Panasonic AK-HVF100G Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Accessoires de caméra
  5. AK-HVF100G
  6. Mode d'emploi
Panasonic AK-HVF100G Mode D'emploi

Panasonic AK-HVF100G Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
Viseur couleur LCD
AK-HVF100G
Modèle n°
Avant d'utiliser ce produit, veiller à lire attentivement ce manuel et le conserver pour un usage ultérieur.
Avant d'utiliser cet appareil, assurez-vous de lire la section « Lire ces informations en premier ! » (pages 2 à 4).
FRENCH
W0216HM1066 -YI
VQT5M42-1(F)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic AK-HVF100G

Sommaire des Matières pour Panasonic AK-HVF100G

  • Page 1 Mode d’emploi Viseur couleur LCD AK-HVF100G Modèle n° Avant d’utiliser ce produit, veiller à lire attentivement ce manuel et le conserver pour un usage ultérieur. Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de lire la section « Lire ces informations en premier ! » (pages 2 à 4).

  • Page 2: Lire Ces Informations En Premier

    Lire ces informations en premier ! Lire ces informations en premier ! Informations concernant la sécurité. AVERTISSEMENT: ATTENTION: • Pour réduire les risques d’incendie, évitez Ne pas dévisser le couvercle. d’exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Il ne se trouve à l’intérieur aucune pièce qui puisse • Pour réduire les risques d’incendie, éloigner être réparée par l’utilisateur.
  • Page 3 3. Changez la méthode de connexion utilisée pour l’appareil. 4. Connectez l’appareil à une autre prise électrique sur laquelle l’alimentation n’est partagée par aucun autre appareil. Fabriqué par : Panasonic Corporation, Osaka, Japon Nom et adresse de l’importateur en accord avec les règlements de l’Union Européenne :...

  • Page 4: Affichage A Cristaux Liquides

    Lire ces informations en premier ! Affichage a cristaux liquides En raison des caractéristiques des moniteurs LCD, l’affichage prolongé d’images fixes lumineuses ou le fonctionnement prolongé dans des environnements à température élevée ou à humidité élevée peut provoquer des images résiduelles, une réduction de la luminance, une surexposition, des effets de bandes ou des défauts et la détérioration du panneau, qui causeront l’apparition de zones à...

  • Page 5: Conventions Utilisées Dans Ce Manuel

    f Les divers noms, noms de société, noms de produit, etc. décrits dans ce document sont les marques commerciales ou déposées des sociétés respectives. Comment lire ce document r Illustrations f L’illustration peut différer du produit réel. r Conventions utilisées dans ce manuel f L’expression entre [ ] indique le contenu affiché à l’écran.

  • Page 6: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Lire ces informations en premier ! Avant d’utiliser la caméra Caractéristiques Accessoires Description des pièces Façade Arrière Utilisation de l’alimentation secteur externe Préparation Montage sur la caméra Fixer la visière Opération d’inclinaison Fonctionnement du panoramique Fonctionnement de levage Affichage à...

  • Page 7: Avant D'utiliser La Caméra

    Avant d’utiliser la caméra Avant d’utiliser la caméra r LCD f Le moniteur LCD est fabriqué avec une technologie de haute précision et a un nombre réel de pixels de plus de 99,99%. Néanmoins, 0,01% des pixels sont absents ou toujours allumés (rouge, bleu, vert). Ce phénomène est normal et ne doit faire l’objet d’aucune inquiétude. f L’écran protecteur LCD a été...

  • Page 8: Caractéristiques

    Caractéristiques Caractéristiques Cette unité est un viseur LCD équipé d’un écran LCD de 9 pouces. Il peut être utilisé comme viseur pour la caméra de studio (AK-UC3000G/AK-UC3000GS, AK-HC5000G/AK-HC5000GS, AK-HC3800G/AK-HC3800GS, AK-HC3500AP/AK-HC3500AE/AK-HC3500AES). L’entrée de l’alimentation secteur externe est requise lorsque cette unité est montée sur les modèles AK-HC3800G/AK-HC3800GS ou AK-HC3500AP/ AK-HC3500AE/AK-HC3500AES.

  • Page 9: Accessoires

    Accessoires Accessoires Visière Feuille d’immatriculation de caméra (1 à 12) REMARQUE t Après le déballage du produit, jetez l’emballage de manière appropriée.

  • Page 10: Description Des Pièces

    Description des pièces Description des pièces Façade 1 Touches <F1>/<F2>/<F3>/<F4> Une fonction peut être assignée à chaque touche par [MAIN MENU] → [FUNCTION] → [FUNCTION1] dans [FUNCTION4]. La fonction assignée à chacune des touches est actionnée à l’aide d’une simple pression sur la touche en question. Pour des détails, voir [FUNCTION] (page 22).

