Bosch PMF 250 CES Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. PMF 250 CES
  6. Notice originale

Bosch PMF 250 CES Notice Originale

Masquer les pouces Voir aussi pour PMF 250 CES:
Table des Matières

  • Deutsch

    • English

    • Français

    • Español

    • Português

    • Italiano

    • Dutch

      • Dansk

        • Svenska

        • Norsk

        • Suomi

        • Ελληνικά

          • Türkçe
          Les langues disponibles
          • FR

          Les langues disponibles

          • FRANÇAIS, page 20

          Liens rapides

          Télécharger ce manuel
          OBJ_BUCH-1645-005.book Page 1 Wednesday, November 11, 2015 12:46 PM
          WEU
          Robert Bosch Power Tools GmbH
          70538 Stuttgart
          GERMANY
          www.bosch-pt.com
          1 609 92A 1R3 (2014.12) T / 107
          WEU
          PMF 250 CES
          de Originalbetriebsanleitung
          en Original instructions
          fr
          Notice originale
          es Manual original
          pt Manual original
          it
          Istruzioni originali
          nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
          da Original brugsanvisning
          sv Bruksanvisning i original
          no Original driftsinstruks
          fi
          Alkuperäiset ohjeet
          el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
          tr
          Orijinal işletme talimatı
          ar
          Table des Matières
          loading

