Table Des Matières - DEUTZ-FAHR Agrotron 120 Manuel D'instructions

Table des Matières

Operations De Prelivraison E Effectuer A L'atelier20
Livraison Du Tracteur Au Client20
Supplément Concernant La Compatibilité Électromagnétique (Mise À Jour : 08/11/1996)23
Ce Qu'il Faut Savoir Avant De Lire Ce Manuel24
Examen Avant Livraison, Installation Sur L'exploitation Et Garantie26
Déménagement27
Déclaration De Conformité Ue28
Bruit Du Tracteur Et Du Moteur28
Chapitre 1 - Sécurité29
Symboles Et Termes Des Alertes De Sécurité30
Pourquoi La Securite Est-Elle Importante Pour Vous30
Sécurité Du Tracteur Et Des Outils30
Introduction À La Sécurité31
Danger, Attention, Précaution31
Règles Générales De Sécurité33
Structures De Protection39
Fonctionnement39
Connaissance De Votre Équipement42
Vérifiez Le Matériel43
Nettoyez Le Tracteur45
Protégez L'environnement45
Réparation Du Tracteur46
Démarrez En Sécurité47
Fluide De Démarrage48
Travaillez En Sécurité Les Gestes Corrects49
Suivez Les Règles De Sécurité49
Pour Éviter Les Retournements Latéraux52
Pour Éviter Les Retournements Vers L'arrière53
Risques D'ordre Général54
Outils Et Attelages55
Règles De Circulation57
Après L'utilisation59
Chapitre 2 - Identification Du Tracteur61
Pièces De Rechange D'origine62
Numéro De Série Du Moteur64
Numéro De Transmission64
Plaque D'identification De L'essieu Avant64
Triangle De Présignalisation65
Montage De La Plaque D'immatriculation65
Vérifications De Routine66
Remplissage Du Réservoir66
Niveau D'huile Moteur66
Liquide De Refroidissement67
Système De Freinage Pneumatique67
Eléments De L'attelage Remorque67
Clé De Contact71
Pour Ouvrir71
Verrouillage Protège-Enfants71
Siège Du Conducteur72
Fonctions Pour Le Réglage Du Siège74
Réglage Du Volant75
Réglage En Hauteur75
Réglage De L'inclinaison75
Contacteur À Clé77
Cabine Avec Accoudoir Multifonctions80
Vue Synoptique De La Cabine80
Température Du Moteur84
Régime Moteur85
Calibrage De La Vitesse D'avancement88
Ecran D'avertissement Et D'entretien89
Témoins Bleus De Fonctionnement91
Témoins Rouges D'avertissement91
Témoins Des Clignotants 192
Témoin De Charge94
Témoin De La Pression D'huile Moteur94
Témoin Du Préchauffage95
Témion Du Frein De Stationement96
Contrôle De La Pression Dans Le Système D'alimentation Du Circuit Hydraulique Du Boîte De Vitesse97
Commutateur Multi-Fonctions99
Commande Des Clignotants Sans Rappel Automatique99
Traction Avant, Blocage Du Différentiel, Gestion Automatique De La Traction Avant (Asm)103
Gestion Automatique De La Traction Avant105
Eléments De Commande Mécaniques108
Pédale Pour Freiner La Roue Arrière Droite110
Embrayage Principal110
Accélérateur111
Manette D'accélérateur111
Dispositifs De Commande À Droite112
Désenclenchement117
Programme De Dépannage118
Messages D'erreur119
Régulateur Électronique Moteur (Emr)122
Témoin Lumineux Du Régulateur Électronique Moteur122
Description De Fonctionnement123
Mémoriser Et Rappeler Un Régime Maxi123
Commande De Prise De Force125
Contrôles Réguliers128
Faire Le Plein128
Rétroviseurs Télescopiques128
Serrure De Contact129
Démarrer - Sans Préchauffage130
Démarrer - Avec Préchauffage130
Démarrer Avec Actionnement De La Pédale D'embrayage131
Démarrage Sur Une Aire Plane Sans Actionnement De La Pédale D'embrayage (Automatique)132
Consignes De Sécurité Concernant La Conduite132
Arrêter Le Tracteur134
Cale D'immobilisation135
Utilisation De La Prise De Force136
Prévention De Dommages137
Remplacer L'extrémité De La Prise De Force138
Commande Externe De La Prise De Force Arrière139
Relevage Hydraulique Agrotronic -Hd140
Commandes Du Relevage Arrière141
Contrôle Mixte143
Contrôle De Position143
Position Flottante145
Télécommande145
Distributeurs Auxiliaires148
Diviseur De Débit151
Branchement Simultané De Plusieurs Consommateurs152
Démarrage À Froid152
Colmatage Du Filtre D'huile152
Commandes Des Distributeurs Hydrauliques154
Distributeurs Auxiliaires Verrouillage155
Consommateurs Permanents - Moteurs Hydrauliques159