  • Page 11: Arrière

    Description des pièces REMARQUE t La luminosité du voyant de signalisation assignable/voyant <EXT>/voyant de signalisation rouge/voyant de signalisation vert/voyant de signalisation jaune est commutée simultanément au changement de réglage de [FRONT TALLY]. Arrière 1 Commutateur <INPUT> Commute l’entrée (<CAM>/<SDI>). Le format de signal pris en charge pour chaque entrée est comme suit. f <CAM>: 1080/59,94i, 1080/50i f <SDI>: 1080/59,94p, 1080/50p, 1080/59,94i, 1080/50i, 720/59,94p, 720/50p 2 Borne <SDI IN>...

  • Page 12: Utilisation De L'alimentation Secteur Externe

    Utilisation de l’alimentation secteur externe Utilisation de l’alimentation secteur externe Câble CC Alimentation secteur externe Borne <DC IN> Connectez la borne <DC IN> de l’unité avec l’alimentation secteur externe. Allumez le commutateur <POWER> de l’alimentation secteur externe (en présence d’un commutateur <POWER> sur l’alimentation secteur externe).

  • Page 13: Préparation

    Préparation Préparation Montage sur la caméra Cache du connecteur Rainure en forme de V Projection en forme de V Touche de libération de verrouillage Fig. 1 Fig. 2 Mettez la caméra et cette unité hors tension. Appuyez sur la touche de libération du verrouillage de la caméra et retirez le cache du connecteur. (Fig. 1) Alignez la projection en forme de V de cette unité...

  • Page 14: Fixer La Visière

    Préparation Fixer la visière Languette Rainure Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Accrochez la languette de la visière sur la rainure située sur le haut. (Fig. 1, Fig. 2) Fixez avec les deux vis en dessous de la visière. (Fig. 3) r Pour retirer Desserrez les deux vis en dessous de la visière.

  • Page 15: Fonctionnement Du Panoramique

    Préparation REMARQUE t Ne tenez pas l’unité par la visière lors du réglage de l’inclinaison. Fonctionnement du panoramique Levier de verrouillage de l’angle panoramique Déplacez le levier de verrouillage de l’angle panoramique dans la direction opposée à <LOCK>. Le fonctionnement de l’angle panoramique est possible lorsque déplacé dans la direction opposée à <LOCK>. Réglez l’angle.

  • Page 16: Affichage À L'écran

    Affichage à l’écran Affichage à l’écran Les informations sur l’état de fonctionnement, la fonction, la condition de réglage d’image et le menu s’affichent dans l’écran. Affichage de l’état de fonctionnement 1080/59.94i FILM a: Affichage de l’entrée Affiche la ligne d’entrée sélectionnée ([SDI] ou [CAM]). (page 11) Règle la condition d’affichage avec [MAIN MENU] → [SYSTEM CONFIG] → [STATUS DISPLAY]. b: Affichage du mode Film Ceci s’affiche lorsque [MAIN MENU] → [VIDEO CONFIG] → [GAMMA SELECT] → [FILM] est sélectionné. c: Affichage du format de signal Affiche le signal d’entrée.

  • Page 17: Affichage Des Fonctions

    Affichage à l’écran Affichage des fonctions Touches <F1>/<F2>/<F3>/<F4> F1 : MONO F2 : WFM F3 : FOCUS-IN-RED F4 : MARKER MONO ON Appuyez sur la touche <F1>/<F2>/<F3>/<F4>. La fonction assignée à chaque touche et la condition de cette fonction s’affichent. f Cet affichage disparaît après deux secondes d’inaction. f La condition d’affichage peut être modifiée avec [MAIN MENU] → [FUNCTION] → [FUNCTION DISPLAY]. f La fonction assignée à chaque touche mémorisera la condition avant l’arrêt de l’alimentation, même si l’alimentation de l’unité est arrêtée. Cependant, [FOCUS-IN-RED] et [CAM MENU] seront à...

  • Page 18: Affichage Du Menu De La Caméra

    Affichage à l’écran Affichage du menu de la caméra Le menu de la caméra (uniquement AK-UC3000G/AK-UC3000GS et AK-HC5000G/AK-HC5000GS) peut être actionné à partir de cette unité. Touches <F1>/<F2>/<F3>/<F4> F1 : MONO F2 : WFM F3 : FOCUS-IN-RED F4 : CAM MENU CAM MENU ON Molette <SELECT>...

  • Page 19: Fonctionnements Des Menus

    Fonctionnements des menus Fonctionnements des menus La méthode de fonctionnement des menus, la structure du menu de réglage et les détails du menu de réglage sont décrits ici. Fonctionnements de base Molette <SELECT> [ MAIN MENU ] MARKER FUNCTION VIDEO CONFIG SYSTEM CONFIG HOURS METER UP TALLY...

