Table des Matières
Publicité
RH398H-M.BCANLLK_FRE
6/19/08
Enregistrement
Suivre les instructions ci-dessous pour enregistrer
une chaîne de TV ou une autre source.
L'enregistrement se poursuit jusqu'à ce que le support
soit plein, vous stoppez l'enregistrement ou le progrès
de celui-ci si supérieur à 12 heures.
1 Sélectionner un mode d'enregistrement: Vous
pouvez sélectionner un mode d'enregistrement
sur, menu Réglages. (XP SP,LP, EP ou MLP)
2 Sélectionner un support d'enregistrement:
3 Sélectionner une chaîne ou une source que
vous voulez enregistrer:
4 Démarrer l'enregistrement:
5 Stoppe l'enregistrement:
Enregistrement - ce que vous pouvez faire de
plus
Changement du canal audio de la TV
Vous pouvez sélectionner le canal audio (langue) que vous voulez écouter en
appuyant sur AUDIO pendant le visionnement de l'émission télévisée.
Le canal audio en cours s'affiche à l'écran.
Émission stéréo:
Stéréo → Mono → (SAP)
Enregistrement instantané
Cette fonction vous permet de faire facilement un enregistrement d'une durée
préétablie.
Quand vous appuyez d'abord sur REC, l'enregistrement commence. Appuyez
sur REC à plusieurs reprises pour sélectionner une certaine durée. Chaque fois
que vous appuyez sur REC l'augmentation du temps d'enregistrement apparaît
sur l'écran. Vous pouvez mettre cette option jusqu'à 240 minutes sur HDD et
jusqu'à 720 minutes sur un DVD suivant l'espace libre disponible.
26
5:11 PM
Page 26
SUR LA TÉLÉCOMMANDE
HOME,
v v V V b b B B ,
ENTER
HDD ou DVD
PR/CH, AV/INPUT
REC
STOP
Configuration d'une durée d'enregistrement
Cet appareil peut être programmé pour enregistrer jusqu'à 16 enregistrements
pré-programmés dans un laps de temps de un mois. L'horaire doit être correct
avant de mettre le minuteur.
Appuyez sur HOME et Sélectionnez l'option TV. Appuyez sur v v V V pour
sélectionner [Programmation de l'enregistrement] et appuyez sur ENTER pour
afficher le menu [Pistes à Enregistrer]. Utilisez v v V V pour sélectionner [Nouveau]
et appuyer sur ENTER pour afficher le menu [Programmation de l'enreg-
istrement]. Réglez chaque champ comme décrit ci-dessous à l'aide de v v V V b b
B B .
[Médias]: Choisit le support d'enregistrement (HDD ou DVD).
[Ch.]: Choisit un nº de canal en mémoire, ou l'une des entrées externes avec
laquelle enregistrer. (Vous ne pouvez sélectionner une entrée DV.)
[Date]: Choisit une date jusqu'à 1 mois à l'avance.
[Heure de début]: Met l'heure de départ.
[Fin d'enreg.]: Met l'heure de fin.
[Mode] Choisit un mode d'enregistrement (XP, SP, LP, EP ou MLP)
Le "Enreg. OK" ou "OK" dans le champ [Vérification] sur le menu [Pistes à
Enregistrer] indique que le minuteur d'enregistrement est correctement
programmé.
Publicité
Table des Matières
