Précautions De Sécurité Importantes - Pentair STA-RITE IntelliFlo WhisperFlo VSD Manuel D'installation Et D'utilisation

118
PRÉCAUTI ONS DE SÉCURI TÉ I MPORTANTES
Remarque importante : À l'attention de l'installateur : Ce manuel contient des informations
AVERTI SSEMENT — Avant d'installer ce produit, lire et suivre toutes les instructions et notices
AVERTI SSEMENT — Mise en garde contre l'aspiration :
AVERTI SSEMENT — Risque de choc électrique ou d'électrocution.
importantes concernant l'installation, le fonctionnement et l'utilisation en
toute sécurité de ce produit. Ces informations doivent être données au
SURSULpWDLUH HWRX j O XWLOLVDWHXU GH FHW pTXLSHPHQW
d'avertissement. Le non-respect de ces avertissements et instructions de sécurité
peut entraîner des blessures, la mort ou des dégâts matériels.
7RXV OHV WUDYDX[ GRLYHQW rWUH HIIHFWXpV SDU XQ pOHFWULFLHQ TXDOL¿p HW
doivent se conf ormer aux codes locaux et nationaux, ainsi qu'aux
réglementations européennes en la matière.
La sortie d'aspiration reliée à une pompe de piscine ou de spa peut aspirer
énormément de vide si elle est obstruée. Par conséquent, si une seule sortie
G DVSLUDWLRQ LQIpULHXUH j  [  FP HVW XWLOLVpH TXLFRQTXH REVWUXDQW OD VRUWLH
d'aspiration avec son corps peut rester coincé et retenu contre celle-ci. Il peut en
résulter une éviscération ou la noyade. Dès lors, si de petites sorties d'aspiration
sont utilisées avec cette pompe, installer au moins deux sorties d'aspiration dans
l'eau pour éviter cette prise au piège et un risque de décès. Séparer ces sorties
d'aspiration comme décrit dans l'International Residential Code (IRC), l'International
Business Code (IBC), le Consumer Products Safety Council (CPSC) Guidelines
IRU (QWUDSPHQW +D] DUGV 0DN LQJ 3RROV DQG 6SDV 6DIHU RX OD QRUPH $16, , $) 
relative aux mesures permettant d'éviter d'être pris au piège par aspiration dans
les piscines, pataugeoires, spas, bains à remous et bassins collecteurs. Si des
sorties d'aspiration ne sont pas utilisées, recourir aux mesures contre les aspirations
GpFULWHV GDQV OHV 'LUHFWLY HV &36& RX $16, , $) 
Les couvercles utilisés sur les sorties d'aspiration doivent être agréés et repris
FRPPH FRQIRUPHV j O pGLWLRQ DFWXDOLVpH GH OD QRUPH $16, $60($   SRUWDQW
sur les accessoires d'aspiration pour l'utilisation dans les piscines, pataugeoires,
spas et bains à remous. Ces couvercles doivent être inspectés régulièrement et
UHPSODFpV V LOV VRQW ¿VVXUpV FDVVpV RX V LOV RQW GpSDVVp OD GXUpH GH Y LH SUpY XH
par le fabricant. Le débit maximal possible de cette pompe doit être inférieur ou
égal au débit maximal approuvé indiqué sur le couvercle de sortie d'aspiration
par le fabricant. L'UTILISATION DE COUVERCLES NON AUTORISÉS OU LA
PERMISSION D'UTILISER LA PISCINE OU LE SPA LORSQUE LES COUVERCLES
SONT FISSURÉS OU CASSÉS PEUT ENTRAÎ NER UN ENCHEVÊTREMENT DES
CHEVEUX ET PROVOQUER LA MORT.
/ LQVWDOODWLRQ GH FHWWH SRPSH SRXU SLVFLQH GRLW rWUH FRQ¿pH j XQ pOHFWULFLHQ KRPRORJXp
RX DJUpp RX XQ DJHQW GH PDLQWHQDQFH GH SLVFLQH TXDOL¿p HQ FRQIRUPLWp DY HF OHV
exigences énoncées dans les normes et règlements locaux en vigueur. Une mauvaise
installation risque de présenter un danger électrique pouvant entraîner la mort ou
des blessures graves aux utilisateurs de la piscine, aux installateurs ou à d'autres
personnes en raison du choc électrique ; elle peut également endommager les biens.
T ouj ours dé branc her le c ourant de la pompe de pisc ine au niv eau du disj onc teur
av ant d'interv enir sur la pompe. Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner
la mort ou des blessures graves au technicien, aux utilisateurs de la piscine ou à
d'autres personnes en raison d'un choc électrique.