  • Page 20: Paramètre [Assign] (Affichage De La Condition [Assign])

    Fonctionnements des menus Paramètre [ASSIGN] (affichage de la condition [ASSIGN]) Molette <SELECT> [ FOCUS-IN-R ] Touche <MENU> Sélectionnez la fonction à assigner à la molette <SELECT> avec [MAIN MENU] → [FUNCTION] → [ASSIGN]. Appuyez sur la molette <SELECT>. Appuyez sur la touche <MENU> pour fermer le menu. Tournez la molette <SELECT>...

  • Page 21: Liste Des Menus

    Fonctionnements des menus [FOCUS ASSIST] Règle la fonction d’assistance de mise au point. Liste des menus [MARKER] Élément Contenu du réglage [EXIT] Revient au niveau supérieur. Définit si le repère s’affiche ou non dans l’écran. [MARKER] — [ON], [OFF] f Réglage d’usine : [OFF] [BOX MARKER] est réglé sur [OFF] lorsque [BOX MARKER] est [ON1]/[ON2] et [MARKER] est réglé sur [ON].
  • Page 22 Fonctionnements des menus Élément Contenu du réglage [V SIZE] Règle la taille verticale du repère de zone. [10]…[1070] (par palier de 10 lignes) f Réglage d’usine : [700] [FUNCTION] Élément Contenu du réglage [EXIT] Revient au niveau supérieur. [FUNCTION1] Sélectionne la fonction assignée à la touche <F1>. [SCAN] : commute entre l’affichage sous-balayage et normal.
  • Page 23 Fonctionnements des menus Élément Contenu du réglage [FUNCTION4] Sélectionne la fonction assignée à la touche <F4>. [SCAN] : commute entre l’affichage sous-balayage et normal. [WFM] : affiche l’écran de visualisation de forme d’onde. [MARKER] : affiche le repère. [FOCUS-IN-RED] : commute l’activation/désactivation de la fonction pour améliorer la partie mise au point de l’image (désactivée lorsque [WFM] s’affiche, désactivée en l’absence de signal d’entrée, le réglage est annulé lorsque l’alimentation est arrêtée, et la sensibilité de détection peut être modifiée avec la molette <SELECT>...
  • Page 24 Fonctionnements des menus Élément Contenu du réglage [SHARPNESS MODE] Sélectionne la largeur des bords de la correction de contours (en crête). [HIGH] : bord étroit [LOW] : bord large f Réglage d’usine : [HIGH] [SHARPNESS H] Règle la correction des contours horizontale. S’ajoute au fonctionnement de la bouton <PEAKING>.
  • Page 25 Fonctionnements des menus [TALLY BRIGHT] Élément Contenu du réglage [EXIT] Revient au niveau supérieur. [UP TALLY] Règle la luminosité du voyant de signalisation haut. [HIGH] : met sous tension (lumineux). [LOW] : met sous tension (sombre). [OFF] : met hors tension. f Réglage d’usine : [LOW] [FRONT TALLY] Règle la luminosité...

  • Page 26: Maintenance Et Vérification

    Maintenance et vérification Maintenance et vérification La maintenance et l’inspection sont effectuées de façon périodique et appropriée, dans le but de conserver un bon fonctionnement constant de l’unité. Ainsi, les clients peuvent utiliser l’unité sans risque. Veillez à réaliser la maintenance et l’inspection de l’unité pour garantir un fonctionnement durable dans de bonnes conditions. r Maintenance périodique L’écran LCD est équipé d’un rétroéclairage. Le rétroéclairage est un composant consommable qui se dégrade jusqu’à la panne finale.

  • Page 27: Fiche Technique

    Fiche technique Fiche technique Dimensions 231 mm (9-1/8 pouces) 340 mm (13-13/32 pouces) 193 mm (7-5/8 pouces) Caractéristiques techniques Général Alimentation CC e 12 V (fournie par la caméra ou XLR) Consommation électrique 18 W Informations concernant la sécurité. Température ambiante de fonctionnement 0 °C –...

  • Page 28: Fonction De Commutation Et Connecteur

    Fiche technique Fonction de commutation et connecteur Fonctionnement Commutateur <POWER> Touche <MENU> Molette <SELECT> Touches <F1>/<F2>/<F3>/<F4> Bouton <BRIGHT> Bouton <CONTRAST> Bouton <PEAKING> Commutateur <INPUT> Connecteur I/F de caméra (D-sub 29 broches × 1) Connecteur Connecteur SDI IN (BNC × 1) Connecteur DC IN (XLR 4 broches ×...
  • Page 29 Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2016...

Table des Matières