Makita DSL800 Manuel D'instructions page 19

FRANÇAIS (Instructions originales)
SPÉCIFICATIONS
Modèle :
Dimensions du papier
Diamètre du plateau
Vitesse nominale (n)
Dimensions
Tension nominale
Poids net
‡ eWDQW GRQQp O¶pYROXWLRQ FRQVWDQWH GH QRWUH SURJUDPPH GH UHFKHUFKH HW GH GpYHORSSHPHQW OHV VSpFL¿FDWLRQV
FRQWHQXHV GDQV FH PDQXHO VRQW VXMHWWHV j PRGL¿FDWLRQ VDQV SUpDYLV
‡ /HV VSpFL¿FDWLRQV SHXYHQW YDULHU VXLYDQW OHV SD\V
‡ /H SRLGV SHXW rWUH GLIIpUHQW VHORQ OHV DFFHVVRLUHV QRWDPPHQW OD EDWWHULH /HV DVVRFLDWLRQV OD SOXV OpJqUH HW OD
SOXV ORXUGH FRQIRUPpPHQW j OD SURFpGXUH (37$  VRQW LQGLTXpHV GDQV OH WDEOHDX
Batterie et chargeur applicables
Batterie
Chargeur
• &HUWDLQV FKDUJHXUV HW EDWWHULHV UpSHUWRULpV FLGHVVXV SHXYHQW QH SDV rWUH GLVSRQLEOHV VHORQ OD UpJLRQ R YRXV UpVLGH]
AVERTISSEMENT :
G¶DXWUHV EDWWHULHV HW FKDUJHXUV SHXW SURYRTXHU GHV EOHVVXUHV HWRX XQ LQFHQGLH
Utilisations
/¶RXWLO HVW FRQoX SRXU OH SRQoDJH GH SODTXH GH SOkWUH RX GH SODIRQG
Bruit
1LYHDX GH EUXLW SRQGpUp $ W\SLTXH GpWHUPLQp VHORQ
(1
Niveau de pression sonore (L
,QFHUWLWXGH .  G% $
/H QLYHDX GH EUXLW HQ IRQFWLRQQHPHQW SHXW GpSDVVHU  G% $ 
NOTE : /D RX OHV YDOHXUV G¶pPLVVLRQ GH EUXLW GpFOD-
rées ont été mesurées conformément à la méthode
de test standard et peuvent être utilisées pour com-
parer les outils entre eux.
NOTE : /D RX OHV YDOHXUV G¶pPLVVLRQ GH EUXLW GpFOD-
UpHV SHXYHQW DXVVL rWUH XWLOLVpHV SRXU O¶pYDOXDWLRQ
SUpOLPLQDLUH GH O¶H[SRVLWLRQ
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT :
l'usage réel de l'outil électrique peut être différente de la
ou des valeurs déclarées, suivant la façon dont l'outil est
utilisé, particulièrement selon le type de pièce usinée.
AVERTISSEMENT :
prendre pour protéger l'utilisateur doivent être basées
sur une estimation de l'exposition dans des condi-
tions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d'utilisation, comme par
exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu'il
tourne à vide et le moment de son déclenchement).
N'utilisez que les batteries et les chargeurs répertoriés ci-dessus. /¶XWLOLVDWLRQ
 G% $
S$
Portez un serre-tête antibruit.
L'émission de bruit lors de
Les mesures de sécurité à
1 100 mm - 1 520 mm x 259 mm x 273 mm
%/1  %/  %/%  %/  %/%  %/ 
%/%  %/  %/%  %/%
'&5&  '&5'  '&5(  '&6'  '&6(  '&6)
Vibrations
9DOHXU WRWDOH GH YLEUDWLRQV VRPPH GH YHFWHXU WULD[LDO
GpWHUPLQpH VHORQ (1
0RGH GH WUDYDLO SRQoDJH DX GLVTXH
ePLVVLRQ GH YLEUDWLRQV D
,QFHUWLWXGH .  PV
NOTE : /D RX OHV YDOHXUV GH YLEUDWLRQ WRWDOHV GpFODUpHV RQW
été mesurées conformément à la méthode de test standard
et peuvent être utilisées pour comparer les outils entre eux.
NOTE : /D RX OHV YDOHXUV GH YLEUDWLRQ WRWDOHV GpFODUpHV SHXYHQW
DXVVL rWUH XWLOLVpHV SRXU O¶pYDOXDWLRQ SUpOLPLQDLUH GH O¶H[SRVLWLRQ
AVERTISSEMENT :
de l'usage réel de l'outil électrique peut être différente de
la ou des valeurs déclarées, suivant la façon dont l'outil
est utilisé, particulièrement selon le type de pièce usinée.
AVERTISSEMENT :
prendre pour protéger l'utilisateur doivent être basées
sur une estimation de l'exposition dans des condi-
tions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d'utilisation, comme par
exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu'il
tourne à vide et le moment de son déclenchement).
Déclaration de conformité CE
Pour les pays européens uniquement
/D GpFODUDWLRQ GH FRQIRUPLWp &( HVW IRXUQLH HQ $QQH[H
$ j FH PRGH G¶HPSORL
19 FRANÇAIS
DSL800
225 mm
210 mm
-1
1 000 à 1 800 min
18 VCC
4,5 - 5,7 kg
2
 PV ou moins
h, DS
2
L'émission de vibrations lors
Les mesures de sécurité à