Définition Des Unités D'usinage (Nom Du Canal) Dans Le Fichier "Channame - Bosch Rexroth PNC V7.3 Manuel D'utilisation

10–2 Bosch Rexroth AG
10.1 Définition des unités d'usinage (nom du canal) dans le fichier
"channame"
Création du fichier "channame.xxx"
Syntaxe du fichier "channame.xxx"
Electric Drives
and Controls
La désignation d'une unité d'usinage (canal) et l'affectation correspon-
dante du numéro de son canal par rapport à la commande est enregis-
trée dans le fichier texte spécifique du pays "channame.xxx" dans le
répertoire"texte" (par ex.: c:\pncpcp\texte\) sur le tableau de com-
mande PC.
En tant qu'extension spécifique du pays ("xxx") pour le fichier chan-
name , on a convenu de choisir le suffixe "oemtexte.0xx" (les fichiers
"oemtexte.0xx" se trouvent dans le répertoire "c:\pncpcp\texte" du ta-
bleau de commande PC), tel qu'utilisé sur la commande (spécifique de
la langue appliquée).
Pour contrôle, on peut consulter le fichier contenant le nom du "pays" au-
quel se rapporte l'extension de fichier "oemtexte.0xx".
On choisit normalement tous les fichiers des langues spécifiques qui
doivent être livrés avec la commande.
Le fichier "channame.xxx" doit être caractérisé en fonction du pays avec
son extension "xxx":
Exemple de codes spécifiques de pays:
allemand: 049
anglais: 044
z. B. channame.049 = allemand
Pour que la désignation de l'unité d'usinage (canal) puisse être
.
commutée "en fonction de la langue", il faut que le fichier "channa-
me.xxx" de la variante spécifique du pays respectif soit disponible
dans la commande!
Si le fichier "channame.xxx" n'existe pas encore, il faut le créer. Le fi-
chier-exemple "channame.dat" du répertoire \texte\ (par ex. :
c:\pncpcp\texte\) sert de modèle pour un fichier texte défini par l'utilisa-
teur.
La syntaxe pour la désignation du canal/de l'unité d'usinage dans le fi-
chier "channame.xxx" se présente de la façon suivante :
"<Identificateur>" <Commande> <Canal> {"<Instructions>"}
avec
"<Identificateur>" Désignation de l'unité d'usinage (canal) (au max. 32
caractères, dont les 12 premiers sont affichables dans
la barre d'état CN).
PNC 1070073876 / 09