Table des Matières
Publicité
KH6510_11_FR
24.08.2006
KH 6510/6511
6 Raccordement du lecteur DVD à un téléviseur
Une fois que vous avez installé le lecteur DVD, vous pouvez
maintenant le raccorder à un téléviseur. Le lecteur DVD peut
être raccordé à un téléviseur aux normes TV PAL, NTSC et
SECAM.
Pour utiliser le lecteur DVD avec téléviseur à la ...
• ... norme NTSC, vous devez modifier les réglages vidéo
dans le « menu OSD » du lecteur DVD. Le réglage PAL
est sélectionné par défaut comme norme TV.
• norme SECAM, il n'est pas nécessaire de procéder à un réglage.
Le réglage d'usine de la norme PAL permet d'utiliser le
lecteur DVD avec des téléviseurs SECAM lorsqu'ils peuvent
traiter les signaux PAL.
Ô
À ce sujet, consultez également le chapitre 8.3.
« Réglages vidéo : Norme TV ».
Selon l'équipement du téléviseur, il existe différentes possibi-
lités pour raccorder le lecteur DVD à ce dernier :
6.1 Raccordement à un téléviseur par l'intermédiaire du câble
Scart/RGB
Remarque :
Le raccordement du lecteur DVD au téléviseur par l'intermé-
diaire d'un câble péritel via l'entrée RGB permet d'obtenir
une liaison de qualité élevée. Sélectionnez cette variante de
raccordement dans le cas où le téléviseur est doté d'une entrée
RGB. En cas de doute sur la présence d'une entrée RGB sur le
téléviseur, reportez-vous au mode d'emploi de ce dernier.
• Raccordez la douille péritel à une prise péritel du télé-
viseur en utilisant le câble péritel fourni.
• Sélectionnez pour la lecture le canal AV approprié de
votre téléviseur. Contrôlez à l'aide du mode d'emploi
du téléviseur la procédure de réglage du canal AV.
• Sélectionnez dans le menu OSD, sous le menu Vidéo/
Sortie vidéo/RGB.
Ô
À ce sujet, consultez également le chapitre 8.3.
« Réglages vidéo: Sortie vidéo ».
12:39 Uhr
Seite 6
6.2 Raccordement à un téléviseur par l'intermédiaire de
S-Video
Remarque :
Pour cette variante de raccordement, le téléviseur doit possé-
der une entrée S-Video et deux douilles cinch audio disponibles.
En cas de doute sur la fonction S-Video ou sur la présence
d'une douille péritel sur le téléviseur, reportez-vous au mode
d'emploi de ce dernier.
Vous avez besoin, pour cette variante de raccordement, de
• un câble cinch audio (non fourni)
• un câble S-Video (non fourni) ; tous deux sont disponibles
auprès de votre revendeur spécialisé.
Pour raccorder le lecteur DVD au téléviseur par l'intermédiaire de
la connexion S-Video ...
• Raccordez la douille marquée S-Video à la douille S-Video
du téléviseur à l'aide d'un câble S-Video.
• Introduisez la fiche blanche du câble cinch audio dans la
douille cinch marquée « L » à l'arrière du lecteur DVD.
• Introduisez ensuite la fiche blanche à l'autre extrémité du
câble cinch audio dans la douille audio du canal gauche
du téléviseur.
• Introduisez la fiche rouge du câble cinch audio dans la
douille cinch marquée « R » à l'arrière du lecteur DVD.
• Introduisez ensuite la fiche rouge à l'autre extrémité du
câble cinch audio dans la douille audio du canal droit du
téléviseur.
• Sélectionnez pour la lecture le bon canal AV de votre télé-
viseur. Contrôlez à l'aide du mode d'emploi du téléviseur
la procédure de réglage du canal AV.
• Sélectionnez dans le menu OSD, sous le menu Vidéo/Sortie
vidéo/RGB.
Ô
À ce sujet, consultez également le chapitre 8.3.
« Réglages vidéo : Sortie vidéo ».
- 6 -
Publicité
Table des Matières
