Manuels Connexes pour SilverCrest KH 6518
Sommaire des Matières pour SilverCrest KH 6518
- Page 1 FR/BE LECTEUR DVD HDMI KH 6518 KH 6517 LECTEUR DVD HDMI Mode d'emploi KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH6517/18-11/07-V1...
- Page 2 KH 6517/6518 ; 2) 2& 2&...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE PAGE 1. Caractéristiques techniques 2. Utilisation et fonction 3. Accessoires fournis 4. Eléments de réglage 5. Installation du lecteur DVD 6. Consignes de sécurité 7. Télécommande 8. Raccordement du lecteur DVD à un téléviseur 8.1 Raccordement à un téléviseur par câble péritel/RVB ..............7 8.2 Raccordement au téléviseur par S-Video . -
Page 4: Caractéristiques Techniques
2. Utilisation et fonction Compartiment à disque OPEN/CLOSE Touche Le lecteur de DVD Silvercrest KH 6517/KH 6518 est exclusivement destiné Façade avant à l'opération stationnaire dans des espaces fermés. L'appareil est exclusive- Témoin de veille (vert) ment destiné à un usage privé et non commercial. -
Page 5: Arrière Du Lecteur Dvd
5. Installation du lecteur DVD B. Arrière du lecteur DVD S-VIDEO : Sortie S-Video AUDIO OUT L/R : sortie audio gauche et droite Sortez soigneusement le lecteur DVD et les accessoires fournis de leur EURO SCART : sortie péritel/RVB emballage. CENTER : sortie pour le canal audio avant, central Retirez le film protecteur de la façade avant. -
Page 6: Remarque Sur La Coupure D'alimentation
Attention ! • N'obstruez jamais la fente pour ventilation lorsque l'appareil est en marche. Les dommages sur le lecteur DVD résultant de l'action de l'humidité, de • Ne posez pas de sources de flammes nues libres sur l'appareil, comme l'eau pénétrant dans l'appareil ou d'une surchauffe sont exclus de la des bougies, par exemple. -
Page 7: Raccordement À Un Téléviseur Par Câble Péritel/Rvb
8.1 Raccordement à un téléviseur par câble péritel/RVB • Sélectionnez le canal AV de votre téléviseur afin de permettre la lecture. Contrôlez à l'aide du mode d'emploi du téléviseur la procédure de Remarque : réglage du canal AV. • Dans le menu OSD, sélectionnez sous le menu Video/Video output/RGB. Le raccordement du lecteur DVD au téléviseur par l'intermédiaire d'un câble péritel via l'entrée RVB permet d'obtenir une liaison de qualité... -
Page 8: Raccorder Le Lecteur Dvd Par Signal Composite
Si vous n'êtes pas sûr que le téléviseur (ou le vidéo-projecteur), auquel vous • Raccordez la douille marquée par un câble VGA avec la douille souhaitez raccorder le lecteur DVD affiche une capacité de balayage pro- correspondante du téléviseur gressif et dispose de douilles cinch, vérifiez-le à l'aide du mode d'emploi du •... -
Page 9: Raccordement Des Composants Audio Numériques Par Câble Numérique
Raccordement d'une chaîne hi-fi : Raccordement par le biais d'un câble optique Voici comment faire pour raccorder le lecteur DVD avec un câble optique à des composants audio numériques : OPTICAL • Retirez la fiche protectrice de la douille marquée à... -
Page 10: Raccordement Des Composants Audio Par Câble Analogique
DVD. Le mode veille est signalé par le té- moin vert situé sur l'avant de l'appareil. L'appareil vérifie si un disque est inséré. L'écran du téléviseur affiche le logo SilverCrest : Si aucun disque n'a été inséré, l'écran du téléviseur affiche le message NO DISC s'affiche sur l'écran. -
Page 11: Opération Du Menu Osd
10.1 Opération du menu OSD 10.3 Réglages vidéo SETUP • Pour afficher le menu OSD du lecteur DVD, appuyez sur le bouton Vous pouvez paramétrer depuis ce menu OSD les paramètres Image format, de la télécommande. Screen mode, TV standard, Video output, Brightnesst, Contrast, HD resolu- Le menu OSD apparaît sur l'écran du téléviseur avec les éléments du tion et HD-JPEG mode. -
Page 12: Réglages Audio
Attention ! Subwoofer : Définissez cette entrée sur Present, lorsqu'un Subwoofer est raccordé et qu'il doit être activé. Si vous définissez une mauvaise sortie vidéo – par ex. "P-Scan", même si Pour désactiver cette sortie audio, définissez cette entrée votre téléviseur n'affiche pas la capacité de balayage progressif, l'écran du téléviseur peut soudain s'obscurcir. -
Page 13: Réglages De La Validation
10.5 Réglages de la validation 10.6 Réglages divers Vous pouvez définir dans ce menu les paramètres de la sécurité enfant et Ce menu vous donne la possibilité de remettre le lecteur DVD dans l'état modifier le mot de passe. dans lequel il se trouvait à la livraison et de définir la priorité de lecture de DVD. -
Page 14: Mise En Service Du Lecteur Dvd
(par ex. un composant audio) en état de marche et allumés et le raccordés (par ex. un composant audio) opérationnels et en marche et que lecteur DVD correctement raccordé au téléviseur, l'écran du téléviseur affiche le lecteur DVD est correctement raccordé au téléviseur, le logo Silvercrest le logo SilverCrest. apparaît sur l'écran. -
Page 15: Cartes Mémoire Smartmedia (Sm)
Cartes mémoire SmartMedia (SM) Cartes mémoire MemoryStick (MS/MSPro) Les cartes mémoire MemoryStick doivent être insérées dans la baie supérieure Remarque : pour cartes mémoire. Insérez les cartes mémoire MS avec les contacts vers l'avant et à l'horizontale dans la baie supérieure pour cartes mémoire. Seules des cartes mémoire SmartMedia du type 3,3 V peuvent être lues ! A cet égard, la face de la carte mémoire comportant les contacts doit être Des cartes mémoire SmartMedia du type 5 V ne peuvent pas être lues ! -
Page 16: Lecture Des Dvd, Vcd Ou Des S-Vcd
Pour lancer la lecture du film, appuyez sur le bouton de la télécommande PLAY/PAUSE viseur affiche le logo "SilverCrest" : ou appuyez sur le bouton Play s'affiche brièvement sur l'écran du téléviseur. Sur la façade avant du lecteur DVD, les messages suivants s'affichent : Pour les DVD : •... - Page 17 Affichage du menu du DVD (Menu) Sauter au début du chapitre (Skip) Remarque : Remarque : Cette fonction peut ne pas être disponible sur tous les DVD ! Si vous es- Cette fonction peut ne pas être disponible sur tous les DVD ! Si vous sayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole s'affiche essayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole...
