Інструкції З Використання; Загальна Інформація - Philips RESPIRONICS InnoSpire Elegance Mode D'emploi

ENGLISH TÜRKÇE
Sınıf II cihaz, Tip BF cihaz (elektrik tehlikelerine karşı spesifik korumalı cihaz).
ÇİFT YALITIMLI
Standartlara bakın
Elektrik güvenlik standartları IEC 60601-1
IEC-60601-1-2 uyarınca elektromanyetik uyumluluk.
Ortam koşulları
Saklama koşulları
Sıcaklık MİN -25 °C – MAKS 70 °C (-13 °F – 158 °F)
Nem MİN %10 BN– MAKS %95 BN
Çalışma koşulları
Sıcaklık MİN 5 °C – MAKS 40 °C (41 °F –104 °F)
Nem MİN %10 BN– MAKS %95 BN
Atmosferik çalışma basıncı
Performans, deniz seviyesinin üzerindeki rakım, barometrik, basınç
ve sıcaklık değerlerine göre değişiklik gösterebilir
Simge sözlüğü
l
AÇIK (güç)
~
O
KAPALI (güç)
SN
Seri numarası
Kullanım talimatlarına uyun
Atmosfer basıncı sınırı
IP21
Mahfaza Girişinin Koruma oranı: IP21 (12 mm'den daha büyük katı cisimlerin girişine karşı koruma sağlar. Dikey olarak düşen
su damlalarının girişine karşı korur.)
Garanti
Respironics, Inc kompresörün Respironics, Inc'ten satın alınma tarihinden itibaren 3 yıllık süre için normal kullanım
ve çalıştırma altında malzeme ve işçilik kusurları içermediğini garanti eder. Garanti, Respironics, Inc'in yegane
tercihinde, iddianın Respironics, Inc tarafından yapılan değerlendirme ile hilesiz olduğu gösterildiğinde, kusurlu
olduğu iddia edilen böylesi herhangi bir bileşen veya ekipmanın değiştirilmesi ile sınırlıdır. Bu garanti, yanlış
kullanım, hatalı işletim, kaza hasarı veya yetkisiz onarımlara tabi olan herhangi bir bileşen veya ekipmanı kapsamaz
ve işçilik onarımlarının ücretlerine genişletilemez. İade edilen her öğe, üniteye servis uygulayan ürün dağıtımcısı
tarafından düzgün şekilde ambalajlanmalı ve gönderilmelidir, ödemesi önceden yapılmalıdır. Respironics, Inc,
ekipman kullanımı kaybı için veya doğabilecek herhangi bir dolaylı veya tesadüfi veya bağlı olan hasar için alıcıya
veya diğerlerine yükümlü değildir.
214
DİKKAT Sınıf II, çift yalıtımlı
Alternatif akım Tip BF uygulama parçaları
Ayrı toplama Yalnızca iç mekanda kullanım içindir
Üretici Sıcaklık sınırları
Nem Sınırı
1. Трубка інгалятора
2. Мундштук інгалятора
3. Ручка інгалятора
4. Держак інгалятора
5. Перемикач ON/OFF
("Увімкнуто"/"Вимкнуто")
Інструкції з використання
InnoSpire Elegance
Важливо: Перш ніж використовувати цей прилад, уважно ознайомтеся з інструкціями. Якщо у вас
виникли будь-які запитання або проблеми з даним продуктом, будь ласка, зверніться до свого лікаря
або до Служби обслуговування клієнтів компанії Philips Respironics за телефоном +1 724 387 4000.
Загальна інформація
Передбачене призначення: Цей продукт призначений для надання джерела стиснутого
повітря, що використовується з метою лікування. Він повинен використовуватися разом із
пневматичним (струменевим) небулайзером, який утворює аерозольні частки лікувального
засобу для респіраторної терапії як у дітей, так і дорослих.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Використовуйте цей прилад тільки за призначенням як систему компресорного
1
інгалятора для інгаляційної терапії, згідно з цією Інструкцією. Дотримуйтесь
вказівок лікаря. Будь-який інший спосіб використання є неприпустимим і може становити
небезпеку. Виробник не несе відповідальності за будь-які збитки, заподіяні неналежною,
неправильною або необґрунтованою експлуатацією приладу чи підключенням приладу до
електричної мережі, що не відповідає правилам техніки безпеки.
• Рекомендується мати запасний пристрій (наприклад, компресор MDI або на батарейках)
для доставки аерозолю в дихальні шляхи у разі, якщо ви не зможете скористатися своїм
інгалятором (наприклад, при відключенні електроенергії, або якщо ваш компресор вийде
з ладу з будь-якої причини).
• Якщо прилад перебував поза межами умов експлуатації, дайте йому перед використанням
відновити свої функціональні можливості.
• Будь-яка рідина, пролита на поверхню або всередину приладу, повинна висохнути перед
початком роботи.
2 Зберігайте цей посібник для подальшого використання.
3 Використовуйте продукт у чистому довкіллі, де немає бруду, пилу, шерсті домашніх
тварин тощо.
Українська
6. Вентиляційні отвори компресора
7. Повітряний фільтр
8. Випускний отвір компресора
9. Впускний отвір для фільтра
215