Lifetime POWER LIFT 90878 Instructions De Montage page 28

SECTION 4 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/4" (19 mm)
(x2)
4.7
AAX
AOR
4.8
• Insert Nylon Plugs (ANS) into the locations
indicated on the back of the Backboard.
• Insérez les capuchons en nylon (ANS) dans les
emplacements indiqués sur la partie arrière
du panneau.
• Inserte los tapones de nailon (ANS) en las
ubicaciones indicadas en la parte trasera
del tablero.
SECTION 4 (SUITE)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
ANU (x2)
ABN (x2)
ABN
ANU
ANK ANU
BGO
/ SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
/ HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
AOR (x2)
• Attach the Upper Extension Arms (BGO) to the Backboard (AJI)
with the hardware as shown.
• Attachez bien les bras de rallonge supérieurs (BGO) au
panneau (AJI) à l'aide de la quincaillerie indiquée.
• Sujete bien los brazos de extensión superiores (BGO) al
tablero (AJI) usando el herraje indicado.
ABN
ANK
AAX
BGO
AOR
ANS
ANS
24
ANK (x2)
ANS (x8)
!
• Tighten the Centerlock Nuts until they are
fl ush with the end of the Bolts.
• Serrez l'écrou de blocage central jusqu'à ce
qu'il soit au ras de l'extrémité du boulon.
• Apriete la tuerca de bloqueo central hasta que
esté a ras del extremo del perno.
ANS
ANS ANS
ANS
ANS
ANS
AAX (x2)