Table des Matières
Publicité
Afficher/masquer les sous-titres
Remarque :
Cette fonction peut ne pas être disponible sur tous les DVD ! Si vous es-
sayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole
sur l'écran du téléviseur.
Si le film figurant sur le DVD/VCD/S-VCD inséré dispose de sous-titres, vous
pouvez les afficher sur l'écran du téléviseur pendant la lecture, en appuyant
SUBTITLE
sur le bouton
de la télécommande.
Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton
la première langue disponible s'affichent sur l'écran du téléviseur. A chaque
fois que vous appuyez sur le bouton
langues disponibles s'affichent successivement sur l'écran du téléviseur.
Le numéro de la langue de sous-titres actuellement affichée (par ex. 1/10
pour la première de dix langues de sous-titres disponibles) s'affiche sur l'écran du
téléviseur.
Lorsque la dernière des langues de sous-titres disponibles s'affiche (par ex.
10/10 pour la dixième de dix langues de sous-titres disponibles), vous pou-
vez désactiver la fonction Sous-titres, en appuyant à nouveau sur le bouton
SUBTITLE
. Le message Off s'affiche sur l'écran du téléviseur.
Modification de la langue de lecture
Remarque :
Cette fonction peut ne pas être disponible sur tous les DVD/VCD/S-VCD !
Si vous essayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole
s'affiche sur l'écran du téléviseur.
Pour certains films sur DVD/VCD/S-VCD, vous pouvez en cours de lecture
sélectionner une autre langue de lecture, en appuyant sur le bouton
de la télécommande.
Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton
lecture disponible est activée. A chaque fois que vous appuyez à nouveau
AUDIO
sur le bouton
, les autres langues de lecture disponibles sont activées
successivement.
La langue audio sélectionnée s'affiche sur l'écran du téléviseur.
s'affiche
SUBTITLE
, les sous-titres dans
SUBTITLE
, les sous-titres dans les autres
AUDIO
AUDIO
, la première langue de
Lecture programmée (PRG)
Remarque :
Cette fonction peut ne pas être disponible sur tous les DVD/VCD/S-VCD !
Si vous essayez d'exécuter une fonction non disponible, le symbole
s'affiche sur l'écran du téléviseur.
La fonction "Programme" vous permet de composer votre propre programme
de film en sélectionnant certains chapitres d'un DVD/VCD/S-VCD inséré.
Vous pouvez déterminer individuellement l'ordre dans lequel les chapitres
sont lus. Vous pouvez composer au maximum 16 chapitres d'un film pour la
lecture programmée.
• En cours de la lecture ou en cas de lecture interrompue, appuyez sur
PRG
le bouton
de la télécommande
Le menu Programme s'affiche sur l'écran du téléviseur.
•
Utilisez les boutons de navigation
sélectionner un titre.
•
Appuyez sur le bouton
correspondant au titre s'affichent.
•
Utilisez les boutons de navigation
sélectionner un chapitre.
•
Appuyez sur le bouton
enregistré sur le premier emplacement mémoire.
•
A l'aide des boutons de navigation
et confirmez la sélection en appuyant sur le bouton
sont l'un après l'autre enregistrés sur les emplacements 1 à 16.
•
Pour programmer les chapitres d'un autre titre, sélectionnez à l'aide
des boutons de navigation
appuyant sur le bouton
•
Pour supprimer respectivement la dernière saisie, sélectionnez à l'aide
des boutons de navigation
puyez une fois sur le bouton
c'est respectivement toujours le dernier chapitre saisi qui est supprimé.
•
Pour supprimer toutes les saisies, sélectionnez à l'aides des boutons de
navigation
le champ de saisie Clear All et confirmez la sélec-
tion en appuyant sur le bouton
supprimées.
Que sont les titres et les chapitres ? Consultez à ce sujet également
le chapitre 18. "Glossaire/Index".
- 19 -
de la télécommande pour
OK
pour confirmer la sélection. Les chapitres
de la télécommande pour
OK
pour confirmer la sélection. Le chapitre est
, sélectionnez d'autres chapitres
OK
. Les chapitres
l'entrée .. et confirmez la sélection en
OK
.
, le champ de saisie Delete, ou ap-
CLR
. En appuyant à nouveau sur le bouton
OK
. Toutes les saisies de chapitre sont
CLR
,
Publicité
Table des Matières
