Table des Matières
Publicité
9–20
Bosch Rexroth AG
9.8
Changer de langue
Valider
Electric Drives
and Controls
L'interface utilisateur peut être adaptée simplement par softkey en fonc-
tion de la langue utilisateur. Pour ce faire, il faut toutefois que les fichiers
langue correspondants soient disponibles dans la commande.
Sélection:
F8
Régler
La commande ouvre la boîte de dialogue "Changement de langue":
Langues existantes :
anglais (interne)
allemand
Vous pouvez ensuite,
D avec les touches directionnelles by ou <home>/<end>, sélection-
ner la langue voulue en déplaçant le pointeur
D avec la touche de retour au niveau précédent,fermer le dialogue et
retourner au niveau de manipulation précédent. Tout change-
ment de la langue encore non enregistré (voir softkey "Valider") sera
ignoré.
D commuter sur la langue momentanément sélectionnée,fermer la
boîte de dialogue et retourner au menu de manipulation précé-
dent.
Dans la boîte de dialogue, la commande affiche également, pour
.
chaque langue, le code langue correspondant (par ex. pour l'alle-
mand : 049, pour l'anglais : 044). En règle générale, le code corres-
pond à l'indicatif téléphonique international en vigueur pour le
pays respectif.
Si vous utilisez ce code en tant que suffixe d'un fichier AEM (par ex.
"AEMtexte.049"), la commande pourra alors, après un change-
ment de langue, commuter automatiquement sur le fichier AEM ap-
proprié.
F3
Régler
langue
Commuter langue
044
049
PNC
1070073876 / 09
Publicité
Chapitres
Table des Matières