Frein De Remorque Hydraulique160
Attelage D'outils163
Chape D'attelage Avant164
Accouplement De Remorquage Et De Manœuvre Avant Avec Boulon164
Relevage Avant166
Sûreté Du Relevage Avant170
Chargeur Frontal172
Dispositifs D'attelage À L'arrière172
Dispositif D'attelage Automatique173
Réglage En Hauteur * Avec Barre Coulissante174
Verrouillage Du Crochet D'attelage176
Attelage Trois Points182
Atteler Des Outils - En Version Standard183
Régler Les Chandelles186
Stabilisation D'outils187
Stabilisation Latérale Droit187
Stabilisation Latérale Automatique187
Compensation De La Suspension - Position Rigide188
Commande De Ventilateur189
Commandes Du Conditionnement D'air193
Thermodiffuseur193
Commande De Réglage Manuel De La Température Dans La Cabine194
Prises De Courant196
Disposition Des Connexions Électriques Pour Outils196
Prise De Courant Externe197
Eclaireur Du Tableau De Bord198
Cendrier Et Allume-Cigare198
Haut-Parleur199
Rétroviseurs Intérieurs200
Portes Et Fenêtres202
Pare-Brise Pour Entrebâiller203
Cette Page A Été Laissée Volontairement En Blanc206
Pression De Gonflage209
Largeur Du Pont Avant210
Largeur Du Pont Arrière210
Pneus D'entretien210
Combinaisons De Pneumatiques Admises213
Pneumatiques Avec Jante À Voie Variable213
Pneumatiques Avec Jante À Voie Fixe214
Modification Des Voies Avec Des Roues Munies De Jante À Voie Variable215
Roues Arrière216
Modification De La Voie Dans Le Cas De Jante À Voie Fixe222
Régler L'aile Avant - Version I226
Régler L'aile Avant - Version226
Masse Avant Pour Relevage Hydraulique Frontal231
Lestage Arrière231
Autres Augmentation S De Lestage231
Vidange Des Pneus233
Dispositif De Freinage Mixte-Automatique Pneumatique234
Schéma Du Dispositif De Freinage Mixte-Automatique Pneumatique (Pour Italie)234
Schéma Du Dispositif De Freinage Mixte-Automatique Pneumatique235
Chapitre 5 - Operations D'entretien237
Périodicité D'entretien238
Avertissements240
Entretien Du Moteur247
Ouverture Du Capot Moteur247
Compartiment Avant Du Moteur248
Nettoyage Avec Des Détergents250
Nettoyage Avec L'air Comprimé250
Contrôle Du Niveau D'huile Moteur251
Vidanger L'huile Moteur252
Changer Le Filtre À Huile Moteur253
Monter Et Démonter Le Filtre À Carburant253
Entretien Du Filtre À Air255
Dépôt De Gazole257
Ravitaillement De Gazole En Fin De Journée257
Quantité Totale En Litres Du Système De Refroidissement260
Contrôler Le Niveau Du Liquide De Refroidissement261
Entretien De La Transmission264
Contrôler Le Niveau D'huile264
Faire La Vidange D'huile265
Faire L'appoint D'huile265
Intervalles De Remplacement Pour Filtres À Huile De Transmission Et D'huile Hydraulique265
Filtre À Huile Pour La Pompe À Huile Pour Engrenages266
Changer Le Filtre266
Nettoyage Du Préfiltre266
Entretien Du Pont Avant Moteur271
Train Planétaire272
Prise De Force Avant * Contrôler Le Niveau D'huile275
Nettoyer Le Reniflard275
Attelage Trois Points - Périodicité De Lubrification276
Embrayage277
Entretien De L'installation De Climatisation280
Remplacement Du Filtre À Air De La Cabine280
Nettoyage Du Filtre À Air281
Entretien De L'installation De Conditionnement D'air282
Compresseur De L'installation Du Conditionnement D'air284
Nettoyage Général Du Tracteur286
Chapitre 6 - Equipement Électrique287
Entretien De La Batterie288
Remplacer Les Ampoules295
Phares Dans La Calandre295
Eclairage Du Tableau De Bord297
Réglage De La Portée Des Phares Pour La Circulation Routière298
Réglage En Profondeur299
Régler Les Phares Additionnels300
Réglage Latéral301
Chapitre 7 - Remisage303
Nettoyage304
Opérations À Effectuer Avant Le Remisage Du Tracteur Pour Une Longue Période D'immobilisation304
Stationnement Du Tracteur305
Préparation Du Tracteur Avant Sa Remise En Service Après Une Longue Période D'immobilisation306
Chapitre 8 - Caractéristiques Techniques307
Chapitre 9 - Diagnostic Des Inconvénients319
Remorquer Le Tracteur320
Depannage321
Pont Avant324
Relevage Hydraulique324
Systèmes Hydrauliques Auxiliaires325
Important326