашия лекар или на службата
за работа с клиенти на Philips Respironics на +1 724 387 4000.
Обща информация
Предназначение: Този продукт е предназначен да бъде източник на въздух под налягане
за медицински нужди. Следва да се използва с пневматичен (джет) небулизатор за
получаване на аерозолни частици медикамент за респираторно лечение, както на деца,
така и на възрастни.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Използвайте изделието по предназначение, както е описано в настоящото указание
1
за работа, като компресор за небулизираща система за аерозолно лечение. Следвайте
инструкциите на вашия лекар.
Всяка друга употреба представлява неправилно използване и може да бъде опасна.
Производителят не може да носи отговорност за всякакви повреди в резултат на
неподходящо, неправилно или неуместно използване, или при свързване на апарата с
електрическа инсталация, която не отговаря на регулациите за безопасност.
• Препоръчително е да разполагате с резервно изделие (напр. дозиращ инхалатор
(MDI) или захранван с батерия компресор) за респираторно подаване на медикамент
в случай, че вашият небулизатор не може да бъде използван (напр. при спиране на
тока или ако вашият компресор престане да работи по някаква причина).
‫الضمان‬ • Ако изделието е било извън рамките на условията за работа, преди употреба го
оставете да се възстанови до нормалните работни параметри.
• Разлята върху или в изделието течност трябва да бъде оставена да изсъхне преди работа.
Пазете това ръководство за да го използвате в бъдеще.
2
Използвайте продукта в чиста среда, без замърсяване, прах, косми от домашни
3
любимци и др.
БЪЛГАРСКИ
6. Отвори за въздух на компресора
7. Въздушен филтър
8. Изходящ отвор за въздух на
компресора
9. Входящ отвор за въздух за филтъра
21