          Manuels Connexes pour Bosch PMF 250 CES

          Sommaire des Matières pour Bosch PMF 250 CES

          • Page 20: Français

            The machine, accessories and packaging should be sorted for UB 9 5HJ environmental-friendly recycling. At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Do not dispose of power tools into household waste! Tel.
          • Page 21 à poussières, le microfiltre, le sac en pa- pier (ou dans le sac à poussières en tissu ou le filtre de l’as- Bosch Power Tools 1 609 92A 1R3 | (11.11.15)
          • Page 22 à des résidus travailler près du bord et bord à bord. N’utiliser l’outil électro- de vernis, de polyuréthane ou d’autres substances portatif qu’avec des accessoires Bosch. chimiques et que les matériaux travaillés sont très chauds Eléments de l’appareil après avoir été...
          • Page 23 , K=2 m/s Dossier technique (2006/42/CE) auprès de : Sciage avec lame de scie segmentée : a =14 m/s , K=3 m/s Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, Raclage : a =12 m/s , K=1,5 m/s 70538 Stuttgart, GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Travailler avec poignée supplémentaire...
          • Page 24 Mon- sation et vous mettre en danger. tez l’outil (conformément aux indications sur la figure) de sorte à ce que le coude soit orienté vers le bas. 1 609 92A 1R3 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
          • Page 25 Delta 93 mm du pro- gramme d’accessoires Bosch. Insérez la lame à segment appropriée et adéquate de façon à obtenir la profondeur de coupe requise. Amenez la butée de Montez les accessoires de ponçage tels que les non-tissé...
          • Page 26 Mise en service  Tenez compte de la tension du réseau ! La tension de la source de courant doit correspondre aux indications se trou- vant sur la plaque signalétique de l’outil électroportatif. 1 609 92A 1R3 | (11.11.15) Bosch Power Tools...
          • Page 27 Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement respectez les dispositions légales ainsi que les recom- s’avère nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch mandations du fabricant du matériau. ou une station de Service Après-Vente agréée pour outillage ...
          • Page 99 .‫اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ وﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﻋﻠﯽ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫اﺷﺘﻐﻞ ﻋﻠﯽ أرﺿﻴﺔ ﻃﺮﻳﺔ )اﻟﺨﺸﺐ ﻣﺜﻼ( ﺑﺰاوﻳﺔ ﻣﺴﻄﺤﺔ‬ .‫وﺑﻀﻐﻂ ﻛﺒﺲ ﺿﺌﻴﻞ، وإﻻ ﻓﻘﺪ ﻳﺨﺘﺮق اﻟﻤﻠﻮق اﻷرﺿﻴﺔ‬ .‫ﻧﺤﺘﻔﻆ ﺑﺤﻖ إدﺧﺎل اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 1R3 | (11.11.15) pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 99 pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 99 11.11.2015 11:12:58...
          • Page 100 ‫ﻓﻘﺪ ﻳﺴﻮء أداء اﻟﻌﻤﻞ وﻗﺪ ﺗﺴﺘﻌﺼﻲ ﻋﺪة‬ .‫اﻟﺸﻐﻞ ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫ﺣﺮك اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺟﻴﺌﺔ وذﻫﺎﺑﺎ أﺛﻨﺎء‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ ﺣﺘﯽ ﻻ ﺗﺴﺨﻦ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻛﺜﻴﺮا وﻻ‬ .‫ﺗﺴﺘﻌﺼﻲ ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ 1 609 92A 1R3 | (11.11.15) Bosch Power Tools pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 100 pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 100 11.11.2015 11:12:58 11.11.2015 11:12:58...
          • Page 101 ‫ﻟﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻄﻼء اﻷوﻟﻲ )ﻹزاﻟﺔ ﺧﻄﻮط اﻟﻔﺮﺷﺎة أو ﺑﻘﻊ‬ ‫اﻟﺤﺸﻮات‬ − (‫اﻟﻄﻼء أو اﻟﻄﻼء اﻟﻤﺘﺨﺜﺮ ﻣﺜًﺎﻠ‬ ‫اﻟﻤﻌﺠﻮن‬ − ‫اﻟﺠﻮدة ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫ﻧﺎﻋﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﻠﻴﺦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﻼء اﻷوﻟﻲ ﻗﺒﻞ ﻃﻠﻲ اﻟﻮرﻧﻴﺶ‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 1R3 | (11.11.15) pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 101 pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 101 11.11.2015 11:12:58 11.11.2015 11:12:58...
          • Page 102 ‫أدر ذراع‬ 1 SDS ‫اﻟﺨﺼﻮص ”ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻌﺪة“، ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫وﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻌﺪة. أﺣﻜﻢ‬ ‫ﻟﻐﻠﻖ ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻌﺪة‬  .‫ﻗﻢ ﺑﻔﻚ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ‬ .‫ﺑﻴﺪك ﺟﻴﺪا‬ ‫رﺑﻂ ذراع‬ 1 609 92A 1R3 | (11.11.15) Bosch Power Tools pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 102 pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 102 11.11.2015 11:12:58 11.11.2015 11:12:58...
          • Page 103 EN 50581 EN 60745-2-4 EN 60745-1 .‫ﺑﺒﻠﺪان ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫اﻷوراق اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺪی‬ (2006/42/EC) ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻀﺠﻴﺞ واﻻﻫﺘﺰازات‬ Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ETM9, 70538 Stuttgart, GERMANY ‫ﻗﻴﻢ اﻧﺒﻌﺎث اﻟﻀﻮﺿﺎء ﻣﺤﺘﺴﺒﺔ ﺗﺒﻌﺎ ﻟﻠﻤﻌﻴﺎر‬ EN 60745-2-4 Henk Becker Helmut Heinzelmann ‫( ﻋﺎدة: ﻣﺴﺘﻮی‬...
          • Page 104 ‫ﻻ ﺗﻜﺸﻂ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺒﺘﻠﺔ )ورق اﻟﺠﺪران ﻣﺜﻼ( وﻻ ﻋﻠﯽ‬ ◀ ‫أرﺿﻴﺔ رﻃﺒﺔ. إن ﺗﺴﺮب اﻟﻤﺎء إﻟﯽ داﺧﻞ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ .‫ﻳﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 1 609 92A 1R3 | (11.11.15) Bosch Power Tools pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 104 pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 104 11.11.2015 11:12:59 11.11.2015 11:12:59...
          • Page 105 ‫أداء اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻫﺬه اﻷﺟﺰاء‬ .‫ﻳﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻗﺒﻞ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز. اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث‬ .‫ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﻌﺪد اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢّ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ رديء‬ Bosch Power Tools 1 609 92A 1R3 | (11.11.15) pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 105 pmf250ces_ar_160992A1R3_003.indd 105 11.11.2015 11:12:59...

          Ce manuel est également adapté pour:

          Weu pmf 250 ces

          Table des Matières