- Page 18 Lecture au ralenti avant (ralenti) • Appuyez sur le bouton de navigation , pour sélectionner le champ de saisie marqué – – – Chapter. Entrez le chapitre choisi à l'aide des Pour afficher au ralenti le contenu du DVD/VCD/S-VCD inséré … touches numériques à...
- Page 19 Afficher/masquer les sous-titres Lecture programmée (PRG) Remarque : Remarque : Cette fonction peut ne pas être disponible sur tous les DVD ! Si vous es- Cette fonction peut ne pas être disponible sur tous les DVD/VCD/S-VCD ! sayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole s'affiche Si vous essayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole sur l'écran du téléviseur.
-
Page 20: Exemple De Programmation
• Lorsque vous avez programmé les chapitres souhaités, sélectionnez • Le taux d'échantillonnage (bitrate) en Mbps l'option Start en-dessous des champs de saisie à l'aide des boutons de navigation. Appuyez sur le bouton . La lecture programmée débute Pour un VCD/S-VCD : au chapitre figurant dans l'emplacement mémoire 1. -
Page 21: Fonction Signet
Pour les DVD : • Si vous souhaitez créer un autre signet, appuyez sur le bouton de navi- En appuyant sur le bouton , vous choisissez entre les options Single, Repe- gation , pour sélectionner Bookmark 2 sur l'affichage sur l'écran du at all et Off. -
Page 22: Lecture De Photo Cd Jpeg/Wma/Mp3/Mpeg4
13. Lecture de Photo CD Jpeg/WMA/MP3/MPEG4 Introduisez un support de stockage dans le lecteur DVD. Si vous souhaitez DVD/CARD/USB une carte mémoire ou une clé USB, appuyez sur le bouton A l'aide des boutons de navigation , sélectionnez le support souhaité et confirmez la sélection à... -
Page 23: Effets (Uniquement Les Images Jpeg)
Effets (uniquement les images JPEG) A l'aide des boutons de navigation , sélectionnez l'entrée Rip-Quali- La fonction Effet permet d'appliquer différents effets de fondu aux images ty et appuyez plusieurs fois sur le bouton , pour définir les qualités JPEG. MP3 suivantes : ANGLE •... -
Page 24: Nettoyage Du Lecteur Dvd
15. Nettoyage du lecteur DVD 17. Eliminer les pannes et solutionner les problèmes Nettoyez le boîtier du lecteur DVD uniquement à l'aide d'un chiffon légère- ment humecté et d'un produit de nettoyage doux. Veillez à ce qu'aucune for- L'écran n'affiche rien/le lecteur DVD est inopérant bien qu'il ait été me d'humidité... -
Page 25: Glossaire/Index Des Mots Clés
18. Glossaire/Index des mots clés Contrôlez à l'aide du mode d'emploi du téléviseur s'il est nécessaire de procéder à des réglages sur le téléviseur pour utiliser le lecteur DVD avec le téléviseur. Présentation des DVD, VCD et S-VCD Contrôlez à l'aide du mode d'emploi d'un composant audio éventuelle- ment raccordé... - Page 26 CDA. Le lecteur DVD Silvercrest KH 6517/KH 6518 est doté d'un décodeur AC-3 (pour les signaux audio Dolby Digital 5.1-Surround) . Le format WMA (de l'anglais "Windows® Media Audio") est un format de Dolby Surround fichiers pour les données audio développé...
-
Page 27: Nero Digital
19. Garantie & Service après-vente Nero Digital NERO est un programme de compression des données qui compresse tous les formats vidéo à moins de 20% de leur dimension initiale, et conserve en Cet appareil bénéficie de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. même temps une qualité... -
Page 29: Garantie
Garantie Lecteur DVD KH6517/18 Kompernass Service France Tel.: 0800 808 825 e-mail: support.fr@kompernass.com Afin de garantir la gratuité de la réparation, veuillez prendre contact avec la hotline du service après-vente. Kompenass Service Belgium Préparez à cet effet votre ticket de caisse. Tel.: 070350315 e-mail: support.be@kompernass.com www.mysilvercrest.de...