Hamilton Beach D43012B Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Cafetières
  5. D43012B
  6. Manuel d'utilisation

Hamilton Beach D43012B Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
840160000 ENv03.qxd
Coffeemaker
Cafetière
English.......................................................................................... 2
USA: 1-800-851-8900
Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online!
Français ............................................................................................ 13
Canada : 1-800-267-2826
Consulter hamiltonbeach.ca pour des recettes délicieuses et pour
enregistrer votre produit !
840160000
4/5/07
8:49 AM
Page 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT L'UTILISATION
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach D43012B

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach D43012B

  • Page 1 840160000 ENv03.qxd 4/5/07 8:49 AM Page 1 Coffeemaker READ BEFORE USE Cafetière LIRE AVANT L’UTILISATION English..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français .................... 13 Canada : 1-800-267-2826 Consulter hamiltonbeach.ca pour des recettes délicieuses et pour enregistrer votre produit ! 840160000...

  • Page 13: Précautions Importantes

    840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 13 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précau- tions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. Voici quelques instructions à suivre : 1.

  • Page 14: Autres Renseignements De Sécurité Au Consommateur

    840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 14 7. Ne faites pas fonctionner un appareil 12. Ne placez pas la cafetière près d’un avec un cordon ou une fiche endom- brûleur électrique ou à gaz ou dessus, magé(e), ou lorsque l’appareil ne ou dans un four chaud.

  • Page 15: Pièces Et Caractéristiques

    840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 15 Pièces et caractéristiques Panier à filtre Guide de niveau d’eau Réservoir d’eau Réservoir de café Guide de Plaque niveau chauffante de café Distributeur de café Mesure de café Plateau de débordement Accessoires facultatifs Couvercle du filtre Filtre à...

  • Page 16: Comment Faire Du Café

    840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 16 Comment faire du café 1. Pour obtenir le meilleur goût possible, 5. Placer le réservoir à café sur la plaque avant le premier chauffante. usage, nettoyer l’appareil en lui faisant infuser au moins un cycle complet d’eau sans café.
  • Page 17 840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 17 Comment faire du café (suite) 9. Ne jamais ouvrir le couvercle pendant 12. Quand vous avez terminé, appuyez sur et juste après le bouton ON/OFF (marche/arrêt) pour avoir infusé pour arrêter votre appareil, puis débranchez- conserver la le.

  • Page 18: Caractéristiques Facultatives

    840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 18 Caractéristiques facultatives Réglage de la minuterie 3. Appuyez sur les boutons H et M pour atteindre 1. Brancher la BrewStation. Les l’heure désirée numéros de l’horloge clignotent d’infusion. jusqu’à ce que l’on règle la bonne heure ou une minute s’écoule.

  • Page 19: Accessoires Facultatifs

    840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 19 Accessoires facultatifs Filtre à eau Filtre permanent Le filtre permanent prend la place des fil- 1. Avant la première utilisation, faire tres en papier jetables. Il suffit de placer tremper le filtre à le filtre permanent dans le panier du filtre.

  • Page 20: Instructions De Nettoyage

    840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 20 Instructions de nettoyage AVERTISSEMENT : Danger d’électrocution. N’immergez jamais la cafetière, le cordon ou la fiche dans de l’eau ou dans un autre liquide. Pour que la BrewStation continue à bien NOTE: Les marques de détartrant ven- fonctionner, la nettoyer une fois par mois.
  • Page 21 840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 21 Instructions de nettoyage (suite) Nettoyage du filtre de réservoir à Nettoyage de la mouture de café café : ou de matériaux étrangers du réservoir à café : Intérieur du réservoir à café Bas du réservoir à café RINCER APPUYER SUR LE...

  • Page 22: Dépannage

    840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 22 Dépannage PROBLÈME POTENTIEL CAUSE PROBABLE Fuites du distributeur. • Mouture de café dans le mécanisme de distribution sous le joint de la verseuse. Voir « Pour nettoyer la mouture de café de la verseuse ». Mauvais goût du café.

  • Page 23: Service À La Clientèle

    840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 23 Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet du BrewStation, composer notre numéro sans frais d’interurbain de service à la clientèle. Avant de faire un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série ci-dessous. Ces numéros se trouvent sous le BrewStation.
  • Page 24 840160000 FRv02.qxd 4/5/07 9:14 AM Page 24 840160000 4/07...

Table des Matières