Regin Optigo OP10 Manuel
Masquer les pouces
Voir aussi pour Optigo OP10:
- Manuel (44 pages) ,
- Mode d'emploi (21 pages) ,
- Manuel (21 pages)
Manuels Connexes pour Regin Optigo OP10
Sommaire des Matières pour Regin Optigo OP10
- Page 1 O P T I G O – R E A D Y - S T E A D Y - G O Optigo OP10 Manuel ©Copyright AB Regin, Sweden, 2007...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Chapitre 1 A propos du manuel Chapitre 2 Introduction à l’Optigo Chapitre 3 Caractéristiques techniques Chapitre 4 Installation et câblage Installation Câblage Alimentation Entrées et Sorties Chapitre 5 Loi de régulation Loi de régulation 1, 2, 3 Loi de régulation 4 Loi de régulation 5 Chapitre 6 Ecran et bouton de paramétrage... - Page 3 Chapitre 10 Configuration Menus 1.0 – 5.0 Menus X.1 Type de sortie (loi de régulation 1, 2, 3 et 4) Menus X.2 Signal de sortie (loi de régulation 1, 2, 3 et 4) Menus X.3 Zone neutre (loi de régulation 1, 2, 3 et 4) Menus X.4 Bande proportionnelle Menus X.5 Temps d’intégration Menus X.6 Minimum air neuf (loi de régulation 1, 2 et 3) Facteur d’influence (loi de régulation 3)
-
Page 4: Chapitre 1 A Propos Du Manuel
Le manuel couvre les applications des Optigo 10 et Optigo 10-230 Ce manuel est publié par AB REGIN sans garantie. AB REGIN peut modifier le contenu de ce manuel a tout moment sans préavis soit pour des corrections soit pour des améliorations techniques du produit. -
Page 5: Chapitre 3 Caractéristiques Techniques
Optigo OP 10 Régulation: L’Optigo est programmé avec un choix de 5 types de régulation: Régulation de soufflage constant Soufflage avec loi de compensation en fonction de la température extérieure Régulation d’ambiance avec contrôle du soufflage Régulation d’eau de départ en fonction de la température extérieure Régulation d’eau chaude sanitaire Entrées et sorties L’Optigo 10 a 2 entrées analogiques, 1 entrée universelle, 2 sorties analogiques et 3 sorties digitales. -
Page 6: Câblage
Câblage Ce paragraphe décrit les règles générales et les limitations techniques concernant le câblage. Le paragraphe 3 décrit les câblages spécifiques aux divers types de régulation. Il est nécessaire de s’assurer que le câblage est conforme aux spécifications et conforme à la législation en vigueur. -
Page 7: Entrées Et Sorties
Entrées et sorties Entrées analogiques Les entrées analogiques doivent avoir une borne comme référence. Les sondes utilisées sont uniquement des sondes Pt 1000. Entrées digitales Les entrées digitales doivent être référencées à la borne DI+ en 41. Les entrées digitales doivent être raccordées à des contacts libres de potentiel. Une tension appliqué à une entrée digitale peut endommager le régulateur Entrée universelle Selon le choix de l’application, l’entrée universelle travaille comme une entrée analogique (Sonde antigel ou... -
Page 8: Chauffage Électrique
Régulation d’eau chaude sanitaire. Régulation de la température d’eau chaude sanitaire en sortie AO1. Une boucle PID est utilisée. Régulation type 1, 2 et 3 Régulation type 1, Régulation à soufflage constant, une sonde de soufflage est raccordée en AI1. Régulation type 2, Régulation de soufflage fonction de l’extérieur, une sonde de soufflage en AI1 et une sonde extérieure en AI2 doivent être raccordées. - Page 9 N.B. Il faut que le thermostat coupe directement le contacteur de puissance et que l’information soit relayée vers le régulateur. Chauffage par batterie en eau Dans le cas d’un chauffage par batterie en eau UI1 peut être utilisée pour raccorder une sonde antigel. . Le raccordement se fait comme pour une entrée analogique.
