Table des Matières
Publicité
SECTION 4
I N S T A L L A T I O N E T U T I L I S A T I O N S U G G É R É E S
Faire tourner la pompe « à sec » pendant de longues
périodes peut l'endommager. Si l'écoulement de
fluide n'a pas démarré après 30 secondes, revoyez
les étapes précédentes. Si chaque étape a été
observée, remplissez manuellement la pompe avec
le fluide à pomper ou un fluide de lubrification
compatible avec le fluide à pomper et redémarrez
la pompe. Si aucun fluide ne s'écoule dans les
30 secondes, arrêtez la pompe et passez à la section
de dépannage de ce document.
•
Une fois que la pompe est opérationnelle, écoutez
pour déceler tout bruit inapproprié, et vérifiez si les
vibrations sont importantes ou s'il y a des signes
de coincement. Si vous observez de tels signes,
la pompe doit être arrêtée immédiatement et un
S E C T I O N 5
M A I N T E N A N C E
MAINTENANCE GÉNÉRALE
NETTOYAGE : Les pompes de la série G doivent être
entretenues et maintenues aussi propres que possible.
Cela permettra de faire toutes les inspections, réglages
et réparations rapidement.
LUBRIFICATION : Ajoutez de la graisse universelle
NLGI n° 2 à tous les graisseurs toutes les 500 heures de
fonctionnement. Ne graissez pas excessivement. Les
applications impliquant des températures extrêmes
(haute ou basse) peuvent exiger d'autres types de
lubrifiant. Consultez l'usine pour savoir quels sont les
lubrifiants recommandés.
STOCKAGE : Si une pompe va être stockée plus de
six (6) mois, celle-ci doit être vidangée avant d'être
stockée. Une légère couche d'une huile légère devrait
être appliquée sur toutes les pièces internes de la
pompe afin d'éviter toute corrosion. Les opérateurs
devraient aussi lubrifier les raccords et appliquer de la
graisse sur l'arbre de pompe, tout en faisant tourner
l'arbre de pompe périodiquement à la main d'un
(1) tour complet tous les 30 jours pour faire circuler
l'huile. Assurez-vous d'inspecter le serrage des
fixations avant de mettre la pompe en service après
avoir été stockée.
MAINTENANCE DES
GARNITURES D'ÉTANCHÉITÉ
RÉGLAGES DES GARNITURES D'ÉTANCHÉITÉ : Les
nouvelles garnitures des pompes doivent être réglées
pour contrôler les fuites. Des petits réglages initiaux sont
nécessaires pour éviter de trop serrer le presse-étoupe.
Après le premier démarrage, des réglages supplémentaires
peuvent être nécessaires. Finalement, la garniture
d'étanchéité doit aussi être vérifiée périodiquement
et réglée si nécessaire. Reportez-vous à la section
« DÉMARRAGE » pour de plus amples informations.
POMPE À ENGRENAGES DE LA SÉRIE G
contrôle complet de l'installation doit être effectué
pour en déterminer la cause. Corrigez tous les
défauts avant de redémarrer la pompe.
•
Vérifiez le joint de l'arbre. Si la pompe a une ou
plusieurs garnitures mécaniques, il ne devrait pas y
avoir de fuite visible. Si la pompe a des garnitures
d'étanchéité, il devrait y avoir une fuite constante
de fluide. La fuite des garnitures d'étanchéité doit
être réduite progressivement en serrant les écrous
du fouloir de ¼ de tour jusqu'à arriver à un débit
de fuite de 40 à 60 gouttes par minute. Cela peut
prendre plusieurs heures et plusieurs ajustements,
mais cela est nécessaire pour veiller à la durée de
vie des garnitures et de l'arbre.
RETRAIT :
1. Retirer les vis du fouloir.
2. Faire glisser le fouloir hors du presse-garniture.
3. Retirer la garniture d'étanchéité.
4. Retirer la rondelle de retenue de la garniture.
INSTALLATION :
1. S'assurer
que
compatible avec le fluide à pomper ; consulter les
recommandations d'usine.
2. Installer la rondelle de retenue de la garniture dans
le presse-garniture.
3. Lubrifier les anneaux de garniture avec de l'huile, de
la graisse ou du graphite pour faciliter le montage.
4. Décaler les coupes des anneaux de garniture d'un
côté de l'arbre à l'autre. Les coupes d'anneaux
adjacents ne devraient jamais être alignées.
5. Installer le fouloir, les vis et les écrous.
6. S'assurer que le fouloir est installé d'équerre et que
les écrous sont serrés uniformément.
7. Serrer les écrous jusqu'à ce que le fouloir touche
la garniture. Le réglage final devrait être fait
conformément à la procédure « DÉMARRAGE ».
10
la
garniture
est
chimiquement
ENV-12000-E-06fr
Publicité
Table des Matières
