Yanmar L48N Manuel D'utilisation page 2

Avertissement
Proposition 65
Californie
L'état de Californie reconnait que les
émissions de gaz d'échappement du
moteur diesel et certains de ses
éléments peuvent provoquer des
cancers, des malformations de
naissance et d'autres problèmes de
stérilité.
Clauses de non-responsabilité :
Toutes les informations, illustrations et spécifications figurant dans ce manuel se basent
sur les informations les plus récentes au moment de la publication. Les illustrations
utilisées dans ce manuel sont à considérer uniquement comme des vues de référence. De
plus, compte tenu de notre politique d'amélioration continue, nous pouvons modifier des
informations, illustrations et/ou spécifications pour expliquer et/ou donner des exemples
d'amélioration de produit, prestation ou amélioration. Nous nous réservons le droit de
procéder à toute modification à tout moment, sans préavis. YANMAR et
sont des marques déposées de YANMAR CO., LTD. au Japon, aux États Unis et/ou
d'autres pays.
Tous droits réservés :
Aucun extrait de cette publication ne peut être reproduit ou utilisé sous quelque forme ou
par quelque moyen que ce soit : graphique, électronique ou mécanique, y compris par
photocopie, enregistrement sonore ou visuel ou stockage d'informations et système de
récupération, sans l'accord écrit de YANMAR CO., LTD.
MODÈLE
MODE D'EMPLOI
CODE
Tous droits réservés, Copyright
Avertissement
proposition 65
Californie
L'état de Californie reconnait que
certains éléments d'une batterie tels
que les bornes et autres accessoires
contiennent du plomb et des composés
de plomb qui peuvent provoquer des
cancers et des problèmes de stérilité
Lavez-vous les mains après avoir
manipulé une batterie
L48N, L70N, L100N
0ALN0-G00102
Siège social :
YANMAR CO., LTD.
Umeda Gate Tower, 1-9, Tsuruno-cho, kita-ku, Osaka, Japon
http://yanmar.com
Yanmar America Corporation
101 International Parkway
Adairsville, GA 30103, U.S.A.
TEL : +1-770-877-9894 FAX : +1-770-877-9009
http://us.yanmar.com
Yanmar Europe B.V.
Brugplein11, 1332 BS Almere -de Vaart
Pays Bas.
TEL : +31-36-5493200 FAX : +31-36-5493209
http://www.yanmar.eu
Yanmar Asia (Singapour) Corporation Pte. Ltd.
4 Tuas Lane, Singapore 638613
TEL : +65-68615077 FAX : +65-68611509
http://www.yanmar.co.jp/yasc/
Yanmar Moteur (Shanghai) Corporation Ltd.
10F, E-Block POLY PLAZA, No.18 Dongfang Road
Pudong Shanghai, CHINE P.R.C 200120
TEL : +86-21-6880-5090 FAX : +86-21-6880-8682
http://cn.yanmar.com
Yanmar South America Industria De Maquinas Ltda.
Av. Presidente Vargas 1400, Indaiatuba, S.P., Brésil, CEP : 13338-901
TEL : +55-19-3801-9224 FAX : +55-19-3875-3899, 2241
http://www.yanmar.com.br/
MANUEL D'UTILSATINO
L48N, L70N, L100N
1ère édition : mai 2006
2ème édition : août 2009
3ème édition : septembre 2012
Émis par : YANMAR CO., LTD.
Revu par : YANMAR TECHNICAL SERVICE CO., LTD.