-
Page 10: Exemples De Câblage
Indication de fonctionnement du ventilateur Si cette entrée n’est pas activée (fermée) indiquant que le ventilateur fonctionne, le régulateur ne se mettra pas en mode régulation et une alarme sera générée. Une alarme sera également générée si l’entrée est active et que la sortie ventilateur est sur arrêt. Extension jour L’activation de cette entrée force le régulateur en mode occupation même si le programme horaire demande l’arrêt. -
Page 11: Régulation Type
Régulation type 4 Deux sondes sont utilisées dans ce mode, “Sonde de départ” en AI1 et “Sonde extérieure” en AI2. En option une sonde d’ambiance peut être raccordée en UI1 pour corriger la valeur de la température de départ. UI1 dans ce cas fonctionne comme une entrée analogique. Moteur 3 points Un moteur à... -
Page 12: Régulation Type 5 ( Ecs)
Régulation type 5 ( ECS) Une sonde, “température d’ECS” est raccordée en AI1 Surchauffe périodique Un traitement anti-bactérien est appliqué par élévation de la température à 65°C une fois par jour à 03:00 heure. L’élévation de température est maintenue 5 mn. Exemple de câblage OP 10 avec vanne motorisée 0-10V... -
Page 13: Chapitre 6 Ecran Et Bouton De Paramétrage
Chapitre 6 Ecran et bouton de paramétrage Le paramétrage et les valeurs de consigne se font à l’aide de l’écran et du bouton de paramétrage. L’écran présente un menu en arborescence. Le bouton est utilise pour se déplacer dans le menu, modifier les points de consigne etc. -
Page 14: Chapitre 7 Point De Consigne
Chapitre 7 Point de consigne Le menu de paramétrage des points de consigne apparaît en pressant rapidement le bouton. Pour les boucles de régulation 1, 2, 3, et 5 l’écran affiche le point de consigne paramétré. Pour la boucle de régulation 4 deux écrans sont possibles selon qu’une sonde d’ambiance est raccordée en UI 1 ou non. -
Page 15: Programmes Horaires
Le nombre 0.0 dans le coin droit en haut de l’écran indique le numéro de menu. Chaque menu a un numéro, le menu horloge et programmes horaire appartient au groupe 0. Pour paramétrer l’horloge presser le bouton, le jour de la semaine clignote. Tourner le bouton pour modifier sa valeur, Lundi est 1, Mardi est 2 etc, puis presser le bouton pour valider le choix, en même temps l’heure clignote. -
Page 16: Programme Horaire, Boucle De Régulation
Programme horaire, boucle de régulation 4 Menus 0.1 – 0.8 Avec les 4 périodes ON et les 4 périodes OFF vous pouvez paramétrer 4 périodes de ralenti séparées de 4 périodes de marche normale de l’installation, soit par jour soit pour un groupe de jours. Le numéro du jour peut être mis aux valeurs 1 à... -
Page 17: Menus X.2 Signaux De Sortie (Boucle De Régulation 1, 2, 3)
Menus X.2 Signaux de sortie (boucle de régulation 1, 2, 3) Dans ce menu vous choisissez la combinaison des sorties. Si dans le menu précédent vous avez choisi des sorties analogiques 0-10V vous avez les possibilités suivantes: Heating Cooling Heating Cooling Heating Heating... - Page 18 Menus X.4 Bande proportionnelle (P) Dans ce menu paramétrage de la bande proportionnelle Menus X.5 Constante de temps (I) Dans ce menu paramétrage de la constante de temps Menus X.6 Volet minimum d’air neuf (Boucle de régulation 1, 2 et 3), facteur de correction (boucle de régulation 3), 0°...
- Page 19 Dans la boucle de régulation 4, une augmentation de température autour de 0°C extérieur peut être paramétrée. Elle est opérante à +/- 3°C autour de 0°C extérieur. Supply temp Outdoor temp La boucle de régulation 5 pour contrôler une température d’eau chaude sanitaire, est une régulation de type PID pour obtenir un temps de réaction optimum, le facteur dérivé...
- Page 20 Dans la boucle de régulation 3 la température de soufflage peut être limitée à une valeur limite haute et basse. Dans ce menu la valeur limite basse peut être paramétrée. Dans la boucle de régulation 4, une loi d’eau permet de calculer la température de l’eau de départ en fonction de la température extérieure.
-
Page 21: Sauvegarde Du Paramétrage
Menu I/O Après la dernière configuration, la page de menu suivante affiche les valeurs instantanées des entrées et sorties du régulateur. Menu Esc La dernière page de menu (Esc) permet de sortir du programme de configuration en pressant le bouton de paramétrage. - Page 22 Website: www.regin.se Sales office France Sales office Singapore Sales office Hong Kong Regin Control SARL Regin Controls Asia Pacific Pte Ltd Regin Controls Hong Kong Limited 5 Rue Regnault 66 Tannery Lane, 2901 EW International Tower FR-93500 Pantin, France #03-04 Sindo Building, Singapore 347805...